Hvad Betyder OVERVEJE AT TILFØJE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• considerar agregar
• considerar la adición
• considere agregar
• considerar la posibilidad de añadir

Eksempler på brug af Overveje at tilføje på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Når syre reflux slår, overveje at tilføje fennikel ind i din te.
Cuando el reflujo ácido golpee, considere agregar hinojo a su té.

Meningsmålinger og undersøgelser er andre former for interaktion, som du absolut bør overveje at tilføje til dit websted.
Las encuestas son otras formas de interacción que definitivamente debe considerar agregar a su sitio.

Du bør også overveje at tilføje HTTPS sikkerhed til din Gmail-konto.
También debe considerar la adición de seguridad HTTPS a su cuenta de Gmail.

Men en støddriver er måske en opgraderet version, som du bør overveje at tilføje til dit arsenal.
Pero un controlador de impacto es quizás una versión mejorada que debería considerar agregar a su arsenal.

For en mere omfattende drikke, overveje at tilføje ½ æble eller en anden frugt, som du vælger.
Para una bebida más sustancial, considerar la adición de manzana u otra fruta de su elección.

Glutamin findes også i knoglemuljong og gelatine, så du kan også overveje at tilføje dem til din diæt.
La glutamina también se encuentra en el caldo de huesos y la gelatina, por lo que también puede considerar agregarlos a su dieta.

Du vil måske overveje at tilføje skjoldbruskkirtelstøtte vitaminer og mineraler til din daglige rutine.
Es posible que desees considerar agregar vitaminas y minerales de apoyo a tu rutina diaria.

Så der har du det, en liste over 10 sunde fødevarer, du bør overveje at tilføje til menuen i efteråret.
Así que ahí lo tiene, una lista de 10 alimentos saludables que debería considerar agregar al menú este otoño.

Du vil måske overveje at tilføje skjoldbruskkirtelstøtte vitaminer og mineraler til din daglige rutine.
Es posible que desee considerar agregar vitaminas y minerales que apoyen la tiroides a su rutina diaria.

Glutamin findes også i knoglesmedium og gelatine, så du kan overveje at tilføje dem til din kost også.
La glutamina también se encuentra en el caldo de huesos y la gelatina, por lo que también puede considerar agregarlos a su dieta.

Du kan også overveje at tilføje et par kosttilskud til din kost, der kan hjælpe med at reducere inflammation.
También podría considerar agregar algunos suplementos a su dieta que pueden ayudar a reducir la inflamación.

Meningsmålinger og undersøgelser er andre former for interaktion, som du absolut bør overveje at tilføje til dit websted.
Encuestas 3 Llevar a cabo encuestas Encuestas y estudios son otras formas de interacción que usted debe considerar añadir a su sitio.

Du også kan overveje at tilføje yderligere tillæg til opskrifterne til yderligere at øge deres fordele.
También puede considerar la adición de suplementos adicionales a las recetas para aumentar aún más sus beneficios.

Der er mange forskellige årsager til, at crossfit-atleter bør overveje at tilføje kosttilskud til deres kostvaner.
Hay una variedad de razones por las cuales los atletas crossfit deben considerar la adición de suplementos a su dieta.

Vær også overveje at tilføje vores RSS-feed til dine bogmærker til at holde kontakten med QST seneste udviklinger.
Por favor considerar la adición de nuestro feed RSS a tus favoritos para estar en contacto con los últimos desarrollos de QST.

Så læs videre for at finde ud af hvorfor du absolut bør overveje at tilføje en af disse elektroder til din e-stim elektrode samling.
Así que sigue leyendo para descubrir por qué definitivamente deberías considerar agregar uno de estos electrodos a tu colección de electrodos e-stim.

Du bør overveje at tilføje mere RAM til din computer hvert par år eller deromkring for at holde trit med udviklingen.
Usted debería considerar la posibilidad de añadir más RAM al equipo cada par de años más o menos para mantenerse al día con la evolución.

For at tilføje lidt"mere på linje farve med denne meget specielle sæson, overveje at tilføje et par kviste af kristtorn fra den indre beholder.
Para añadir un poco'más en consonancia con el color de esta temporada muy especial, considerar la adición de unas ramitas de acebo del recipiente interior.

Også overveje at tilføje flere links, at dirigere dine besøgende til din ejendom profil side eller måske at læse eller skrive anmeldelser.
También considerar la adición de múltiples enlaces, para dirigir a sus visitantes a su página de perfil de propiedades o tal vez de leer o escribir comentarios.

Hvis din søgemaskine optimering resultater ikke er så krydrede som de kunne være, overveje at tilføje eller optimere din mobile hjemmeside.
Si su motor de búsqueda de optimización de los resultados no son tan sabrosos como podrían ser, considerar la adición o la optimización de su sitio web para móviles.

Mens du slapper af på din første dag, overveje at tilføje en lokal eventyr fra de mange aktiviteter, der tilbydes på Quadra Island.
Mientras se relaja en su primer día, considerar la adición de un aventura locales de las muchas actividades que se ofrecen en Quadra Island.

Det er lavere på protein end normalt, så hvis du bruger dette opsving shake opskrift efter en hård træning, overveje at tilføje en skefuld proteinpulver.
Es más baja en proteínas de lo normal, por lo que si usted está usando esta receta de batido de recuperación después de un entrenamiento duro, considere agregar una cucharada de polvo de proteína.

Endelig, for væg tilework, overveje at tilføje ubrudte, løbende vandret linje design;
Por último, para la colocación de las losetas de pared, considerar la adición, diseños de líneas horizontales continuas ininterrumpidas;

Zink niveauer i kroppen kan påvirke testosteronniveauer, Så folk med lave T-niveauer bør overveje at tilføje zink til deres supplement rutine.
Los niveles de zinc en el cuerpo puede afectar los niveles de testosterona, Por lo que las personas con bajos niveles-T debe considerar la adición de zinc a su rutina de suplemento.

If you arrive early on your first day, overveje at tilføje en lokal eventyr fra de mange aktiviteter, der tilbydes på Quadra Island.
If you arrive early on your first day, considerar la adición de un aventura locales de las muchas actividades que se ofrecen en Quadra Island.

Uanset om du har valgt en vin lagerenhed i hjørnet af din stue eller har bygget en hel vinkælder under dit hjem, overveje at tilføje den indbydende strejf af en vin glas rack.
Si usted ha optado por una unidad de almacenamiento del vino en la esquina de su sala de estar o haber construido una bodega entera debajo de su casa, considere agregar un toque acogedor de un estante de cristal del vino.

Personer med højere følsomhed kan overveje at tilføje sådanne forbindelser som Deca-Durabolin, Equipoise eller primobalin, når de stabler Trestolonacetat.
Las personas con mayor sensibilidad pueden considerar la adición de compuestos como Deca-Durabolin, Equipoise o primobalina al apilar acetato de Trestolone.

Denne handy lille længde af reb er virkelig ganske nyttigt, det er ikke din sædvanlige 10m lange længde, så lad mig vise dig, hvorfor det stadig er noget at definitivt overveje at tilføje til din kit taske.
Este práctico tramo de cuerda es realmente bastante útil, no es el largo habitual de 10m, así que déjame mostrarte por qué todavía es algo que definitivamente debes considerar agregar a tu mochila.

Der er mange årsager til, hvorfor B2B-virksomheder bør overveje at tilføje e-handelkomponenter til deres websteder- særligt når de udvider til globale markeder.
Y es uno de los motivos por los que las empresas B2B deberían considerar añadir componentes de comercio electrónico a sus sitios web, especialmente al acceder a nuevos mercados globales.

For at modvirke denne effekt ved at sænke testosteronniveauer, bør mænd overveje hyppigere at udøve, og bør overveje at tilføje styrketræning.
Para contrarrestar este efecto de bajar los niveles de testosterona, los hombres deben considerar aumentar la frecuencia que ejercer y debe considerar la adición de entrenamiento de fuerza.