Hvad Betyder PÅLYDENDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• nominal
• denominación
• facial
• valor
• de cara
• nominales
• denominaciones

Eksempler på brug af Pålydende på Dansk og deres oversættelser til Spansk

De andre beholde deres pålydende værdi.
Los otros mantener su valor nominal.

Pålydende værdi er 205 mio. dollars.
El valor nominal es de 205 millones. De dólares.

ZERO_ COUPON( pålydende værdi; rente; år).
ZERO_COUPON(valor facial; tasa; años).

De resterende kort har deres pålydende værdi.
Las restantes cartas tienen su valor nominal.

C: pålydende ydes nogen Shackleton MR.
C: denominación otorgada a algunos Shackleton MR.

Så disse chips er ikke pålydende værdi.
Así que esos chips no son de valor nominal.

For pålydende, Dette synes ulogisk og urentable.
A valor nominal, Esto parece contra-intuitivo y poco rentables.

Mest forfalskede penge pålydende i verden.
Denominación dinero más falsificado en el mundo.

Derfor bør deres ord måske ikke helt tages for pålydende.
Por consiguiente, quizá su palabra no tenga demasiado valor.

Definitionen af" pålydende værdi af et lån".
La definición de"Valor nominal de un préstamo".

Plus andre værdiansættelseseffekter--- pålydende værdi 2A.
Más otros efectos de valoración-- valor nominal 2A.

Hver $100 Pålydende Værdi Pose indeholder omkring 60 Ounce sølv.
Cada Bolsa de Valor Nominal de $100 contiene aproximadamente 60 onzas de plata.

Numerisk kort regnes som deres pålydende værdi.
Tarjetas numéricas se cuentan como su valor nominal.

Hver $1 pålydende sølvdollar har 0,6 ounce rent sølv.
Cada dólar de plata de valor nominal de $1 contiene 0.6 onzas de plata pura.

Andre værdiansættelseseffekter--- pålydende værdi 2A.
Otros efectos de valoración-- valor nominal 2A.

Pålydende, omkranset med ordene"Republica de Colombia" og året for prægning.
Valor, bordeado con las palabras República de Colombia y el año de acuñación.

Vi har sagt, at vi ønsker seks pålydende værdier.
Hemos dicho que queremos tener seis valores faciales.

Andelenes pålydende værdi kan forhøjes ved sammenlægning af udstedte andele.
El valor nominal de las participaciones podrá aumentarse agrupando participaciones emitidas.

Værdien af kortene fra to til ti er til pålydende værdi.
El valor de los naipes de dos a diez está al valor nominal.

Styrelsesrådet fastsætter pålydende og forrentning af disse fordringer.
El Consejo de Gobierno determinará la denominación y la remuneración de dichos activos.

Din pris eller andet grundlag skal være pålydende af lånet.
Su costo u otra base debe ser el valor nominal del préstamo.

Udbud af værdipapirer, hvis pålydende pr. enhed beløber sig til mindst 50000 EUR.
Una oferta de valores cuya denominación por unidad ascienda por lo menos a 50000 euros;

Numeriske kort 2-9 vil altid svare til deres pålydende værdi.
Las cartas numéricas 2-9 siempre igualarán su valor nominal.

Veksling af sedler med lavt pålydende for sedler med højt pålydende.
Canje de billetes de alta denominación por billetes de baja denominación.

Den beskrives som en procentdel af en investerings pålydende.
Se describe como un porcentaje del valor nominal de una inversión.

Udstedelsesåret og 5 dollar pålydende værdi er også vist.
También se exhiben el año de emisión y el valor nominal de 5 dólares.

Kristi erklæring i Matthew 25 og andre steder er taget til pålydende.
La declaración de Cristo en Mateo 25, y en otros lugares, se toma en serio.

Den største protestantiske pålydende er Church of the Nazarene.
La denominación protestante más grande es la Iglesia del Nazareno.

Nummereret kort undtagen titusinder er værd at deres pålydende værdi.
Los naipes numerados excepto decenas merecen su valor nominal.

Hver sølv dollar($1 pålydende) indeholder omtrent 0,6 ounce sølv.
Cada dólar de plata($1 de valor nominal) contiene aproximadamente 0.6 onzas de plata.

Hvordan man bruger "pålydende" i en Dansk sætning

Med gavekortet kan I til brunchen frit vælge fra Café Sommers menukort for gavekortets pålydende værdi.

Det kunne være mere eller mindre end dets pålydende værdi.

KN ansøgning om accord på gæld pålydende kr. 273.276,00.

Taget for pålydende lever vi i et meget autoritært monarki, men nu skal grundloven jo netop ikke tages for pålydende, men ’oversættes’ en hel del steder.

Gavekortet inkluderer hos Café Sommer et cafébesøg, hvor I frit kan vælge fra menukortet for gavekortets pålydende værdi.

Hvert medlem har én stemme for hver kr. 100 pålydende andele. 4) andre spørgsmål, som udelukkende vedrører Afdelingen.

Generelt vil långiver fratrække et gebyr fra den pålydende værdi af de fakturaer, der vil ligge i intervallet på tre til fem procent.

Huvudägare är ryska familjen pålydende rente inklusive renters.

Her er det skik og brug, at ALLE giver 10-15 % af regningens pålydende i drikkepenge, da det er en del af tjenernes løn.

Den forklaring tages ikke for pålydende af kritikere.

Hvordan man bruger "denominación, nominal, facial" i en Spansk sætning

Denominación genérica: Factor VII antihemofilico humano.

Borde Colector Denominación Tramo BC1 Av.

600; Diámetro del eje, nominal d):300.

Potencia térmica nominal agua caliente: 30.

Lifting facial sin cirugía ¿Es posible?

Denominación del puesto: Encargado Sala Exposiciones.

950 Gauss fuerza interna nominal magnética.

Trabaja con una tensión nominal 210-260VAC.

Masaje facial para eliminar las arrugas.

Terapia facial 3Hz Ultrasonido Fototerapia 19.