Hvad Betyder PARAMETERET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• parámetro
• parámetros

Eksempler på brug af Parameteret på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Fejl 87 Parameteret er forkert.
El parámetro es incorrecto.

Vi har lige udvidet parameteret.
Hemos ampliado el parámetro.

Forøg parameteret af din fjendes paranoia.
Aumenta el parámetro de la paranoia de tus enemigos".

Hvis gebyret ændres, skal parameteret også ændres.
Si se cambia la comisión, también deberá cambiarse el parámetro.

Når parameteret"S" er i positionen"1", er der en konstant spænding på.
Cuando el parámetro"S" está en la posición"1", hay una tensión constante en.

Med misvisning af parameteret, er dette svaret.
Con la variación de parámetros, ésta es la respuesta.

Parameteret TILFØJ GEBYR skal erstattes med det beløb, der opkræves som fakturagebyr af sælgeren.
El parámetro AGREGAR COMISIÓN deberá reemplazarse por el importe que el comercio cobrará como comisión de la factura.

Du kan evt. også inkludere parameteret'navn' til dit link.
Puedes incluir un parámetro opcional para'nombrar'el enlace.

Parameteret menneskerettigheder udgør en væsentlig faktor og et væsentligt element i EU's udenrigspolitik.
El parámetro de los derechos humanos constituye un factor y un elemento esencial en la política exterior de la Unión Europea.

Du kan angive spændingsgrænsen vha. parameteret"U"(se ovenfor).
Puede establecer el límite de tensión utilizando el parámetro"U".

GET parameteret til mail_hash er md5-hashen af brugerens e-mail-adresse, efter den er blevet konverteret til små bogstaver og trimmet.
El parámetro GET de email_hash es el hash md5 de la dirección de correo de los usuarios después de ponerla en minúsculas y recortarla.

Hvis der genereres et udløsersignal, eller hvis parameteret"S"(se nedenfor) er.
Si se genera una señal de activación o el parámetro"S".

Og når nogen bryder parameteret, som han har sat op, slår han til.
Y cuando esa persona se sale de los parámetros… que le estableció el su-des, ataca.

På visse punkter bliver der imidlertid stillet ændringsforslag, og det vigtigste blandt disse er parameteret for fækale streptokokker.
Sin embargo, en algunos aspectos se proponen enmiendas, y la principal de ellas es el parámetro de los estreptococos fecales.

Og når nogen bryder parameteret, som han har sat op, slår han til.
Y cuando una persona se sale de los parámetros que el sospechoso le ha asignado, ataca.

CVE-2006-0147 En dynamisk kodeevalueringssårbarhed tillod fjernangribere at udføre vilkårlige PHP-funktioner via parameteret'do'.
CVE-2006-0147 Una vulnerabilidad de evaluación de código dinámico permitía que los atacantes remotos ejecutasen funciones PHP arbitrarias mediante el parámetro«do».

Fejlen kan kun udnyttes lokalt med parameteret -bS(i"batch SMTP"-tilstand).
Solo es explotable localmente con la opción-bS(en SMTP modo batch).

TokenInput er opdateret til 1.6.1, parameteret allowCreation blev omdøbt til allowFreeTagging, og placeringen af stylesheet'et er ændret.
TokenInput se ha actualizado a la versión 1.6.1. El parámetro allowCreation se ha renombrado a allowFreeTagging y se cambia la ubicación de la hoja de estilos.

Næsten ubetydelig. Med misvisning af parameteret, er dette svaret.
Es casi insignificante. Con la variación de parámetros, ésta es la respuesta.

Når gunzip blev anvendt med parameteret -N, kunne en angriber bruge denne sårbarhed til at oprette filer i en vilkårlig mappe med brugerens rettigheder.
Cuando gunzip se usaba con la opción-N, un atacante podía usar esta vulnerabilidad para crear archivos en un directorio arbitrario con los permisos del usuario.

Hvis du vil bruge en seriel konsol, skal du give parameteret console= til kernen.
Si desea utilizar la consola serie, vd. debe pasar el parámetro console= al núcleo.

I et system uden et udløsersignal kan parameteret"S" anvendes til automatisk at starte.
En un sistema sin señal de activación, el parámetro"S" puede utilizarse para iniciar el.

CVE-2005-3420 phpBB gjorde det muligt for fjernangriberre at ændre regulære udtryk og udføre PHP-kode via parameteret signature_bbcode_uid.
CVE-2005-3420 phpBB permitía que los atacantes remotos modificasen expresiones regulares y que ejecutasen código PHP mediante el parámetro signature_bbcode_uid.

Hvis du laver et deeplink, så skal URL parameteret placeres til sidst, som vist herunder.
Si realizas un“deeplink”, enlace profundo, el parámetro URL debe colocarse en último lugar como se muestra a continuación.

Man opdagede at cdrom-driveren ikke på korrekt vis validerede parameteret til ioctl'en CDROM_DRIVE_STATUS.
Se descubrió que el controlador cdrom no validaba correctamente el parámetro para la ioctl CDROM_DRIVE_STATUS.

Der opstår således trykspidser, som kan være højere end parameteret"maksimalt eksplosionstryk", der registreres under atmosfæriske betingelser.
De este modo se forman picos de presión que pueden ser más elevados que el parámetro"presión máxima de explosión" determinado en condiciones atmosféricas.

Ved at anvende tidligere versioner, var det muligt at kalde cgi-programmet med parameteret -c for at benytte en anden konfigurationsfil.
Usando las anteriores versiones era posible pasar el parámetro-c al programa cgi para usar un fichero de configuración diferente.

Alle parametre skal være på én linje.
Todas las opciones deben estar en la misma línea.

Parameteren dobbelte position giver to forskellige og kontrasterende fuzz toner;
El interruptor de doble posición proporciona dos tonos distintos y contrastantes de la fuzz;

Parametrene er menneskelige, en afspejling af det menneskelige genom.
Los parámetros son humanos, un reflejo del genoma humano.

Hvordan man bruger "parameteret" i en Dansk sætning

Pris-parameteret herunder bedre mulighed for at sammenligne priser med konkurrenternes, regulere på rabat- og tilbudsordninger og lavere butiksomkostninger.

Parameteret befinder sig almindeligvis inden for de to ekstremer, den fuldt ud deltagende observatør eller fluen på væggen.

Her er der tale om øget indtjening gennem digitalisering af fx: Produkt-parameteret herunder bedre fremvisning af sortiment, priser, produktfiltrering og mere målrettet produktsøgning.

Distribution-parameteret herunder bedre tilgængelighed, distributionskanaler, kundeservice og lagerstyrting.

Angiv mailadressens viste navn i parameteret SendEmailFromDisplayName.

Engrosleveringstiden har derfor betydning for, hvordan der kan konkurreres på parameteret leveringstid over for kunderne.

Parameteret for den industrielle tid er omsætningshastigheden og hovedækvivalenten for omsætningshastigheden er produktionsapparatets reproduktionstid.

Hvis du vil ændre den mailadresse, der bruges til at sende mail til brugerne skal du: Angive mailadressen i parameteret SendEmailFromAddress.

Parameteret Ad Rank Det andet relevante parameter hedder Ad Rank, som nemlig er afgørende for, hvem der får de 4 annoncepladser.

Det er især på parameteret troværdighed, at Bech-Bruun stiger.

Hvordan man bruger "parámetros, parámetro" i en Spansk sætning

4)-- Opciones: Parámetros opcionales para Fstab.

como parámetro para establecer sus límites.

Cualquier parámetro del paciente está integrado.

¿Que nos indica este parámetro Inel?

Aclaramiento como parámetro farmacocinéticoUNIDAD DIDÁCTICA 14.

Tabla A-3 Comandos Parámetro Symantec AntiVirus.

Para Agrupar parámetro en, seleccione Cotas.

Éste parámetro está relacionado con el ritmo.

Tal vez era un parámetro mal configurado.

Son dos parámetros que eran fundamentales.