Hvad Betyder PARAMETERFORESPØRGSEL på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• consulta de parámetros

Eksempler på brug af Parameterforespørgsel på Dansk og deres oversættelser til Spansk

En parameterforespørgsel er altid også en anden type forespørgsel.
Una consulta de parámetros siempre es también otro tipo de consulta..

Erklærer navn og datatype for hver parameter i en parameterforespørgsel.
Declara el tipo de datos y el nombre de cada parámetro de una consulta de parámetros.

En parameterforespørgsel er altid også en anden type forespørgsel.
Una consulta de parámetros es siempre al mismo tiempo otro tipo de consulta..

Hvis du vil have en forespørgsel til at bede dig om input, hver gang du kører den, kan du oprette en parameterforespørgsel.
Si desea que una consulta para solicitar información cada vez que se ejecute, puede crear un consulta de parámetros.

For hver parameter viser en parameterforespørgsel en separat dialogboks, som beder dig om en værdi for det pågældende parameter.
Con cada parámetro, una consulta muestra un cuadro de diálogo independiente en el que se solicita un valor para el parámetro.

Hvis du med jævne mellemrum vil køre varianter af en bestemt forespørgsel, bør du overveje at bruge en parameterforespørgsel.
Si a menudo desea ejecutar variaciones de una consulta en particular, considere usar una consulta de parámetros.

En parameterforespørgsel er ikke en speciel slags forespørgsel, men snarere en udvidelse af en forespørgsels fleksibilitet.
Una consulta de parámetros no es un tipo diferente de consulta; en su lugar, extiende la flexibilidad de una consulta..

Hvis kriteriefelterne ikke ændres, men de værdier, du vil bruge, ændres regelmæssigt, kan du oprette en parameterforespørgsel.
Si los campos de criterios no cambian pero los valores que quiere usar cambian a menudo, puede crear una consulta de parámetros.

En parameterforespørgsel er ikke en speciel slags forespørgsel, men snarere en udvidelse af en forespørgsels fleksibilitet.
Una consulta de parámetros no es un tipo de consulta independiente; más bien extiende la flexibilidad de una consulta..

Hvis kriteriefelterne ikke ændres, men de værdier, du er interesseret i, ændres ofte, kan du oprette en parameterforespørgsel.
Si los campos de criterios no cambian pero los valores que quiere usar cambian a menudo, puede crear una consulta de parámetros.

Når du kører en parameterforespørgsel, bliver du bedt om at angive en værdi, der skal bruges som kriterium, når forespørgslen vælger poster.
Cuando se ejecuta una consulta de parámetros, se le pide un valor para usarlo como criterio cuando la consulta selecciona registros.

Hvis du med jævne mellemrum vil køre varianter af en bestemt forespørgsel, bør du overveje at bruge en parameterforespørgsel.
Si quiere iniciar variaciones de una consulta concreta con frecuencia, considere la posibilidad de usar una consulta de parámetros.

En parameterforespørgsel beder brugeren om feltværdierne, og den anvender derefter disse værdier til at oprette forespørgselskriterierne.
Una consulta de parámetros solicita al usuario una entrada de datos y luego usa estos datos para crear los criterios de consulta..

Du kan ændre den oprindelige forespørgsel, så den bruger de nye kriterier, men hvis du hyppigt vil køre variationer af en bestemt forespørgsel, kan du overveje at bruge en parameterforespørgsel.
Puede cambiar la consulta original para usar su nuevo criterio, pero si desea ejecutar con frecuencia variaciones de una consulta concreta, considere la posibilidad de usar una consulta de parámetros.

En parameterforespørgsel beder brugeren om feltværdierne, og den anvender derefter disse værdier til at oprette forespørgselskriterierne.
Una consulta de parámetros le pide al usuario los valores de los campos y, después, usa esos valores para crear los criterios de búsqueda.

Hente data baseret på forskellige kriterier, hver gang du kører forespørgslen Hvis du har brug for at oprette den samme Excel-rapport eller-oversigt for flere områder i de samme eksterne data- såsom en separat salgsrapport for hvert område, kan du oprette en parameterforespørgsel.
Recuperar datos basados en criterios diferentes cada vez que ejecute la consulta Si necesita crear el mismo informe de Excel o resumen para varias áreas de los mismos datos externos, como un informe de venta distinto para cada región, puede crear un consulta de parámetros.

Når du kører en parameterforespørgsel, bliver du bedt om at angive en værdi, der skal bruges som kriterium, når forespørgslen vælger poster.
Cuando se ejecuta una consulta de parámetros, se le pedirá que especifique un valor para utilizarlo como criterio cuando la consulta selecciona registros.

Hente data baseret på forskellige kriterier, hver gang du kører forespørgslen Hvis du har brug for at oprette den samme Excel-rapport eller -oversigt over flere områder i de samme eksterne data, som f. eks. en særskilt salgsrapport for hver region, kan du oprette en parameterforespørgsel.
Recuperar datos basados en criterios diferentes cada vez que ejecute la consulta Si necesita crear el mismo informe de Excel o resumen para varias áreas de los mismos datos externos, como un informe de venta distinto para cada región, puede crear un consulta de parámetros.

En parameterforespørgsel kan for eksempel bede dig om at angive et bestemt område, og du kan genbruge denne forespørgsel til at oprette hver af dine regionale salgsrapporter.
Por ejemplo, una consulta de parámetros puede pedirle que especifique una región determinada y puede volver a usarla para crear cada uno de sus informes de ventas regionales.

Hente data baseret på forskellige kriterier, hver gang du kører forespørgslen Hvis du har brug for at oprette den samme Excel-rapport eller-oversigt for flere områder i de samme eksterne data- såsom en separat salgsrapport for hvert område, kan du oprette en parameterforespørgsel.
Recuperar datos basándose en criterios diferentes cada vez que se ejecuta la consulta Si necesita crear el mismo informe o Resumen de Excel para varias áreas de los mismos datos externos, como un informe de ventas por separado para cada región, puede crear un consulta de parámetros.

Når du kører en parameterforespørgsel, bliver du bedt om at angive feltværdier, som derefter bruges til at oprette kriterier til forespørgslen.
Cuando se ejecuta una consulta de parámetros, la consulta que solicita los valores de campo, y luego utiliza los valores especificados para crear los criterios de la consulta..

Hente data baseret på forskellige kriterier, hver gang du kører forespørgslen Hvis du har brug for at oprette den samme Excel-rapport eller -oversigt over flere områder i de samme eksterne data, som f. eks. en særskilt salgsrapport for hver region, kan du oprette en parameterforespørgsel.
Recuperar datos basándose en criterios diferentes cada vez que se ejecuta la consulta Si necesita crear el mismo informe o Resumen de Excel para varias áreas de los mismos datos externos, como un informe de ventas por separado para cada región, puede crear un consulta de parámetros.

En parameterforespørgsel kan for eksempel bede dig om at angive et bestemt område, og du kan genbruge denne forespørgsel til at oprette hver af dine regionale salgsrapporter.
Por ejemplo, una consulta de parámetros puede pedirle que escriba una región específica y puede reutilizar esta consulta para crear cada uno de los informes de ventas regionales.

For at forhindre en parameterforespørgsel i at bede om input, skal du fjerne alle parametre eller løse problemer(som regel slåfejl i feltnavne) i udtryk.
Para lograr que una consulta de parámetros deje de pedir que se introduzcan datos, debe quitar todos los parámetros o bien solucionar problemas(por lo general, errores de escritura en los nombres de campo) en las expresiones.

Når du kører parameterforespørgslen, vises teksten uden de kantede parenteser i en dialogboks og uden nøgleordet Like eller jokertegnene.
Cuando ejecute la consulta de parámetros, el mensaje aparecerá en el cuadro de diálogo sin corchetes y sin la palabra clave Como o los caracteres comodín.

Når du kører parameterforespørgslen, vises teksten uden de kantede parenteser i en dialogboks.
Cuando ejecute la consulta de parámetros, el mensaje aparecerá sin corchetes en un cuadro de diálogo.

Når du angiver værdien, anvendes den som et feltkriterium i parameterforespørgslen.
Cuando se proporciona el valor, la consulta de parámetros lo aplica como criterio de campo.