Hvad Betyder PARATHED på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• preparación
• disposición
• disponibilidad
• voluntad

Eksempler på brug af Parathed på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Ariel skole parathed.
Ariel preparación para la escuela.

Hvad er din parathed til at føre i en personaliseringsalder?
¿Cuál es su disposición para liderar en la era de la personalización?

I forskellige stadier af parathed.
En diferentes grados de preparación.

For at kontrollere parathed af brød, der er et trick.
Para comprobar la disponibilidad de pan, hay un truco.

Det har at gøre med parathed.
Esto tiene que ver con la predisposición.

Vores parathed til at besvare enhver aggression er definitiv.
Nuestra disposición para responder a cualquier agresión es definitiva.

Og jeg er overbevist om deres parathed.
Y estoy seguro de su disposición.

Bestem parathed svinekød bøf, kan du gøre det på et lille snit.
Determinar la disponibilidad de carne de cerdo, puede hacerlo en una pequeña incisión.

Bages i en varm ovn til parathed.
Hornear en un horno caliente a disposición.

En massiv forhøjet åndelig parathed er dér, kan forhindre mere skilsmisse.
A disposición espiritual elevada masiva es allí donde puede evitar más divorcios.

Så for at bevise deres sag modenhed og parathed.
Así que para demostrar su madurez caso y disposición.

Displays monitor og jeg/ m parathed status(emissioner).
Muestra el estado de preparación(emisiones) del monitor y de I/ M.

Rumfartøjer selv har en høj grad af parathed.
Nave espacial mismos tienen un alto grado de preparación.

Motivation er en tilstand af parathed til forandring.
La motivación es un estado de disponibilidad para cambiar.

Dit hold vil tage udfordringerne med større parathed.
Su equipo frente a los retos con mayor preparación.

Show readyinfo- Viser oplysningerne om parathed for den pågældende grænseflade.
Show readyinfo- Muestra la información de disponibilidad de la interfaz indicada.

Den udvikling er i en høj grad af parathed.
Desarrollo se encuentra en el más alto grado de preparación.

De fejlfri produkter til forhindring parathed som det lover hurtige resultater.
Los productos sin defectos para la preparación de obstáculos, ya que promete resultados rápidos.

Forråd, krudt, kanonkugler, soldaters parathed.
La cantidad de alimentos, la pólvora, balas de cañón, la preparación militar.

At sikre sig patientens egnethed og parathed for hormonel og kirurgisk terapi.
Determinar la elegibilidad y la disposición del paciente para el tratamiento hormonal y quirúrgico.

Deliver"pilau" mode, blande ingredienserne i en skål. Vent parathed.
Entregar el modo"pilaf", mezclar los ingredientes en un tazón. Espere disposición.

De bemærkelsesværdige tabletter til udfordringen parathed som det lover hurtige resultater.
Las tabletas notables para la preparación reto, ya que promete resultados rápidos.

Mødre bør forklare, at det, der måles i disse prøver er kun deres skole parathed.
Las madres deben explicarles que lo que se mide en estas pruebas es solo su preparación escolar.

Proletariatet viser igen og igen sin parathed til at handle.
El proletariado vuelve otra vez a mostrar su disposición a actuar.

Digital parathed på uddannelsesområdet kræver knowhow og indebærer tilpasning og forandringer.
La preparación digital en el ámbito educativo requiere conocimientos prácticos y conlleva adaptación y cambio.

Hovedsagelig medlemsstaternes manglende parathed til at.
Aparte de la falta de voluntad de los Estados para.

Desuden gentog den Unionens parathed til at garantere assistance til genopbygningen af et demokratisk Serbien.
Además, repitió la disposición de la Unión a ofrecer ayuda para la reconstrucción de la Serbia democrática.

Bøder og trafikforseelser, verifikation af parathed af passet.".
Las multas y las infracciones de tráfico, verificación de preparación del pasaporte".

Ordførerens parathed er blevet værdsat af vores gruppe, og vi agter at forsvare ham ved afstemningen i morgen.
La disponibilidad del ponente ha sido apreciada por nuestro Grupo y es nuestra intención defenderla mañana en la votación.

De fejlfri tabletter til udfordringen parathed, da det sikrer hurtige resultater.
Las tabletas sin defectos para la preparación reto, ya que asegura resultados rápidos.

Hvordan man bruger "parathed" i en Dansk sætning

Det er ikke alt vi kan være herre over ved en fødsels vej, men vi kan have stor indflydelse gennem vores indstilling, parathed og viden.

Samtidig ved vi, at vores arousal-niveau (vores generelle parathed og vågenhed) påvirker vores kognitive kontrol, men hvordan dette sker er endnu uklart.

Ledere g medarbejdere har gde it-kmpetencer g en parathed til at frøge disse løbende sm en del af sin faglighed.

Vigtige milepæle: Evaluering af min. 100 danske virksomheder i forhold til CØ-parathed Min.

Hvad: MATCHÉ er den første digitale benchmarking-platform for parathed på området for cirkulær økonomi i Danmark.

Disse indsatser har bidraget til bedre uddannelsesmiljøer, øget kendskab og parathed til erhvervsuddannelserne og flere praktikpladser.

I disse dage er der ingen, der taler om uddannelse uden også at tale om parathed til arbejdsmarkedet.

Motivation af den gravide Motivation er parathed til handling.

Hvad gør de anderledes og hvilke elementer understøtter denne parathed?

Præstationen var blændende og viste overblik, parathed, engagement og indsigt kombineret med en flot fremlæggelsesform, udstråling og mundtlig formåen.

Hvordan man bruger "preparación, disponibilidad, disposición" i en Spansk sætning

Indicación probable: VaríaBANICOS, PARAGUAS Preparación completa.

Verdad que llegué sin preparación alguna.

000 con disponibilidad para trabajar de.

Preparación para castings, entrenamiento actoral, dirección.

CURSO 2020/2021 GRUPO AVANZADO: Preparación Online.

Buenas noches, contamos con disponibilidad inmediata.

Vertemos esta preparación sobre las patatas.

Cunas gratuitas según disponibilidad del hotel.

Documentos académicos que muestren preparación escolástica.

[Bloque 10: #dtcuaa] Disposición transitoria cuarta.