Hvad Betyder PARIETAL på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• parietal

Eksempler på brug af Parietal på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Smedet parietal tabeller.
Forjado mesas parietal.

Smedejern møbler- Forged parietal tabeller.
Muebles de hierro forjado- tablas forjado parietal.

Frontal, parietal, tidsmæssige og occipitale.
Frontales, parietal, temporal y occipital.

Gør lignende operationer også i anden halvdel af en parietal zone.
Hacer operaciones similares también en la segunda mitad de una zona parietal.

Frontal, parietal, tidsmæssige og occipitale.
Lóbulo frontal, parietal, Temporal y occipital.

Der er afskrabninger på kraniet og mærker på parietal og occipital.
Presenta raspaduras en el cráneo y marcas en el interior del parietal y el occipital.

Temporo parietal junction, TPJ, der er forbundet med at kunne perspektivere, have empati og medfølelse.
La unión temporal parietal, o TPJ, que está asociada con la toma de perspectiva, la empatía y la compasión.

Således vind alle låse af hår fra en parietal zone og til et tempel.
Así, enrollar todas las mechas de cabello desde una zona parietal y hacia un templo.

Parietal og occipital- sjældne arter, der kan manifestere sig på forskellige måder, symptomerne er ikke udtalt.
Parietal y occipital- especie rara, que puede manifestarse de diferentes maneras, los sintomas no se manifiestan.

Video: Oprettelse af volumen af hår i en parietal zone ved meget sjældent hår.
Video: Creación de volumen de pelo en una zona parietal con pelo muy infrecuente.

Billeder viser median og koronal suturer på kanin kraniet afgrænse venstre-højre parietal og frontal knogler(A, B).
Imágenes que muestran la mediana y coronal suturas en el cráneo del conejo descongranando los huesos parietales y frontales izquierdo-derecho(A, B).

I kontrolgruppen tilstand, der var en masse af aktivitet i parietal lap af hjernen, anses for at være af afgørende betydning for fysisk behandling.
En la condición de control, había mucha actividad en el lóbulo parietal del cerebro, considerado vital para el procesamiento espacial.

Som sædvanligt, arkæologer forbliver uafklaret om når Altamira s parietal kunst først blev skabt.
Como siempre, arqueólogos permanecen indecisos acerca de cuándo se creó por primera vez el arte parietal de Altamira.

CROWN CHAKRA på dette chakra(lige over din parietal) med dimensionen af en tusind kronblade af blomsten holdes af Ærkeenglen Jophiel.
CHAKRA de la corona en este Chakra(justo por encima de su parietal) con la dimensión de mil pétalos de la flor es mantenido por el Arcángel Jophiel.

Mavesmerter hos børn( især i bughulen) er opdelt i visceral, parietal, reflekteres og psykogen.
Dolor abdominal en niños( especialmente en la cavidad abdominal) se divide en visceral, parietal, reflejada y psicogénico.

Større aktivering blev observeret i kaudatkernen, inferior parietal lob, dorsal anterior cingulate gyrus, thalamus og dorsolateral prefrontal cortex i PHB gruppen end i kontrolgruppen.
Se observó una mayor activación en el núcleo caudado, el lóbulo parietal inferior, la circunvolución cingulada anterior dorsal, el tálamo y la corteza prefrontal dorsolateral en el grupo PHB que en el grupo control.

I disse lymfeknuder på hovedkarrene forsvinder fra den bageste yderregion af parietal, tidsmæssig del og også nakkebenet.
En estos nódulos linfáticos de la cabeza, los vasos desaparecen de la región externa posterior de la parte temporal parietal y también del occipucio.

De præfrontale cortexområder lige under panden og parietal cortex over ørerne er involveret i at repræsentere vores præferencer, rumlig orientering og handlingsplanlægning.
Las dos regiones-la corteza prefrontal justo debajo de la frente y la corteza parietal justo por encima de los dos oídos- participan en la representación de nuestras preferencias, en la orientación espacial y la planificación de acciones.

Gentag proceduren på højre øvre fjerdedel(højre frontal knogle), venstre nedre kvartal(venstre parietal knogle) og højre nedre kvartal(højre parietal knogle).
Repita el procedimiento en el cuarto superior derecho(hueso frontal derecho), el cuarto inferior izquierdo(hueso parietal izquierdo) y el cuarto inferior derecho(hueso parietal derecho).

Denne lidelse er opstået efter traumer, såsom under avancerede stadier af tyfus og multipel sklerose, og har været forbundet med hjerneområder som parietal cortex og prefrontal cortex-"parietal cortex er typisk involveret i attentional processer og den præfrontale cortex er involveret i vrangforestillinger observeret under psykiatriske forhold som skizofreni,"forklarer Mobbs.
Este trastorno se produce después de un trauma, por ejemplo, durante las etapas avanzadas de la fiebre tifoidea y la esclerosis múltiple, y se ha relacionado con regiones del cerebro como la corteza parietal y la corteza prefrontal-”la corteza parietal normalmente está implicada en los procesos de atención, y la corteza prefrontal en los delirios observados en enfermedades psiquiátricas como la esquizofrenia”, explica Mobbs.

Faktisk en undersøgelse foretaget på Georgetown University Medical Center viste, at tosprogede mennesker har en større volumen af grå materie i frontal og parietal lapper, områder af involveret i udøvende kontrol hjerne.
De hecho, un estudio llevado a cabo en el Georgetown University Medical Center desveló que las personas bilingües tienen un mayor volumen de materia gris en los lóbulos frontales y parietales, las zonas del cerebro involucradas en el control ejecutivo.

De tredje og fjerde trin er at stimulere fra venstre parietal område til højre parietal område og tilbage.
El tercer y cuarto paso son estimular desde la zona parietal izquierda a la derecha y luego repetirlo de nuevo.

Som følge af rytmen i sangen, er den frontale cortex og venstre parietal lobe, samt den højre del af lillehjernen mere vågen.
Según el ritmo de la canción, los córtex frontal y parietal izquierdo, así como el cerebelo derecho, están más despiertos.

Efter at have afsluttet sidzoner, låses lås på en del af en parietal zone, der anvender alle nuancer, siden de grundlæggende.
Habiendo terminado las zonas laterales, la pintura se bloquea en una parte de una zona parietal, aplicando todos los tonos, ya que el básico.

I halvdelen af tilfældene kommer organerne ud af maven samtidig med parietal peritonealpladen, der dækker det subkutane rum indefra.
En la mitad de los casos, los órganos salen del abdomen simultáneamente con la lámina parietal peritoneal que cubre el espacio subcutáneo desde el interior.

Forskerne målte alfa niveauer i både venstre og højre halvkugle i parietal cortex og beregnede graden af asymmetri mellem de to niveauer.
Los investigadores midieron los niveles alfa en los hemisferios izquierdo y derecho de la corteza parietal y calcularon el grado de asimetría entre los dos niveles.

Når den epileptiske fokus ligger i veldefinerede områder af hjernen( frontal, parietal, tidsmæssige, occipital epilepsi), er denne type angreb kaldet fokal eller delvis.
Cuando un foco epiléptico se localiza en áreas bien definidas del cerebro(frontal, parietal, temporal, epilepsia occipital), este tipo de ataque se llama focal o parcial.

Surhedsgrad i maven, ikke bufferet af mad på dette punkt, og dermed virker til at hæmme parietal og G-celle aktivitet via D-celle sekretion af somatostatin.
La acidez en el estómago no es protegida por la comida a este punto y no actúa así para inhibir actividad parietal(secreta el ácido) y de G de la célula(secreta gastrin) vía la secreción de la célula de D de la somatostatina.

Hvordan man bruger "parietal" i en Dansk sætning

Post-FSD er brusk callusdannelse observeret, hvorimod ingen brusk mellemprodukt dannet i en parietal knogledefekt.

En 4 mm, cirkulært calvariale defekt er skabt i højre parietal knogle i atymiske mus.

Teknikker til at løsne frontalknoglens kontakt med zygomaticus-, ethmoidal-, nasal-, maxilla-, parietal- og sphenoidalknoglerne for at afhjælpe allergi, snorken og taleproblemer.

Dette kredsløb omfatter den supplerende motorområdet, den primære motor cortex, ringere parietal cortex, basalganglierne, og cerebellum.

Balint syndrom er en form for synshandicap forårsaget af optiske motorforstyrrelser som følge af bilateral parietal parietalskader.

På grund af dysfunktionen af ​​de sekundære felter i parietal divisionerne.

Parietal (parietal) ark er overfladehalsen på den indre overflade af brysthulen, som fremmer lungernes frie glidning i forhold til brystet.

Bogstav Agnosia opstår, når læsionerne i venstre parietal og occipitale lobes.

Pleura omfatter 2 blade (lag) - parietal og visceral.

Hvordan man bruger "parietal" i en Spansk sætning

The two parietal bones articulate via that.

que separa los lóbulos parietal y frontal.

Corte cuero cabelludo región parietal derecha Dgo.

Circunvolución parietal inferior o segunda circunvolución parietal.

This will stimulate your parietal lobe.

Parietal seizures mimicking psychogenic nonepileptic seizures.

Parietal cells secrete the hydrochloric acid.

bilateral activation of the parietal associational network.

¡Visite la montaña rusa del parietal derecho!

EEG: foco irritativo fronto parietal derecho aislado.