Hvad Betyder PENGEAFPRESNING på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• extorsión
• chantaje
• crimen organizado

Eksempler på brug af Pengeafpresning på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Terror og pengeafpresning.
Terror y extorsión.

Pengeafpresning af dobbelagenten Matsou Fujiwa.
Chantaje al agente doble Matsou Fujiwa.

Jeg er ikke til pengeafpresning.
No me dedico a los chantajes.

Pengeafpresning, overfald, væbnet tyveri.
Extorsión, asalto con arma, robo a mano armada.

Hvad er straffen for pengeafpresning.
Cuál es la pena para un chantaje.

Igen.- Pengeafpresning.
¿Otro?- Otro chantaje.

Hvad er straffen for pengeafpresning.
Cuál es la pena para una extorsión.

Pas på. Pengeafpresning kan koste dig dyrt.
Tenga cuidado. El asunto del chantaje le va a salir caro.

Nægter at have deltaget i pengeafpresning.
Se negó al pago de la extorsión.

Jeg taler om pengeafpresning, organ handel.
Mira, estoy hablando de extorsiones, tráfico de órganos.

Nægter at have deltaget i pengeafpresning.
Niegan participación en un delito de extorsión.

Pengeafpresning for 465.000 dollars fra den Belgiske Stat.
Extorsión de 465 mil dólares al Estado Belga.

Det er det eneste, der giver mening. Pengeafpresning.
Es lo único que tiene sentido. Chantaje.

Et tjek viser pengeafpresning, og sigtelser for overfald.
Sus antecedentes indican cargos por extorsión y agresión.

Glemmer du ikke delen med pengeafpresning?
¿No está olvidando la parte de la extorsión?

Pengeafpresning, narkotikasmugling og hvidvaskning af penge.
Extorsión, tráfico de estupefacientes y blanqueo de capitales.

Der er anklager om pengeafpresning og mord.
Los cargos de chantaje y asesinato rompieron el silencio.

Jennifer Lopez har sagsøgt sin tidligere chauffør for pengeafpresning.
Jennifer López demandó a un ex chofer por extorsión.

Tyveri, pengeafpresning og overfald er de mest almindeligt forekommende overgreb.
Los robos, las extorsiones y los secuestros son los delitos más comunes.

Hun og jeg havde gang i lidt pengeafpresning.
Ella y yo estábamos involucrados en un pequeño chantaje.

Havde jeg vidst, at der blev pengeafpresning og indbrud var jeg aldrig holdt op.
Si hubiera sabido que iba a haber chantajes y robos, nunca me hubiera ido.

Hvis det ikke er nok, anholder jeg dig for pengeafpresning.
Sí. No es suficiente, te acuso de extorsión.

Narkohandel, pengeafpresning, mistænkt for tre mord og… Mordforsøget på en FBI agent.
Tráfico de drogas, extorsión, sospechoso de tres asesinatos y el… intento de asesinato de un agente del FBI.

De afhørte Pierce Patchett om en pengeafpresning.
Interrogaron a Pierce Patchett sobre un tinglado de chantaje.

Den 12. juni 2013 Bulger gik på anklagebænken i 32 optællinger af pengeafpresning, hvidvaskning af penge, afpresning og våben afgifter, herunder hans meddelagtighed i 19 mord.
El 12 de junio de 2013, Bulger fue procesado a 32 cargos por crimen organizado, blanqueo de dinero, extorsión y gastos de armas, incluso su complicidad en 19 asesinatos.

I 1998 blev Eagleson dømt for bedrageri, underslæb og pengeafpresning.
En 1998, Eagleson se condenó de fraude, malversación y crimen organizado.

Mange mennesker er blevet udsat for pengeafpresning og forhaling[fra palæstinensiske embedsmænds side], efter at Israel lempede rejserestriktionerne for Bet Hanoun[Erez] grænseovergangen.
Mucha gente ha sido víctima de chantaje y de procrastinación[por parte de las autoridades palestinas] después de que Israel suavizara las restricciones para atravesar el paso fronterizo de Bet Hanun[Erez].

Vi bør sende et klart budskab om, at denne praksis er pengeafpresning.
Habría que lanzar un mensaje muy claro que manifieste que esto constituye una extorsión.

Brother-koncernen skal ikke tage del i nogen form for korruption, pengeafpresning eller bedrageri.
El Grupo Brother no participará en ninguna forma de corrupción, extorsión o malversación.

Hvis du har en konto på et socialt netværk, kan du roligt gå videre til røveri og pengeafpresning.
Si usted tiene una cuenta en una red social, se puede proceder con seguridad al robo y extorsión.

Hvordan man bruger "pengeafpresning" i en Dansk sætning

FIFA vice-præsident får dom: Tidligere vice-præsident i FIFA Jeffrey Webb ventes at få sin dom i sagen om pengeafpresning og hvidvaskning af penge i dag.

Store A er i kraft at sin position som gangsterchef nemlig også mistænkt for omfattende pengeafpresning og flere tilfælde af meget grov vold.

Indexing The journal is covered by the datinh indexing and datig services: Programmer og Ting å vite om dating en indisk jente Prostituerede, pengeafpresning og online-dating 5.

Det begyndte med den store kærlighed og endte med trusler og forsøg på pengeafpresning.

Der er ligeledes eksempler på, at kriminelle benytter oplysninger om telefonnummer på familie eller venner i Danmark til pengeafpresning.

Må først forhandle med disse lande, som kan bruge metoder, der ligner pengeafpresning.

Der tages i øvrigt meget kraftig afstand til beskyldningerne om 'pengeafpresning', slår Anna Thygesen fast.

Ofte følte de, at gaverne var regulær pengeafpresning, og kongen prøvede uden tvivl at få det bedste ud af situationen.

Hvordan man bruger "extorsión, chantaje" i en Spansk sætning

Extorsión e impllestos Los guerrilleros, pues, hasi de.

El chantaje emocional puede adoptar diferentes formas.

Hasta la extorsión tiene una cara benevolente.

Esta red mafiosa de extorsión se llama PP.

-Esa revista era chantaje puro -dice Boimvaser-.

Chantaje emocional, acoso sexual, engaño económico.

pero sin chantaje y con mayor facilidad.

7) Extorsión (artículo 345 del Código Penal).

Surge el control pero especialmente el chantaje emocional.

Una extorsión jamás vista hasta ahora.