Hvad Betyder PENGEMÆSSIG VÆRDI på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• valor monetario

Eksempler på brug af Pengemæssig værdi på Dansk og deres oversættelser til Spansk

I et ethvert mål kan der angives en pengemæssig værdi.
Cada objetivo puede tener un valor monetario.

Iia samlet pengemæssig værdi af varer til børn.
Iia valor monetario total de los artículos para niños;

Den kan dog have en endog stor pengemæssig værdi.
No obstante, los mismos pueden tener un gran valor monetario.

Ia samlet pengemæssig værdi af fødevarer til børn.
Ia valor monetario total de los alimentos para niños;

Genererer ikke salgsvolumen eller CSV og har ingen pengemæssig værdi.
No generan Volumen de Ventas ni CSV y no tienen valor monetario.

Iib samlet pengemæssig værdi af varer til hjemløse.
Iib valor monetario total de los artículos para las personas sin hogar;

Alt efter din opsætning er dette muligvis ikke en pengemæssig værdi.
En función de la configuración, puede que no sea un importe monetario.

Ib samlet pengemæssig værdi af fødevarer til hjemløse.
Ib valor monetario total de los alimentos para las personas sin hogar;

Du har samlet en imponerende mængde sager med lille eller ingen pengemæssig værdi over årene.
A lo largo de los años has recogido una cantidad impresionante de objetos coleccionables de poco o ningún valor.

Iic samlet pengemæssig værdi af varer til andre målgrupper.
Ic valor monetario total de los alimentos para otros grupos destinatarios;

GæstePoints kan ikke overføres, kan ikke ombyttes til kontanter eller anden ejendom, og har ingen iboende pengemæssig værdi.
Los puntos de invitado no son transferibles ni pueden canjearse por dinero en efectivo u otros bienes, y tampoco tienen un valor monetario inherente.

Ic samlet pengemæssig værdi af fødevarer til andre målgrupper.
Ic valor monetario total de los alimentos para otros grupos destinatarios;

Webs-kreditter kan ikke indfris mod betaling af et beløb eller en pengemæssig værdi fra os, medmindre vi skriftligt aftaler andet.
Los créditos de Webs no pueden intercambiarse por dinero en efectivo ni tienen valor monetario a menos que se acuerde lo contrario por escrito.

Alle mål kan have en pengemæssig værdi, så du kan se, hvor meget den pågældende konvertering er værd for din virksomhed.
Cada meta puede tener un valor monetario para que puedas ver cuánto vale la conversión a tu empresa.

Svar: Vores Apple GiveBack program, som leveres og drives af Brightstar, giver forbrugerne mulighed for at få en pengemæssig værdi i bytte for deres brugte enheder.
Respuesta: El Programa de Apple GiveBack proporcionado por Brightstar permite a los clientes obtener dinero por su dispositivo usado.

Den kendsgerning, at data har en pengemæssig værdi, er afgørende for fremtidig fremskridt og udvikling.
El hecho de que los datos tengan un valor económico es clave para el progreso y el desarrollo en el futuro.

Opsætte mål for at identificere de handlinger, som du ønsker, at brugerne foretager på dit website eller i din app, og for at tildele disse handlinger en pengemæssig værdi.
Configure objetivos para identificar las acciones que desea que los usuarios realicen en su sitio web o aplicación, y asigne un valor monetario a esas acciones.

Hvis du fastsætter en pengemæssig værdi for et mål, kan du også se konverteringernes værdi..
Si establece un valor monetario para un objetivo, también puede conocer el valor de las conversiones.

Ved at integrere Siteimprove Analytics får du adgang til funktioner som Key Metrics, der gør det muligt at foretage en præcis måling af dit investeringsafkast(ROI) ved at knytte en pengemæssig værdi til alle dine investeringer.
Funciones como Key Metrics, integradas con Siteimprove Analytics, permiten calcular con precisión el rendimiento de la inversión(ROI) adjuntando un valor monetario a cada esfuerzo.

Alle mål kan have en pengemæssig værdi, så du kan se, hvor meget den pågældende konvertering er værd for din virksomhed.
Cada objetivo puede tener un valor monetario para averiguar el valor de dicha conversión para su empresa.

Audience-kreditter repræsenterer ikke nogen pengemæssig fordring mod SurveyMonkey, og Audience-kreditter er ikke opbevaret værdi, penge, pengemæssig værdi eller retten til adgang til kapital eller værdien af kapital.
Los Créditos de Audience no otorgan el derecho de hacer un reclamo monetario en contra de SurveyMonkey y no constituyen un valor almacenado, dinero, valor monetario ni da derecho a acceder a fondos o al valor de los fondos.

Alle mål kan have en pengemæssig værdi, så du kan se, hvor meget den pågældende konvertering er værd for din virksomhed.
Cada objetivo puede tener un valor monetario que te permita ver cuánto vale cada objetivo completado para tu mercado de exportación.

Audience-kreditter kan ikke overdrages, repræsenterer ikke nogen pengemæssig fordring mod SurveyMonkey og Audience-kreditter udgør ikke opbevaret værdi, penge, pengemæssig værdi eller retten til adgang til kapital eller værdien af kapital.
Los Créditos de Audience no son transferibles, no otorgan el derecho de hacer un reclamo monetario en contra de SurveyMonkey, y los Créditos de Audience no son valores guardados, dinero, valor monetario ni el derecho a acceder a fondos o al valor de los fondos.

Hvis du tildeler et mål en pengemæssig værdi, får du mulighed for at sammenligne konverteringer og måle effekten af ændringer og forbedringer af dit website eller din app.
Asignar un valor monetario a un objetivo le ofrece un modo de comparar las conversiones y de medir los cambios y las mejoras en su sitio web o aplicación.

Chipsene på spillernes konti har igen pengemæssig værdi og kan ikke byttes til andet af værdi..
Las fichas en las cuentas de los jugadores no tienen valor monetario alguno, y no se pueden intercambiar por nada de valor..

Flex Blocks giver ikke salgsvolumen, CSV har ingen pengemæssig værdi og kan ikke ombyttes for kontanter- de bruges kun til at opretholde en titel som Brand Representative.
Los Bloques Flexibles no proporcionan CSV, no tienen valor monetario y no se pueden canjear por dinero; solo se utilizan para mantener el título de Brand Representative.

Svar 3: Flex Blocks giver ikke salgsvolumen eller CSV, har ingen pengemæssig værdi og kan ikke ombyttes til kontanter- de kan kun bruges til at opretholde titler.
R3: Los Bloques Flexibles no proporcionan Volumen de Ventas o VCV, no tienen valor monetario y no pueden canjearse por dinero en efectivo, solo se usan para ayudar a mantener el estatus de Representante de Marca.

Turneringens ejendom- PokerStars Live-turneringschips har ingen pengemæssig værdi og tilhører udelukkende PokerStars Live og må ikke fjernes fra turneringens område(r) eller den pågældende event.
Propiedad del torneo: las fichas de torneo de PokerStars Live no tienen ningún valor real, y son propiedad exclusiva de PokerStars Live, por lo que no pueden retirarse de la(s) zona(s) del torneo o del evento correspondiente.

Sådan bruges "pengemæssig værdi" i en sætning

For retssager, som omfatter en pengemæssig værdi (dvs.

Faktisk kan vi konstatere, at langt hovedparten af kunsten ikke stiger i pengemæssig værdi, uagtet at den enkelte kunde har meget stor glæde af at eje værket.

Relikvier havde høj religiøs og pengemæssig værdi i middelalderen.

Fordelene kan i sig selv være værdifulde og umagen værd; men nogle af dem har sikkert også en pengemæssig værdi i form af f.eks.

Virtuel valuta har ingen pengemæssig værdi og udgør ikke valuta eller ejendom af nogen art.

I det hele taget alle de ejendele som må siges at udgøre en pengemæssig værdi.