Hvad Betyder PENGENE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• dinero
• fondos
• dineros
• fondo

Eksempler på brug af Pengene på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jo, om pengene.
Sí, lo del dinero.

Pengene er overført.
Fondos transferidos.

Glem alt om pengene.
Olvídate de los dineros.

Pengene… de et stjålne.
El dinero… es robado.

Javel. Du får pengene.
Si, bien Te dare el dinero.

Pengene var mit bidrag.
El fondo era mi contribución.

Lance tilbød mig pengene.
Lance me ha ofrecido el dinero.

Pengene kom fra Danmark.
Los dineros proceden de DANEA.

Jeg har ikke pengene endnu.
El dinero… todavía no lo tengo.

Og pengene kommer fra TV.
Y los dineros salen de la TV.

Jeg overfører pengene med det samme.
Transferiré los fondos de inmediato.

Og pengene, jeg blev lovet?
¿Y el dinero que me prometiste?

Jeg har sikret pengene til købet.
Tengo asegurados los fondos para la compra.

Og pengene, jeg blev lovet?
¿Y el dinero que me prometieron?

Havde hellere selv brugt pengene på at gå til opera.
Se gastaba sus dineros en ir a la Opera.

Pengene er brugt og flere end tilladt.
Fondos y gastaron más de lo permitido.

Næ behold du pengene, så han får en lærestreg.
Saquen los dineros para darles una leccion.

Pengene skal bruges i perioden.
Los fondos deben gastarse dentro del período.

Til vores fremtid. Jeg tog pengene til os.
Tomé ese dinero para nosotros, para nuestro futuro.

Følg pengene: De magtfulde fonde.
InicioA fondo: El poderoso dinero.

Og vi fulgte alle med, og du fik pengene tilbage.
Y todos lo seguíamos, y recuperaste el dinero.

Pengene skal bruges til infrastruktur.
Los fondos se usan para infraestructura.

Og familierne… og pengene, det var så… Normalt?
¿Normal? Y las familias, con el dinero, era todo tan?

Pengene kommer fra kulturministeriet.
Este fondo procede del Ministerio de Cultura.

Og vi fulgte alle med, og du fik pengene tilbage.
Y todos estábamos siguiendo eso, y recuperaste el dinero.

Uden pengene… hvad sker der så med min datter?
Sin el dinero…¿qué le pasará a mi hija?

Spil rollen, tag pengene… og glem, De har været der.
Haz tu papel, coge el dinero… y olvida que has estado allí.

Pengene er på plads og det nye banksystem fungerer.
Los dineros están preparados y el nuevo sistema bancario está operativo.

I vil have pengene… og jeg vil have hævn over Slim.
Ustedes quieren el dinero… y yo quiero vengarme de Slim.

Pengene blev tilbagebetalt i 2009, plus yderligere udbyttebetalinger.
Los fondos se devolvieron en 2009, más pagos de dividendos adicionales.

Hvordan man bruger "pengene" i en Dansk sætning

Det er helt op til dig selv, hvad du bruger pengene på, så længe låneudbyderen for dem tilbage igen.

Det har voldt mig problemer at få pengene til at slå til.

Hvis du vælger at benytte dig af indbetalingsbonussen, så kan du IKKE udbetale dine penge før du har spillet pengene igennem.

Det betyder, at hvis det skulle vise sig, at dit kæledyr ikke vil spise sit foder, kan du få pengene tilbage.

Og så er det det med at få pengene til at slå til, det har kostet mig rigtig mange anstrengelser.

Så får at kunne udbetale pengene, vil du skulle spille for 1600 kr.

At mange af pengene banken får ind reelt går til de andre banker følger af den aftale Totalkredit har med bankerne om at markedsføre Totalkredits realkreditlåns-produkt.

Pengene blev lidt større med seniorkontrakten i Twente.

Samtidig tilbyder de, at du har pengene på din konto inden for få hverdage.

Forhandleren eller dyrlægen vil enten give dig pengene tilbage, udstede en kreditnota eller bytte produktet til et andet Royal Canin-foder.

Hvordan man bruger "dineros, dinero, fondos" i en Spansk sætning

4o) Por indebida destinacion de dineros publicos.

Básicamente necesitamos dinero para poder vivir.

En que gastaban esos dineros los Castro?

(ya hay fondos para tabaco, gente.

Necesito dinero urgente sin garantia hipotecaria.

000 fondos con los que cuenta.

000 ellos usarían ese dinero también.

los dineros no tuvieron nada que ver.

Supresion de los dineros para partidos políticos,sindicatos,etc.?

Con esos dineros fue comprada la casa.