Hvad Betyder PERFEKTIONISMEN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• perfeccionismo

Eksempler på brug af Perfektionismen på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Pas på, at perfektionismen.
Cuidado con el perfeccionismo.

Drop perfektionismen og gør det bedste du kan.
Olvida el perfeccionismo y haz lo mejor que puedas.

Pas på, at perfektionismen.
Tenga cuidado del perfeccionismo.

Og perfektionismen hos elever, der kun har fremragende karakterer i en elevers rekordbog, i tilfælde af en socialt foreskrevet version af perfektionisme, kan resultere i en omstilling fra at opnå personlige mål til et løb i konkurrence mod klassekammerater.
Y el perfeccionismo de los estudiantes que solo tienen calificaciones excelentes en el libro de registro de un estudiante, en el caso de una versión socialmente prescrita de perfeccionismo, puede resultar en un cambio de objetivos personales a una carrera en competencia contra compañeros de clase.

Sig farvel til perfektionismen.
¡Dígale Adiós Al Perfeccionismo!

Hvad vil du gøre nu for at stoppe perfektionismen?
¿Qué hacer para acabar con el perfeccionismo?

Hvor kommer perfektionismen fra?
¿De dónde surge el perfeccionismo?

Hvilket igen hænger sammen med perfektionismen.
Esto unido con el perfeccionismo.

Hvor kommer perfektionismen fra?
¿De dónde viene el perfeccionismo?

Hvad vil du gøre nu for at stoppe perfektionismen?
¿Que debes hacer para acabar con el perfeccionismo?

Hvor stammer perfektionismen fra?
¿De dónde viene el perfeccionismo?

Hvordan slipper jeg af med perfektionismen?
¿Cómo deshacerse del perfeccionismo?

Eller når perfektionismen blokerer.
Cuando el perfeccionismo nos bloquea.

Nogle er måske kun perfektionist på ét område, f. eks. arbejdet, men det er mest normalt, at perfektionismen er til stede på tværs af mange områder.
Algunas personas solamente serán perfeccionistas en un área, como por ejemplo el trabajo, pero lo más común es tener varios focos vitales en los que el perfeccionismo sale a la luz.

Vores studier indikerer at perfektionismen stiger, fordi samfundet ændrer sig.
Nuestra investigación sugiere que el perfeccionismo aumenta a medida que cambia la sociedad.

Ikke desto mindre mister du nogle muskler uanset perfektionismen i din diæt, hvis din krop mangler et stærkt et stærkt anabolske middel.
Sin embargo, independientemente del perfeccionismo en su dieta, perderá algunos músculos si su cuerpo carece de un agente anabólico potente y fuerte.

Med andre ord, perfektionisme er ikke kun elitenes territorium.
En otras palabras, el perfeccionismo no es sólo el territorio de la élite.

Perfektionisme, detaljer, dybde.
Perfeccionismo, detalles, profundidad.

Perfektionisme er en forbandelse.
El perfeccionismo es una maldición.

Hans perfektionisme er legendarisk.
Su perfeccionismo fue legendario.

Perfektionisme er en væsentlig kilde til undgåelige stress.
El perfeccionismo es una fuente importante de estrés evitable.

Alle tre elementer af perfektionisme er forøget med tiden.
Los tres elementos del perfeccionismo han aumentado con el tiempo.

Adaptiv perfektionisme ledsages af en vigtig selvforstærkning og godt selvværd.
El perfeccionismo adaptativo va acompañado de un importante auto-refuerzo y una buena autoestima.

En test for perfektionisme og niveauet af Likert stress;
Una prueba para el perfeccionismo y el nivel de estrés de Likert;

Perfektionisme er en velsignelse og en forbandelse.
El perfeccionismo es una bendición y una maldición.

Perfektionisme, der interfererer med afslutning af opgaver;
Perfeccionismo que interfiere con la finalización de la tarea.

Forholdet mellem perfektionisme og vigorexi.
Relación entre perfeccionismo y vigorexia.

Perfektionisme ikke bringe lykke i vores liv.
El perfeccionismo no aporta felicidad a nuestra vida.

Perfektionisme er en sygdom.
El perfeccionismo es una enfermedad.

Forskning viser, at perfektionisme er forbundet med bekymring og depression.
La investigación muestra que el perfeccionismo está relacionado con preocuparse y a la depresión.

Hvordan man bruger "perfektionismen" i en Dansk sætning

Alle guides igennem processen med at sy en enkel bog, som derefter udfyldes med cut-up og collage, efter teknikker, der kortslutter perfektionismen.

Vil du gerne tage opgøret med perfektionismen slippe af med angsten for at blive dømt af dig selv og andre mennesker?

Det tog 11 år at renovere slottet med den historiske nænsomhed, som stedet fortjener - i Guigalfamilien gør man ikke noget halvt og perfektionismen hersker.

Det klædte egentlig bandet, at måtte give slip på lidt af perfektionismen.

Perfektionismen er allestedsnærværende - og selvom Guigal er et kæmpe foretagende, der hvert år laver mange millioner flasker vin, så er mantraet "kvalitet frem for alt".

Hvad ville være anderledes i livet, hvis perfektionismen ikke var der? – Måske er der områder i livet, hvor perfektionismen ikke styrer.

Her er perfektionismen rettet mod andre, idet den unge har forestillinger om og forventninger til andre menneskers evner og standarder.

Der er stadig langt til perfektionismen i den serie, vi holder så meget af.

Elsker, elsker, elsker din stil og måske er det netop perfektionismen der gør at det er så fantastik inspirerende.

Måske kan man sammen finde måder at forholde sig til perfektionismen på i de fællesskaber, man indgår i og fra det omgivende samfund.

Hvordan man bruger "perfeccionismo" i en Spansk sætning

Continuamos con nuestro especial sobre perfeccionismo vs.

También aceptaron el perfeccionismo del movimiento → WESLEYANO.

Todas las interpretaciones presentan perfeccionismo y maestría.

características del perfeccionismo y pensamientos positivos y realistas.

LeWitt decía que el perfeccionismo mata la creatividad.

-El perfeccionismo de los NAS y las relaciones.

-Alto perfeccionismo y autoexigencia con los deberes escolares.

Ni mucho menos de perfeccionismo moral o adorno cultural.

El perfeccionismo de Virgo casa bien con Escorpio.

perfeccionismo con Marte en tu signo del zodíaco.