Hvad Betyder PHRAYA på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• phraya

Eksempler på brug af Phraya på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Vigtigste floder: Chao Phraya, Mekong.
Se encuentra en los ríos Chao Phraya y Mekong.

Den store flod Chao Phraya deler Bangkok i to forskellige dele.
El río Chao Phraya divide a la ciudad de Bangkok en dos sectores.

Hotellet ligger inden or 30 minutters tur fra Chao Phraya.
Río Chao Phraya se ubica a 30 minutos a pie.

Ejendommen er stolt af udsigter af Chao Phraya floden fra dets værelser.
Los huéspedes pueden admirar las vistas a río Chao Phraya desde sus habitaciones.

Phraya Anukijwithoon var den første principal(titlen blev ændret til rektor i 1935).
Phraya Anukijwithoon fue el primer director(el título fue cambiado a Rector en 1935).

En del af den skat holdes på"Chao Sam Phraya National Museum".
Parte de ese tesoro se mantiene a"Museo Nacional de Chao Sam Phraya".

Byen ligger ved floden Chao Phraya og pga. de mange kanaler har byen fået tilnavnet”Østens Venedig”.
Está ubicada a orillas del río Chao Phraya y debido al gran número de canales, fue denominada la Venecia de Oriente entre otros.

Nogle værelser kommer med en udsigt over Chao Phraya floden.
La propiedad tiene una vista a río De Vong desde las habitaciones.

Luksushotellet ligger på Chao Phraya flodens vestlige bred i nærheden af broen Sathorn.
Este lujoso hotel está en la costa oeste del río Chao Phraya, cerca del puente de Sathorn.

Min penthouse er en ny lejlighed bygning, beliggende nær Chao Phraya floden.
Mi piso es un nuevo edificio de apartamentos, situado cerca del río Chao Phraya.

I 1779 blev byen erobret af den siamesiske general Phraya Chakri, og den blev en siamesisk vasalstat.
En 1779 fue conquistado por Phraya Chakri, convirtiéndolo en vasallo de Siam.

Det luksuriøse lebua State Tower ligger i Bangkoks Silom-kvarter med udsigt over floden Chao Phraya.
El lujoso lebua State Tower está situado en la zona de Silom, en Bangkok, y ofrece vistas al río Chao Phraya.

Hotellet ligger blot 10 minutters kørsel fra den naturskønne flod Chao Phraya og 23 km fra lufthavnen Suvarnabhumi.
Este hotel está a 10 minutos en coche del río pintoresco Chao Phraya y a unos 23 km del aeropuerto de Suvarnabhumi.

Med en flot udsigt over floden Chao Phraya tilbyder The Garden og Mezzanine Bar et bredt udvalg af vin og cocktails.
El The Garden y el bar Mezzanine ofrecen vistas panorámicas del río Chao Phraya y una amplia variedad de vinos y cócteles.

En del af den skat holdes på"Chao Sam Phraya National Museum".
Estos antiguos objetos se llevaron al cuidado del Museo Nacional de Chao Sam Phraya.

Chao Sam Phraya National Museum ligger 1,4 km fra Niwas Ayutthaya, mens Ayutthaya Historical Park ligger 1,4 km derfra.
Chao Sam Phraya Museo Nacional está a 1,4 km Niwas Ayutthaya, mientras que el parque histórico de Ayutthaya está a 1,4 km.

Dette er et smukt buddhistisk tempel på kanten af floden Chao Phraya overfor Grand Palace.
Este es un hermoso templo budista en el borde del río Chao Phraya, frente al Gran Palacio.

Til en Chao Phraya Ferry Pier, som ligger kun 20 minutters gang fra os, hvor du kan udforske byen med daglig flodbåd til forskellige templer og Grand Palace.
Para un muelle de ferry de Chao Phraya, que se encuentra a solo 20 minutos a pie, donde puede explorar la ciudad en barco por el río todos los días hasta varios templos y el Gran Palacio.

Bangkok er Thailands største og hovedstad, der ligger i Chao Phraya River deltaet i landet.
Bangkok: La ciudad más grande y capital de Tailandia se encuentra en el delta del río Chao Phraya en el país.

Geografisk er dette Thailands hjerte, som strækker sig fra Lop Buri i nord, og dækker rismarkerne på de centrale sletter omkring Chao Phraya floden.
Geográficamente, este es el corazón de Tailandia, que se extiende desde Lop Buri en el norte y que cubre el cuenco de arroz de las llanuras centrales alrededor del río Chao Phraya.

Apple Iconsiam åbner på lørdag i Bangkok på bredden af Chao Phraya, og både lokale og turister er velkomne hos Apple i Thailand.
Apple Iconsiam abrirá el sábado en Bangkok, a orillas del Chao Phraya, para que residentes y turistas disfruten de la experiencia Apple en Tailandia.

Under restaureringen blev der fundet et stort antal Buddha figure, de bliver i dag opbevaret på det nærliggende Chao Phraya Sam National Museum.
En ese momento se encontraron gran cantidad de imágenes de Buda, las cuales se guardaron en el Museo Nacional Chao Sam Phraya.

Dette hostel ligger i Bangkok bymidte, kun 2 km fra Chao Phraya River og MBK Center.
Este albergue de la zona de Centro de la ciudad de Bangkok se sitúa a menos de 2 kilómetros de Chao Phraya River y MBK Center.

Den nye konge var stadig et barn studerer i Schweiz, og parlamentet udnævnte oberst Prince Anuwatjaturong, kaptajnløjtnant Prins Athitaya Dibhabha, og Chao Phraya Yommaraj som sine Regents.
El nuevo Rey todavía era un niño que estudiaba en Suiza, y el parlamento nombró al Coronel Príncipe Anuwatjaturong, al Teniente Comandante Príncipe Athitaya Dibhabha y Chao Phraya Yommaraj(Pun Sukhum) como sus Regentes.

Det sted, hvor de to hære mødte hinanden er senere blevet kaldt Thap Phraya, hvilket betyder Hæren af Phraya..
El lugar en donde ambos ejércitos se encontraron fue llamado"Tap Phraya", que significa"el ejército de Phraya".

Oversigt Fra Decor do hostel i Bangkok(Khlong San) er der kun 10 minutters kørsel til Si Phraya Pier og Wat Yan Nawa.
Opiniones Decor do hostel se encuentra en en Khlong San(Bangkok), a apenas diez minutos en coche de Muelle de Si Phraya y Wat Yan Nawa.

Det sted, hvor de to hære konfronterede hinanden senere blev kaldt Thap Phraya, hvilket betyder, Hæren af Phraya..
El lugar en donde ambos ejércitos se encontraron fue llamado"Tap Phraya", que significa"el ejército de Phraya".

Besøgende kan beundre dens storhed afspejlet igennem talrige storslåede templer og ruiner koncentreret i og omkring byen, der ligger på en ø omgivet af Chao Phraya, Pa Sak og Lopburi floderne.
Los visitantes a Ayutthaya pueden maravillarse con su grandiosidad reflejada a través de numerosos magníficos templos y ruinas se concentraron en y alrededor de la ciudad, que se encuentra en una“isla” rodeada de Chao Phraya, Pa Sak y ríos Lopburi.

Ayutthaya Historical Park ligger 1,2 km fra Baan Kong Homestay, mens Chao Sam Phraya National Museum ligger 1,3 km derfra.
Parque Histórico de Ayutthaya está a 1,2 km del Homestay Baan Kong, mientras que Chao Sam Phraya Museo Nacional está a 1,3 km.

Beskrivelse af destination Bangkok er hovedstaden i Thailand, beliggende ned til floden Chao Phraya, nær ved dens udmunding i Den Thailandske Golf.
Bangkok es la capital de Tailandia, ubicada a orillas del río Chao Phraya, cerca de su desembocadura en el golfo de Tailandia.