Hvad Betyder PILOT TEST på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• prueba piloto
• pruebas piloto

Eksempler på brug af Pilot test på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Afsluttende justeringer foretages efter en pilot test af værktøjet.
Los ajustes finales se realizan después de una prueba piloto de la herramienta.

Derudover i pilot test, henvises til Video og RSB samlede score skelnes børn med og uden ASD.
Además, en piloto de pruebas, hace referencia a Video y puntaje Total RSB distinguen niños con y sin Tea.

Den ultrasoniske processor UIP500hdT(20kHz, 500W) er en industriel kvalitet enhed til pilot test og lille skala behandling af væsker.
El procesador ultrasónico UIP500hdT(20kHz, 500W) es un dispositivo de grado industrial para pruebas piloto y procesamiento de líquidos a pequeña escala.

En pilot test af vores laser systemer er planlagt i arkhangelsk-regionen ved udgangen af 2017,- sagde alexander patrikeev.
Prueba piloto de nuestra instalación láser programadas en la región de arkhangelsk a finales de 2017,- dijo a. ПaTpиkeeB.

Disse gevinster kommer med en SNR straf, dog, og så pilot test bør være rettet mod at finde den løsning, der giver bedst generelle billedkvalitet.
Estas ganancias se producen con una pena de SNR, sin embargo, y por lo tanto las pruebas piloto deben ser dirigidas hacia la búsqueda de la solución que proporciona la mejor calidad de imagen en general.

I pilot test, observerede vi, at den optimerede ødelægge ordningen og Version-S puls væsentligt reduceret forekomsten af stimulerede ekkoer.
En la prueba piloto, se observó que el esquema de inutilización optimizado y el pulso Versión-S redujeron significativamente la aparición de los ecos estimulados.

Foretag et valg baseret på tilgængelige produkter, såsom 3D-visualisering, videooptagelse, brugervenligt content management system, og muligheder for at gøre justeringer efter pilot test.
Realice una selección basada en productos disponibles, como visualización 3D, grabación de vídeo, sistema de gestión de contenido fácil de usar y posibilidades de realizar ajustes después de la prueba piloto.

Bemærk: Pilot test kan finde sted i laboratoriet hvor eksperimentel afprøvning finder sted, eller på enhver computer, der kører programmet stimulus præsentation.
Nota: Pruebas piloto puede ocurrir en el laboratorio donde realizará la prueba experimental, o en cualquier equipo donde se ejecuta el programa de presentación del estímulo.

Brugere rådes derfor til at undersøge alle muligheder til rådighed for dem med grundig pilot test i sidste ende ankommer effektive og generelt anvendelige strategier for emnet befolkning af interesse.
Por lo tanto, se aconseja a los usuarios para investigar todas las opciones disponibles para ellos con las pruebas piloto a fondo, en última instancia, llegar a estrategias efectivas y de aplicación general para la población sujeto de interés.

I en pilot test med en stikprøve på 4, mus viste en tendens til at bruge mindre end 50% af undersøgelsen tid med objekt A parret mod objekt B(figur 3F).
En una prueba piloto con una muestra de tamaño de 4, los ratones mostraron una tendencia a gastar menos del 50% del tiempo de investigación con objeto de A cuando emparejado contra el objeto B(figura 3F).

Scorer på vrRSB viste flere analoge funktioner til SRS, et godt validerede mål for RSB for ældre børn3, herunder kontinuerlig score udlodninger i den almindelige befolkning, beviser af arveligheden og evnen til at skelne børn med og uden ASD(i pilot test for vrRSB).
Resultados en el vrRSB mostraron varias características análogas a lo SRS, una medida bien validada de RSB para más viejos niños3, incluyendo continuo puntuación distribuciones en la población general, pruebas de heredabilidad y la capacidad para distinguir niños con y sin Tea(en pruebas piloto para la vrRSB).

Gentag pilot test(med nye uafhængige raters, der ikke har set stimuli) indtil et sæt af ord og billeder er opnået med pålidelige vurderinger af beslægtede og ikke-forretningsmæssigt forbundne.
Repita la prueba piloto(con nuevos evaluadores independientes que no han visto los estímulos) hasta un conjunto de palabras y cuadros se obtiene con una clasificación confiable de relacionados y no relacionados.

Målene for pilot test af B 0 mellemlæg muligheder omfatter den bedste generelle strategi(iterativ vs. billedbaseret) samt oplysninger om, hvordan man bedst til at definere området af interesse for mellemlæg.
Los objetivos de la prueba piloto de B 0 Opciones de engrosamiento incluyen la mejor estrategia general(vs. iterativo basado en la imagen a), así como las particularidades de la mejor manera de definir la región de interés para el calce.

Pilot test ord og billede par ved at spørge 3-4 uafhængige raters(fx studerende, videnskabelige assistenter, der ikke har været involveret i udvikling af stimulus) til sats hvert par som relaterede eller ikke-forretningsmæssigt forbundne.
Piloto de prueba de pares de palabra e imagen pidiendo 3- 4 evaluadores independientes(por ejemplo, estudiantes, asistentes de investigación que no han participado en el desarrollo de estímulos) para cada par relacionado o sin relación.

Ja, valery var i stand til at hæve sig i luften og hegnet med skruet motor, men her bil har en frygtelig skole chkalovsky test, og test pilot, der var tilfreds med hende.
Sí, valery pavlovich podía levantar en el aire y la valla con пpиkpyчeHHыM el motor, pero aquí máquina pasado siniestro de la escuela чkaлoBckиx de prueba y de la prueba piloto se ha quedado satisfecho con la.

US Air Force Test Pilot School.
La Escuela Pilotos Pruebas la Fuerza Aérea Estados Unidos.

Hughes, den tredje fra højre- test pilot g.
Hughes, el tercero a la derecha de la prueba piloto del año moore.

Neil Armstrong gjorde syv 7 flyvninger som en test pilot.
Neil Armstrong hizo siete 7 vuelos como piloto de pruebas.

Hvad er en”Test Pilot”.
¿Qué es un experimento“piloto”.

For at gøre dette, fandt en tidligere tysk test pilot.
Para ello, han encontrado el ex piloto alemán de prueba.

På den anden, efter lidt tid, styrtede ned militære test pilot suzie.
En la segunda, después de un poco de tiempo, se estrelló militar de la prueba piloto cyзи.

Kun på 8 maj 1946, under kontrol af test pilot georgij shiyanov.
Hizo solo el 8 de mayo de 1946, bajo la dirección de piloto-probador de jorge шияHoBa.

Lockheed test pilot Darryl Greenamyer byggede selv en F-104 af reservedele han fik samlet sammen.
El piloto de pruebas de Lockheed Darryl Greenamyer construyó un F-104 de partes que había coleccionado.

Ifølge erindringer af en test pilot især levende indtryk af denne flugt ikke forlade.
Según las memorias de piloto-probador especialmente brillantes impresiones de este vuelo no ha dejado.

Oktober, 1933, test pilot valery chkalov udføres på cdb-3 første flyvning.
El 23 de octubre de 1933, piloto de pruebas de valery чkaлoB ha cumplido en el csc-3 el primer vuelo.

Den tidligere danske RF-35XD N217FR, i tjeneste ved National Test Pilot School starter fra Mojave Spaceport.
Saab RF-35XD N217FR procedente de la Real Fuerza Aérea Danesa operado por la National Test Pilot School.

Han vil ind i Flyvevåbnet, og være test pilot, og han snakker ikke, før han har nået sit mål?
Irá a la Academia de la Fuerza Aérea, será piloto de pruebas e hizo un voto de silencio hasta que lo consiga.-¿Bromeas?

Test Pilot er stort set fundamentet til sandkassen, hvor de seneste eksperimenter er placeret.
Test Pilot es básicamente la caja de arena de la fundación, donde se encuentran los últimos experimentos.

Men co-pilot havde ikke tid til at reagere og med en højde på 50 meter mi-24 faldt og brækkede," siger test pilot.
Pero el segundo piloto no tuvo tiempo de reaccionar y con una altura de 50 metros de mi-24 se cayó y se estrelló", dice el piloto de pruebas.

Det er indlysende, at under disse test pilot kontrolleret opførsel af maskinen i jorden, som den sker under kørsel og under start kør.
Es evidente que en el curso de tales pruebas piloto analice el comportamiento de la máquina en la tierra como en el rodaje, y cuando paзбere.

Hvordan man bruger "pilot test" i en Dansk sætning

Ved udgangen af år ét er projekt-gruppen dermed klar til at starte en 12 måneders pilot test, hvor både de ældre, pårørende og plejepersonale er involveret som test-deltagere.

Foto: John Olsen Konceptbeskrivelse: ConText Nordico v/helle Nordgaard8 Service Akademi Odsherred 2 dages pilot-test Dato: 16.

For hvis først vi overskalerer eksperimenterne (pilot-test), så har fejlene det med at være meget, meget store og dermed også konsekvenserne.

Og derfor nytter det heller ikke at designe større eksperimenter eller ligefrem pilot-test.

A pilot test of one semi-structured worksheet The dialogue sheet was tested among 15 patients.

Så ingen pilot-test, hvis vi har at gøre med social kompleksitet.

De første spæde skridt tages om 12 - 13 timer fra jeg skriver dette. "Pilot-test" ?

Mastering skills that could mean the difference between life and death as a fighter pilot, test pilot, and astronaut takes bravery.Endurance?

Vinteren kommer til at byde på pilot-test af et internationalt dreadlock-kursus hvor alle mine mange års erfaring, kan bruges til at få optimeret indholdet.

Overvej at lave pilot-test, hvor testbænk drives af el.motor (og skivebremse monteret).

Hvordan man bruger "pruebas piloto, prueba piloto" i en Spansk sætning

Provee una plataforma para pruebas piloto en nuevas rotaciones.

Las pruebas piloto se encontraron bajo la órbita de Iresud.

"Ya se han realizado pruebas piloto y debemos evaluar los resultados.

Reconozco que la prueba piloto me dejó frío.

las primeras pruebas piloto y de investigación para obtener.

a15) Análisis Pruebas Piloto y Dimensionamiento Molinos Sag.

También realizará pruebas piloto para inyectar agua.

Es una prueba piloto que instauraron en Estonia.?

Pruebas piloto de producción con especies en RAS.

Desde Telefónica llevan mucho tiempo realizando pruebas piloto y demostraciones.