Eksempler på brug af Piskningen på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vores Herrens piskningen.
Børn, skulle man forklare den vold der blev påført min Søn, ville det være umuligt for jer at fatte det, såondt var piskningen.
Hijos, explicar el salvajismo infligido a mi Hijo sería imposible para ustedes de comprender,tan sangrienta fue la flagelación.Man undrer sig selvfølgelig over, om ikke piskningen kunne være årsagen til de'læsioner', der bekræftede diagnosen"[9].
Por supuesto, uno se pregunta si los azotes no son la causa de las'lesiones' que confirman el diagnóstico.Piskningen af min Krop på Jorden vil være værst indefra, hvor broder vil vende sig mod broder og søster mod søster.
La flagelación de Mi Cuerpo en la Tierra estará en su peor momento desde dentro, conforme hermano se volverá contra hermano y hermana contra hermana.Min Søns Korsfæstelse finder sted igen, da Hans Legeme, Hans Mystiske Legeme, som er Hans kirke på Jorden,skal udholde piskningen fra Hans egne.
La Crucifixión de Mi Hijo se está llevando a cabo de nuevo, mientras Su Cuerpo, Su Cuerpo Místico, que es Su Iglesia en la Tierra, tiene quesoportar Su Propia flagelación.Piskningen af Mit Legeme på Jorden vil være værst indefra, da broder vil vende sig mod broder og søster mod søster.
La flagelación de Mi Cuerpo en la Tierra estará en lo peor desde dentro, mientras el hermano se volverá contra el hermano y la hermana contra la hermana.Min Søns korsfæstelse finder sted igen mens Hans Legeme, Hans mystiske Legeme, som er Hans Kirke på Jorden,skal udholde piskningen fra sine egne.
La Crucifixión de mi Hijo está teniendo lugar otra vez conforme Su Cuerpo, Su Cuerpo Místico, el cual es Su Iglesia en la Tierra,tiene que sufrir una flagelación por los Suyos propios.Den Europæiske Union fordømmer piskningen af en mindreårig pige den 19. januar i Staten Zamfara, Nigeria, der er blevet dømt under Staten Zamfaras lovgivning.
La Unión Europea condena la flagelación de una me nor de edad en el Estado de Zamfara, en Nigeria, el pasado 19 de enero, condenada con arreglo a la legislación de dicho Estado.Ifølge Barbet, denne unormale situation gør huden"bud og smertefuld, gør det mindre i stand til at bære, og de slag, som det vil modtage i løbet af natten ogi løbet den følgende dag, lige indtil piskningen og korsfæstelsen"(p. 70).
De acuerdo con Barbet, esta condición anormal hace que la piel"tierna y dolorosa, hace que sea menos capaz de soportar las y los golpes que se reciben durante la noche y durante el día siguiente,justo en hasta la flagelación y la crucifixión"(p. 70).Nu, hvor min Krop- Min Kirke- har udholdt piskningen i så mange år, på grund af ånden af det onde, bliver Tornekroningen nu påført til ledelsen inde i Min Kirke.
Ahora que Mi Cuerpo- Mi Iglesia-- ha soportado la flagelación por tantos años a causa del espíritu del mal, la coronación de espinas está siendo infligida en el liderazgo dentro de Mi Iglesia.Med hensyn til Nigeriavil jeg gerne påpege, at Kommissionen beklager piskningen af en ung pige i henhold til islamisk lov og er netop bekymret for anvendelsen af Sharia i nogle områder i Nigeria.
En cuanto a Nigeria,me gustaría señalar que la Comisión deplora la flagelación de una adolescente con arreglo a la ley islámica y está preocupada, precisamente por la aplicación de la Sharia en algunas zonas de Nigeria.Min højtelskede datter, piskningen, som Jeg udholder på dette tidspunkt, skyldes ikke kun den verserende forræderi mod Mig i Min egen Kirke, men det har at gøre med de falske, hedenske afguder, der erstatter Mig i dagens verden.
Mi amadísima hija, la flagelación que soporto en este momento no es solo debido a la traición inminente a Mí dentro de Mi Propia Iglesia, sino que tiene que ver con los falsos ídolos paganos que me reemplazan en el mundo de hoy.Besøgende kan se mesterværker af Raphael( Deposition og Lady med en Unicorn),Tizian( piskningen Kristi, og hellige og Profane kærlighed) og den store Caravaggio( The Boy med en kurv med frugt, Unge Sick Bacchus, og St. Jerome Skrivning).
Los visitantes pueden ver las obras maestras de Rafael( Deposición y Señora con un unicornio),Tiziano( La Flagelación de Cristo, y el Amor sagrado y profano) y el gran Caravaggio( El niño con una cesta de fruta, Baco enfermo, y San Jerónimo escribiendo).Selvom hans fjender ikke bevidnede piskningen, gjorde Pilatus det, og før denne onde mishandling var overstået, befalede han piskningen at stoppe og gav tegn til at bringe Jesus til ham.
Aunque sus enemigos no presenciaron los azotes, Pilato sí los presenció, y antes de que ellos terminaran su abuso malvado, ordenó a los azotadores que desistiesen e indicó que Jesús debía ser traído ante él.Hvis myndighederne ignorerer den udbredte kritik, oguden skam fortsætter med piskningen af Raif Badawi, demonstrerer Saudi Arabien foragt for international lov og ligegyldighed overfor omverdenens holdning,” siger Said Boumedouha, vicedirektør for Amnesty Internationals Mellemøst og Nordafrika-program.
Si las autoridades ignoran las críticas generalizadas ysiguen adelante sin reparos con la flagelación de Raif Badawi, Arabia Saudí demostraría su desprecio por el derecho internacional y su indiferencia hacia la opinión mundial”, dijo Said Boumedouha, director adjunto del Programa Regional para Oriente Medio y el Norte de África de Amnistía Internacional.Alder og piskning af den skyldige piger.
La edad y la flagelación de los culpables de las niñas.Dominerende elskerinde piskning og ydmygende 06:00.
Azotes amante Dominando y humillante 06:00.Arms suspenderet fra loftet og piskning 05:00.
Armas suspendidos desde el techo y la flagelación 05:00.Cruel piskning af to unge elskerinder.
Cruel azotes por dos jóvenes amantes.Lizzy er grusom piskning.
Crueles azotes de Lizzy.Grusom piskning og straf af sadistisk asiatiske elskerinde.
Azotes crueles y castigo por el sádico amante asiático.Svenske debutant slave pige Vickis ballgagged piskning.
Sueco debutante esclava Vickis ballgagged azotes.Høje hæle høje læder støvler piskning.
Zapatos de tacón alto botas de cuero de los azotes.Filipina og udførelse af piskning straf.
Filipina y la ejecución de los azotes de castigo.Medlem fra hullet, og piskning med stænger- video 41760.
Miembro del hoyo, y los azotes con varas- video 41760.De mest populære og rack piskning tortur13 min.
El más popular y el rack de los azotes de la tortura13 min.Ginger fik hårde spanking og piskning smerte.
El jengibre se endureció nalgadas y azotes dolor.Under piskning proces, tilsæt lidt salt.
Durante el proceso de batido, añadir un poco Lang caning og piskning straf af to hot 43:40.
Piskning af blandingen med et blandeapparat, volem det sive halv kop vegetabilsk olie.
