Hvad Betyder PLANER OG PROGRAMMER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• planes y programas
• planos y programas

Eksempler på brug af Planer og programmer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Andre relevante planer og programmer.
Otros planes y programas conexos.

Nye planer og programmer blev udviklet.
Fueron elaborados nuevos planes y programas.

Offentlig deltagelse i planer og programmer.
Participación del público en los planes y programas.

Planer og programmer på området skal gøres færdige.
Deben ultimarse los planes y programas en este ámbito.

Koordineringen ved gennemførelsen af planer og programmer.
Coordinar la implementación de planes y programas.

Planer og programmer der ikke skal miljøvurderes: 1.
Planes y programas sometidos a evaluación ambiental. -1.

Fastlæggelse af planer og programmer for WM metodikker(F).
Definición de metodologías de EIA para planes y programas(F).

Planer og programmer defineres i artikel 2, litra a.
Los planes y programas se definen en el artículo 2, letra a.

Indeholde mindre ændringer i allerede bestående planer og programmer.
Las modificaciones menores de los planes y programas anteriores.

Politikker, planer og programmer, der vedrører miljøet.
Las políticas, programas y planes relacionados con el medio ambiente;

Talrige skalaer kan også indeholde tekniske tegninger, planer og programmer.
Luego pueden proporcionar tanto dibujos técnicos, planes y programas.

Planer og programmer defineres i SMV-direktivets artikel 2, litra a.
Los planes y programas se definen en el artículo 2, letra a.

Det kan ikke tillades, at hele kategorier af planer og programmer undtages.
No permiten que se exceptúen categorías enteras de planes y programas.

Følgende planer og programmer er ikke omfattet af dette direktiv.
Los siguientes planes y programas no estarán sujetos al presente Protocolo.

Zonalnaya kostvaner- Kost-Plan- Alle former for kost planer og programmer.
Dietas Zonalnaya- Las dietas-Plan- Todos los tipos de planes y programas de dieta.

I relation til planer og programmer kræves der ikke eksplicit klageadgang.
En cuanto a los planes y programas, el acceso a la justicia no se exige explícitamente.

I det lange løb kan de også være tekniske tegninger, planer og programmer.
En un largo período de tiempo pueden representar dibujos técnicos, planos y programas.

Anvendelse af smv-direktivet på planer og programmer under fællesskabsfonde.
La aplicación de la directiva eae a los planes y programas financiados por fondos comunitarios.

Kommissionen skal regelmæssigt kontrollere gennemførelsen af disse planer og programmer.
La Comisión controlará periódicamente la aplicación de los mencionados planes y programas.

D Offentlig deltagelse i udarbejdelse af planer og programmer på miljøområdet: opfølgning.
D Participación del público en la elaboración de planes y programas medioambientales: seguimiento.

Andre planer og programmer, som i øvrigt fastlægger rammerne for fremtidige anlægstilladelser.
Los planes y programas que, estableciendo un marco para la autorización en el futuro de.

I voksen magt kan de desuden være tekniske tegninger, planer og programmer.
En un largo período de tiempo pueden representar dibujos técnicos, planos y programas.

Planer og programmer, herunder sådanne der medfinansieres af Det Europæiske Fællesskab, samt ændringer deri.
Los planes y programas, incluidos los cofinanciados por la Comunidad Europea, así como cualquier modificación de los mismos.

I virkeligheden kan tekniske tegninger, planer og programmer også være i live.
Por lo tanto, los dibujos técnicos, los planes y los programas también pueden ser difíciles.

I de fleste medlemsstater offentliggøres miljørapporten samtidig med udkastet til planer og programmer.
En la mayoría de los Estados miembros el informe medioambiental se hace público al mismo tiempo que los proyectos de planes y programas.

Planer og programmer": planer og programmer, herunder sådanne der medfinansieres af Det Europæiske Fællesskab, samt ændringer deri.
Planes y programas: los planes y programas, incluidos los cofinanciados por la Comunidad Europea, así como cualquier modificación de los mismos.

Internationale traktater, konventioner eller aftaler, politikker, planer og programmer.
Los textos de tratados, convenios o acuerdos internacionales y de las políticas, programas y planes;

Det kunne inkludere planer og programmer, der i visse lande fastsætter retligt bindende betingelser, som fremtidige anlægstilladelser skal opfylde.
Podría incluir los planes y programas que, en algunos países, establecen unas condiciones jurídicamente vinculantes a las que se deberán atener las futuras autorizaciones de proyectos.

Af regioner og andre programmyndigheder, når planer og programmer opstilles.
Poi las regiones y otras autoridades responsables de programas a la hora de concebir los programas y planes;

Hvilke sommer drikkevarer er nyttige og hjælpe til at tabe sig- Kost-Plan- Alle former for kost planer og programmer.
¿Qué bebidas de verano son útiles y ayudan a bajar de peso- Las dietas-Plan- Todos los tipos de planes y programas de dieta.

Hvordan man bruger "planer og programmer" i en Dansk sætning

VVM screening: I henhold til Lov om miljøvurdering af planer og programmer nr. 316 af 5.

Ifølge ”Lov om miljøvurdering af planer og programmer (lovbek.

Lov om miljøvurdering af planer og programmer nr. 936 af 24.

Tønder Kommune har udarbejdet en screening i henhold til Lov om miljøvurdering af planer og programmer for at afdække behovet for eventuel udarbejdelse af en miljøvurdering.

Strandvej 197 i Espergærde Lokalplanens indvirkning på miljøområdet er vurderet i henhold til Lov om miljøvurdering af planer og programmer, Læs mere Miljøvurdering af lokalplan 13-012 støj og luft 30.

Miljøscreening Der er gennemført en miljøscreening af klimatilpasningsplanen i henhold til Lov om miljøvurdering af planer og programmer.

Klagevejledning Miljøscreening Tønder Kommune har i henhold til Lov om miljøvurdering af planer og programmer vurderet, at der ikke skal foretages en egentlig miljøvurdering af ovennævnte planer.

I henhold til Lov om miljøvurdering af planer og programmer (Lovbekendtgørelse nr. 936 af 24.

Lov om miljøvurdering af planer og programmer nr. 316 af 5.

En udvidelse af et regionalt detailhandelscenter er omfattet af VVM-bekendtgørelsen og lov om miljøvurdering af planer og programmer.

Hvordan man bruger "planes y programas" i en Spansk sætning

Planes y programas sectoriales con impacto territorial.

considerando solo los planes y programas oficiales.

296 Planes y programas Oropeza monterrubio Rafael.

Hablar sobre intenciones, planes y programas futuros.

Elaborado por: Servicio de Planes y Programas Educativos.

si cuentan con planes y programas que aseguren.

Planes y Programas Educación Secundaria Comunitaria Productiva.

Planes y programas primaria 2011 primer grado.

Nuevos planes y programas para la escuela primaria.

Elaborar los planes y programas anuales de fortalecimiento.