Hvad er oversættelsen af " PLANS AND PROGRAMMES " på dansk?

• planer og programmer
• planerne og programmerne
• planers og programmers
• uddannelsesplaner og -programmer
• udviklingsplaner og -programmer

Eksempler på brug af Plans and programmes på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Plans and programmes are not further defined.
Planer og programmer er ikke nærmere defineret.

Public participation concerning plans and programmes.
Offentlig deltagelse i planer og programmer.

Definition of plans and programmes EIA methodologies F.
Fastlæggelse af planer og programmer for WM metodikker F.

Environmental assessment of plans and programmes.
Miljøvurdering af politikker, planer og programmer.

Policies, plans and programmes relating to the environment;
Politikker, planer og programmer, der vedrører miljøet.

Financial or budget plans and programmes.
Finansielle og budgetmæssige planer og programmer.

In relation to plans and programmes, access to justice is not explicitly required.
I relation til planer og programmer kræves der ikke eksplicit klageadgang.

We do not permit whole categories of plans and programmes to be exempt.
Det kan ikke tillades, at hele kategorier af planer og programmer undtages.

Plans and programmes the sole purpose of which is to serve national defence or civil emergency.
Planer og programmer, som alene tjener et nationalt forsvarsformål og et civilt beredskabsformål.

The Commission must regularly check the implementation of those plans and programmes.
Kommissionen skal regelmæssigt kontrollere gennemførelsen af disse planer og programmer.

Those plans and programmes must include at least the information listed in Annex IV to Directive 96/62/EC.
Disse planer og programmer skal mindst indeholde de oplysninger, der er anført i bilag IV til direktiv 96/62/EF.

In the same way as Nordic co-operation, this is based on much more than just plans and programmes.
Det bygger på meget mere end planer og programmer- præcis som det nordiske samarbejde.

Yes plans and programmes, which have effects on protected sites pursuant to Art.6 or 7 Habitats Directive.
Ja planer og programmer, der har indvirkning på beskyttede lokaliteter efter habitatdirektivets artikel 6 eller 7.

Subject to paragraph 3, an environmental assessment shall be carried out for all plans and programmes.
Med forbehold af stk. 3 gennemføres der en miljøvurdering for alle planer og programmer.

The regulations will include plans and programmes that set the framework for construction projects at all authority levels.
Reglerne vil omfatte planer og programmer, der sætter rammer for anlægsprojekter på alle myndighedsniveauer.

For years the Council has been blocking the strategic development impact assessment of plans and programmes.
I årevis har Rådet blokeret for strategiske udviklingsvurderinger af planer og programmer.

Article 2 sets out certain characteristics which plans and programmes must possess for the Directive to apply to them.
Artikel 2 fastsætter visse karakteristika, som planer og programmer skal have, for at direktivet finder anvendelse på dem.

These changes concerned in particular the geographical scope of plans and programmes.
Disse ændringer vedrørte især den geografiske rækkevidde af de forskellige planer og programmer.

In many cases, we need joint plans and programmes from the External Action Service and the Commission.
I mange tilfælde har vi brug for fælles planer og programmer fra Tjenesten for EU's Optræden Udadtil og Kommissionen.

Providing for public participation in respect of the drawing up of certain plans and programmes relating to the environment;
Offentlig deltagelse i forbindelse med udarbejdelse af visse planer og programmer på miljøområdet.

It is important to note that the plans and programmes defined in paragraph 2 should as a rule be made subject to systematic environmental assessment.
Det er vigtigt at notere sig, at de planer og programmer, der er beskrevet i stk. 2, som regel bør gøres til genstand for en systematisk miljøvurdering.

This directive provides for an environmental assessment of relevant plans and programmes in the integration sectors.
Dette direktiv giver mulighed for en miljømæssig vurdering af relevante planer og programmer i integrationssektorerne.

Such modifications are treated in the same way as plans and programmes themselves and require environmental assessment provided the criteria laid down in the Directive are met.
Sådanne ændringer behandles på samme måde som selve planerne og programmerne og kræver en miljøvurdering, forudsat at de kriterier, der er fastlagt i direktivet, er opfyldt.

Article 11 of Directive 96/62/EC requires Member States to submit their plans and programmes to the Commission annually.
I henhold til artikel 11 i direktiv 96/62/EF skal medlemsstaterne forelægge Kommissionen deres planer og programmer hvert år.

To ensure that such effects of implementing plans and programmes are taken into account during their preparation and before their adoption recital 4.
At sikre, at der tages hensyn til en sådan indvirkning af gennemførelsen af planer og programmer under deres udarbejdelse, og inden de vedtages betragtning 4.

Usually information at project level is collected by other authorities than those in charge of monitoring of plans and programmes.
Normalt indsamles oplysninger på projektniveau af andre myndigheder end dem, der har ansvaret for overvågningen af planer og programmer.

As a matter of good practice, the environmental assessment of plans and programmes should influence the way the plans and programmes themselves are drawn up.
I henhold til god praksis bør miljøvurderingen af planer og programmer påvirke den måde, hvorpå selve planerne og programmerne udarbejdes.

Adoption through a legislative procedure by Parliament or Government is one procedure for adopting plans and programmes in some Member States.
Vedtagelse ved parlament eller"regering(Government)" gennem en lovgivningsprocedure er en af måderne for vedtagelse af planer og programmer i visse medlemsstater.

Artide 10 extends Member States' duties beyond the planning phase to the implementation phase and lays down the obligation to monitor the significant environmental effects of the implementation of plans and programmes.
Artikel 10 udstrækker medlemsstaternes pligter til ud over planlægningsfasen også at gælde gennemførelsesfasen og fastlægger forpligtelsen til at overvåge planers og programmers væsentlige indvirkning på miljøet.

Lessons learned from a decade of commitment” from 2002, some of the central experiences from the past ten years of education in sustainable development are described, including the conclusion”that there is a general need to revise existing education plans and programmes in such a way that they actively build upon the concepts, skills, motivations and obligations which are essential to sustainable development” The resource group consists of teachers and evaluators.
Lessons learnt from a decade of commitment” fra 2002, bliver nogle af de centrale erfaringer fra de sidste ti år med uddannelse i bæredygtig uddannelse beskrevet, heriblandt”at der generelt er brug for at revidere eksisterende uddannelsesplaner og -programmer således at de aktivt bygger på de koncepter, færdigheder, motivationer og forpligtelser der er essentielle for bæredygtig udvikling.”.