Examples of using Planer och program in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Planer och program avseende miljön.
Finansiella eller budgetära planer och program.
Financial or budget plans and programmes.Policy, planer och program avseende miljön.
Policies, plans and programmes relating to the environment;På grundval av detta utvecklas mer specifika planer och program.
On its basis are being developed more specific plans and programmes.Strategier, planer och program avseende miljön.
Policies, plans and programmes relating to the environment;Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
fel programoönskade programlämpliga programskadliga programpotentiellt oönskade programdet nya programmetgratis programrelaterade programnationella programdet särskilda programmet
More
Bedömning av miljökonsekvenserna av planer och program SMB.
EIA Bestämmelser om planer och program som avses i artikel 3.
Provisions for plans and programmes referred to in article 3.Det tillåts inte att hela kategorier av planer och program undantas.
We do not permit whole categories of plans and programmes to be exempt.Planer och program, inklusive dem som samfinansieras av Europeiska gemenskapen,
Plans and programmes, including those co-financed by the European Community,Artikel 2 Allmänhetens deltagande i utarbetandet av planer och program.
Article 2 public participation in the preparation of plans and programmes.Upprättande och godkännande av planer och program för regional utveckling.
Provision for Kommissionen måste regelbundet kontrollera genomförandet av dessa planer och program.
The Commission must regularly check the implementation of those plans and programmes.I många fall behöver vi gemensamma planer och program från utrikestjänsten och kommissionen.
In many cases, we need joint plans and programmes from the External Action Service De förfarandemässiga kraven för samråd med allmänheten om projekt, planer och program har skärpts.
Procedural requirements for public consultation on projects, plans and programmes have been tightened.Direktivet gäller planer och program inom transportsektorn, inklusive sådana som berör det transeuropeiska nätet.
The Directive applies to transport plans and programmes, including those related to the trans-European network.Allmänhetens deltagande i utarbetandet av planer och program avseende miljön.
Public participation in the drawing up of environmental plans and programmes.Oväntade och oförutsägbara händelser kommer att inträffa i ditt liv, vilket skulle rubba alla planer och program.
Unexpected För sådana planer och program slutförs miljökonsekvensanalysen av de behöriga myndigheterna innan beslut fattas.
For those plans and programmes the environmental assessment is completed by the competent authority before any decision is taken.Ge allmänheten möjlighet att delta när det gäller planer och program avseende miljön.
Providing for public participation concerning plans and programmes relating to the environment;Definitionen anger också tydligt att planer och program från andra områden(än miljöområdet) som har eller troligen får miljökonsekvenser också omfattas.
It also provides for the necessary clarity as concerns the inclusion of plans and programmes in other sectors that are likely to have significant environmental effects.inte enbart utreda projekt, utan också planer och program.
take another step forward, assessing not projects, but plans and programmes.Enligt biträdande stabschef, planer och program av den franska air force major general fredrik parisot,
According to the Deputy chief of staff, plans and programs of the French air force major General Frederick Parisot,I Århuskonventionen hänvisas det till allmänhetens deltagande när planer och program utarbetas av myndigheter.
The Aarhus Convention refers to public participation when plans and programmes are prepared by public authorities.Strategiska planer och program är viktiga verktyg för att hjälpa affärsutvecklare
Strategic plans and programs are important tools in aiding the business developerGenom detta direktiv tillhandahålls en miljöbedömning av relevanta planer och program inom integrationsområdena.
This directive provides for an environmental assessment of relevant plans and programmes in the integration sectors.Detta direktiv skall inte gälla planer och program som samfinansieras enligt de löpande respektive programperioderna(11)
This Directive does not apply to plans and programmes co-financed under the current respective programming periods(11)Enligt artikel 11 i direktiv 96/62/EG måste medlemsstaterna till kommissionen överlämna sina planer och program varje år.
Article 11 of Directive 96/62/EC requires Member States to submit their plans and programmes to the Commission annually.Det fastställs nu att bestämmelserna i artikel 2 inte omfattar planer och program för vilka ett förfarande för allmänhetens deltagande genomförs enligt direktivet om strategisk miljöbedömning.
It is now set out that the provisions of Article 2 do not apply to plans and programmes for which a public participation procedure is carried out under the SEA Directive.transportprogram som ger upphov till framtida planer och program.
Slutligen arbetar vi på ett mycket handfast sätt för målet att förbättra integreringen av miljön i alla relevanta politiska åtgärder, planer och program, särskilt i det program för hälsa
Finally, there is the objective that we are pursuing in a very hands-on way, which is to improve the manner in which environment is incorporated into every relevant policy, plan and programme, 
