Examples of using Lämpliga program in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Lämpliga program har inrättats för att främja FoU.
Omedelbart måste du komma ihåg det för att firmware endast ska använda lämpliga program.
Immediately need to recall that for the firmware to use only suitable programs.Offentliga arbetsförmedlingarna bör erbjuda lämpliga program yrkesutbildningskurser, yrkesrådgivning osv.
Public employment services should operate appropriate programmes: vocational training courses, careers advice, etc.Det gäller att fortsätta främja dessa klusterbildningar genom lämpliga program.
The establishment of clusters should be further promoted by introducing appropriate programmes.Dessa pilotprojekt kommer att syfta till att föra samman lämpliga program, initiativ och aktörer,
These pilot actions will aim to bring together appropriate programmes, initiatives and actors,Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
fel programoönskade programlämpliga programskadliga programpotentiellt oönskade programdet nya programmetgratis programrelaterade programnationella programdet särskilda programmet
More
I de flesta fall kan du själv lösa problemet med QXB-filen med hjälp av de hjälpsamma förslag från experter på vår hemsida och lämpliga program.
In most cases, using the helpful suggestions of experts contained in our website as well as appropriate programs, you can solve the problem with the QXB file yourself.Medlemsstaterna skall senast den 1 juli 1990 utarbeta lämpliga program för att stegvis minska de totala årliga utsläppen från befintliga anläggningar.
Not later than 1 July 1990 Member States shall draw up appropriate programmes for the progressive reduction of total annual emissions from existing plants.medlemsstaterna att upptäcka de särskilda behoven hos olika sociala grupper och planera lämpliga program.
Member States to identify the specific needs of different social groups and devise suitable programmes.överenskomna och integrerade i lämpliga program och planer börjar genomförande- och uppföljningsfasen.
agreed and integrated into the appropriate programmes and plans, the implementation and follow-up phase starts.Genom lämpliga program och aktiviteter bör de lära sig att känna stolthet över sin identitet som individer som delar många gemensamma värderingar och bli fast beslutna att arbeta för en gemensam framtid.
Through suitable programmes and activities they should be proud to identify themselves as people sharing many common values and determined to work for a common future.mångkulturella världen vi lever i idag och har lämpliga program för alla som är intresserade av att vara en del av den.
multicultural world we live in today and has a suitable programme for everyone interested in being part of it.Inrätta lämpliga program för utbyte av erfarenheter,
Set up appropriate programmes for the exchange of experience,tillgång till tjänster och kunskap och kunna lokalisera lämpliga program i internationaliseringens första fas.
to be able to identify suitable programmes already‘at home' in the first phase of their internationalisation.Du kommer att ta examen med kunskap för att formulera sjukgymnastiska diagnoser och ge lämpliga program i den terapeutiska övningen
You will graduate with the knowledge to formulate physiotherapeutic diagnoses and provide appropriate programs of the therapeutic exercisesäkerhet, inbegripet lämpliga program.
safety systems including appropriate programs.särskilt det faktum att lämpliga program kommer att vara kvalificerade för incitamentfinansiering.
particularly that appropriate schemes will qualify for incentive finance.Kommissionen och medlemsstaterna skall i nära samarbete upprätta lämpliga program och mekanismer för att fortlöpande få fram jämförbara övervakningsdata om förekomsten av dioxiner, furaner och PCB.
Article 9 lays down an obligation for the Commission and the Member States to establish, in close co-operation, appropriate programmes and mechanisms for the environmental monitoring of three of the listed substances, namely dioxins, furans and PCBs.Därför måste det utarbetas lämpliga program, inte bara för att hantera frågan om bättre utbildning för arbetstagarna inom textil-
For this reason, appropriate programmes need to be in place, not only to tackle the issue of better training for textilesÄr det riktigt att kommissionen vid behov är redo att lämna administrativt stöd för utformning av lämpliga program, liksom de gjorde tidigare när jag skrev en rapport om områdena Alfama
Is it the case that the Commission stands ready when necessary to give administrative support in the formulation of suitable programmes, as they did in the past when I wrote a report on the AlfamaKommissionen och medlemsstaterna skall i nära samarbete upprätta lämpliga program och mekanismer som överensstämmer med den aktuella tekniska nivån,
The Commission and the Member States shall establish, in close co-operation, appropriate programmes and mechanisms, consistent with the state of the art,
