What is the translation of " APPROPRIATE PROGRAMMES " in Swedish?

• lämpliga program

Examples of using Appropriate programmes in English and their translations into Swedish

Appropriate programmes were set up to promote R& D.
Lämpliga program har inrättats för att främja FoU.

The establishment of clusters should be further promoted by introducing appropriate programmes.
Det gäller att fortsätta främja dessa klusterbildningar genom lämpliga program.

Public employment services should operate appropriate programmes: vocational training courses, careers advice, etc.
Offentliga arbetsförmedlingarna bör erbjuda lämpliga program yrkesutbildningskurser, yrkesrådgivning osv.

The Accession Partnership currently under discussion with Slovakia will include appropriate programmes in this area.
Det partnerskap inför anslutningen man nu skall rådgöra om och diskutera med Slovakien kommer här att innehålla motsvarande program.

These pilot actions will aim to bring together appropriate programmes, initiatives and actors,
Dessa pilotprojekt kommer att syfta till att föra samman lämpliga program, initiativ och aktörer,

regional institutions are very important, but against a background of rising immigration it is the national authorities that need to adopt appropriate programmes.
regionala institutionernas politik är mycket viktig, men i en situation där vi står för en ökad invandring måste de nationella myndigheterna sätta in adekvata program.

Not later than 1 July 1990 Member States shall draw up appropriate programmes for the progressive reduction of total annual emissions from existing plants.
Medlemsstaterna skall senast den 1 juli 1990 utarbeta lämpliga program för att stegvis minska de totala årliga utsläppen från befintliga anläggningar.

Appropriate programmes and mechanisms should be established or maintained, as appropriate, to provide adequate monitoring data on the presence of substances listed in Part A
Lämpliga program och mekanismer som kan ge tillräckliga data om förekomsten i miljön av ämnen som förtecknas i del A i bilaga III bör upprättas

agreed and integrated into the appropriate programmes and plans, the implementation and follow-up phase starts.
överenskomna och integrerade i lämpliga program och planer börjar genomförande- och uppföljningsfasen.

Set up appropriate programmes for the exchange of experience,
Inrätta lämpliga program för utbyte av erfarenheter,

However, it is necessary to anticipate developments in the sector and put in place appropriate programmes to mitigate the socio-economic impact on those regions where the sector is dominant.
Det är dock nödvändigt att föregripa utvecklingen inom sektorn och att inrätta lämpliga program för att dämpa de socioekonomiska följderna för de regioner där textilsektorn dominerar.

reach critical mass and lack the necessary resources to fund appropriate programmes.
som inte får tillgång till de medel som krävs för att finansiera lämpliga program.

The scope of intercultural dialogue would be limited to those sectors for which there are appropriate programmes and would not permit exploration of other areas
Den interkulturella dialogens genomslag skulle begränsas till de områden där det redan finns relevanta program och det skulle inte vara möjligt att utforska nya områden

For this reason, appropriate programmes need to be in place, not only to tackle the issue of better training for textiles
Därför måste det utarbetas lämpliga program, inte bara för att hantera frågan om bättre utbildning för arbetstagarna inom textil-

These allocations(see Annex) have been calculated on the basis of objective criteria and will allow Member States to present appropriate programmes, taking into account the need to ensure that resources are not spread too thinly.
Fördelningen(se bilagan) baserar sig på objektiva kriterier och kommer att göra det möjligt för medlemsstaterna att lägga fram lämpliga program, där det även beaktas att resurserna inte skall splittras.

Member States shall ensure that statutory auditors are subject to appropriate programmes of continuous education
Medlemsstaterna skall se till att lagstadgade revisorer omfattas av lämpliga fortbildningsprogram för bibehållande av tillräckliga teoretiska kunskaper,

Article 9 lays down an obligation for the Commission and the Member States to establish, in close co-operation, appropriate programmes and mechanisms for the environmental monitoring of three of the listed substances, namely dioxins, furans and PCBs.
Kommissionen och medlemsstaterna skall i nära samarbete upprätta lämpliga program och mekanismer för att fortlöpande få fram jämförbara övervakningsdata om förekomsten av dioxiner, furaner och PCB.

Member States shall ensure that statutory auditors are required to take part in appropriate programmes of continuing education in order to maintain their theoretical knowledge,
Artikel 13 Fortbildning Medlemsstaterna ska se till att lagstadgade revisorer är skyldiga att delta i lämpliga fortbildningsprogram för bibehållande av tillräckliga teoretiska kunskaper,

investment should therefore be made in the appropriate programmes in order to guarantee these skills in vocational training
betydelse på arbetsmarknaden och man bör därför investera i lämpliga program för att garantera dessa färdigheter inom yrkesinriktad

The Commission and the Member States shall establish, in close co-operation, appropriate programmes and mechanisms, consistent with the state of the art,
Kommissionen och medlemsstaterna skall i nära samarbete upprätta lämpliga program och mekanismer som överensstämmer med den aktuella tekniska nivån,

Particularly as regards Greece, is there any provision for supporting appropriate programmes so as to prevent the decline of these establishments
Närmare bestämt, finns det för Grekland planer på att understödja liknande program i syfte att förhindra

the Member States, in close co-operation, establish appropriate programmes and mechanisms, consistent with the state of the art,
medlemsstaterna i nära samarbete skall upprätta lämpliga program och mekanismer som överensstämmer med den aktuella tekniska nivån,

the Member States shall establish, in close cooperation, appropriate programmes and mechanisms, consistent with the state of the art,
medlemsstaterna skall i nära samarbete upprätta lämpliga program och mekanismer som överensstämmer med den aktuella tekniska nivån,

We have therefore faced difficulties, before coming up with an appropriate programme for 2007.
Vi har därför bemött svårigheterna innan vi kommer med ett lämpligt program för 2007.

The stability of the API should be monitored according to a continuous and appropriate programme that will permit the detection of any stability issue nt. changes in levels of degradation products.
Stabiliteten av API bör övervakas enligt ett kontinuerligt och lämpligt program som kommer att tillåta detektion av någon stabilitetsfrågan t. ex… förändringar i nivåer av nedbrytningsprodukter.

The Council remains committed to supporting the post-conflict reconstruction of the countries in the Great Lakes Region, through an appropriate programme of development and humanitarian assistance.
Rådet förbinder sig att också i fortsättningen stödja återuppbyggnaden efter konflikt i länderna i området kring de afrikanska stora sjöarna, genom ett lämpligt program för utveckling och humanitärt bistånd.

effective sanctions and an appropriate programme of professional training can only strengthen customer confidence in the competence and integrity of the intermediary.
effektiva sanktioner och ett lämpligt program för yrkesutbildning bara kan stärka konsumenternas tilltro till försäkringsförmedlarnas kompetens och integritet.

we believe that efforts should at last be made to find a legal base, an appropriate programme and appropriate budget lines,
man verkligen måste göra en ansträngning för att äntligen komma fram till en rättslig grund, ett lämpligt program, lämpliga budgetposter

to organise the most appropriate programme to suit your interests,
att organisera det mest lämpliga programmet för att passa dina intressen,

to develop an appropriate programme management structure(involving a vehicle company),
för att utarbeta en passande ledningsorganisation för programmet(där inrättande av ett serviceföretag ingår),

How to use "appropriate programmes" in an English sentence

effective and appropriate programmes to meet educational needs.

We have already developed appropriate programmes for each region.

Ability to develop and evaluate child appropriate programmes and activities.

Select appropriate programmes as per your preferences through "Apply Programme" option.

It involves the selection of appropriate programmes to achieve Government objectives.

Pupils watch appropriate programmes on the Irish language television channel, TG4.

Rainbows run a number of age appropriate programmes for young people.

We are committed to providing appropriate programmes to meet their needs.

Title sponsor of appropriate programmes for the duration of the partnership.

DEVELOP accessible and appropriate programmes for pastoralist children to access education.

How to use "lämpliga program" in a Swedish sentence

Vi går igenom några lämpliga program att välja mellan.

Har ni några tips om lämpliga program för morgondagen?

Jag tar gärna tips på lämpliga program att börja med.

Därmed kan kunderna utveckla lämpliga program för avfallshantering.

Undersöka och sätta samman lämpliga program för olika åldrar.

Har jag inga lämpliga program installerade?

För närmare information om lämpliga program se nedan.

Installera lämpliga program från Ubuntu repos t.ex.

Välj lämpliga program för utvecklingsnivå barnet.

Stretching förklaras och lämpliga program gås igenom.