Examples of using Motsvarande program in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Knacka på en ruta för att öppna motsvarande program.
Det finns ett motsvarande program som placerar japanska studenter hos värdföretag i gemenskapen.
There is an equivalent programme which places Japanese Students with EU host companies.Tryck på meddelandet för att öppna motsvarande program.
Touch a notification to open the related application.Motsvarande program skall hänvisa till märketiketter
Confirmed corresponding applications shall refer to nameplate labelsTryck på respektive objekt för att öppna motsvarande program.
Tap the notification icon on the left to open the corresponding app.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
fel programoönskade programlämpliga programskadliga programpotentiellt oönskade programdet nya programmetgratis programrelaterade programnationella programdet särskilda programmet
More
Dubbelklicka på dem för att starta motsvarande program och gå in i den spcificerade mappen.
Double-click them to launch the corresponding applications and enter the specified folders.För att se filmerna behöver du Windows Media player eller något motsvarande program.
Det nya programmet Leonardo da Vinci II är motsvarande program på yrkesutbildningsområdet.
The new Leonardo da Vinci II Cookien sparas i anslutning till de filer som används av datorns webbläsare eller motsvarande program.
The cookie is saved in connection with the files used by the computer's browser or corresponding software.Ett motsvarande program har godkänts i Kina och liknande projekt pågår även i Indien och Östeuropa.
A similar program has also been approved in China and other Tidigare skulle detta ha att hålla den i iCloud och öppna motsvarande program på din iPad.
Previously, this would have to keep it in iCloud, and then open the appropriate program on your iPad.Motsvarande program var omedelbart utvecklats
The corresponding program was immediately developedI dessa fall ska beloppen från inkomsträntorna användas på nytt för motsvarande program, eller krävas in.
In these cases, such interest shall be re-used for the corresponding programme or recovered.Rain Bird rekommenderar användningen av SPACE för Windows, motsvarande program eller härledda prestandadata för att optimera val av munstycke.
Rain Bird recommends the use of SPACE for Windows, equivalent program or derived performance data to optimize nozzle selection.klicka på Lås upp för att låsa upp filen medan motsvarande program öppna.
click Unlock to unlock the file while leaving the corresponding application open.Cookien sparas i anslutning till de filer som används av datorns webbläsare eller motsvarande program och syftar ofta till att förbättra användbarheten på en webbplats.
The stored cookie is connected to the files used by the computer's browser or equivalent program, and its purpose is often to improve the usability of a website.Kraft avsluta processen för att låsa upp filen orsakar inte någon permanent skada till dess motsvarande program.
Force terminating the process to unlock the file doesn't cause any permanent damage to its corresponding program.Medlemsstaterna skall ge personer som har subsidiär skyddsstatus tillgång till motsvarande program, senast ett år efter det att denna status beviljades.
Member States shall grant persons enjoying subsidiary protection access to equivalent programmes, not later than one year after their status is granted.Alla våra produkter är utformade för att automatiskt upptäcka platsen för källdatafiler av motsvarande program.
All our products are designed to automatically detect the location of the source data files of corresponding programs.Efter en kort koll av din översättning kommer den att integreras i installationen av motsvarande program och kommer att erbjudas för nedladdning över hela världen.
After a short check your translation will be integrated into the setup of the corresponding program and will be offered for download worldwide.Det partnerskap inför anslutningen man nu skall rådgöra om och diskutera med Slovakien kommer här att innehålla motsvarande program.
The Accession Partnership currently under discussion with Slovakia will include appropriate programmes in this area.Cookien sparas i anslutning till de filer som används av datorns webbläsare eller motsvarande program och syftar ofta till att förbättra användbarheten på en webbplats.
The cookie is saved in connection with the files used by the computer's web browser or equivalent program, and its purpose is often to improve the usability of a website.Om det förekommer problem med pdf-filerna, är det bäst att först installera den nyaste versionen av Adobe Reader eller motsvarande program.
If you experience problems using PDF files, install the most recent version of Adobe Reader or a corresponding software.Kommittén anser att detta program bör stå som förebild för ett motsvarande program avseende såväl anställda som förtroendevalda i föreningar och stiftelser.
The Committee believes that this där ett motsvarande program erbjuds.
where a corresponding programme is offered.Kommissionens kommentarer avsåg främst överensstämmelse mellan komplementen och motsvarande program, uppgift om urvalskriterier för projekten
These comments concerned mainly consistency between the complements and the corresponding programmes, indication of the selection criteria for the projectsdu anger ett nyckelbindningarna till att starta motsvarande program, till exempel….
I recommend setting a keybind to launch the appropriate application, such as….ladda tillhörande utvecklarfiler som ingår i motsvarande program.
load associated developer files included in the corresponding application.Åtgärdar ett problem som kan göra att anpassade URI-scheman för programprotokollhanterare inte kan starta motsvarande program för lokalt intranät
Addresses an issue that may prevent Custom URI Schemes for beroende på till vilken termin antagning sker) på motsvarande program.
depending on which semester admission takes place) on the corresponding programme.
