What is the translation of " CORRESPONDING APPLICATION " in Swedish?

• motsvarande ansökan
• motsvarande program

Examples of using Corresponding application in English and their translations into Swedish

Tapping on a tile will open a corresponding application.
Knacka på en ruta för att öppna motsvarande program.

Corresponding applications are pending in another five countries.
Motsvarande ansökningar är under behandling i ytterligare fem länder.

Double-click them to launch the corresponding applications and enter the specified folders.
Dubbelklicka på dem för att starta motsvarande program och gå in i den spcificerade mappen.

click Unlock to unlock the file while leaving the corresponding application open.
klicka på Lås upp för att låsa upp filen medan motsvarande program öppna.

Confirmed corresponding applications shall refer to nameplate labels
Motsvarande program skall hänvisa till märketiketter

complete removal of the corresponding application.
fullständigt avlägsnande av motsvarande ansökan.

If the assessment is promising, the applicant can then submit corresponding applications in other countries during the rest of the year.
Om bedömningen ser bra ut kan sökanden skicka in motsvarande ansökningar i andra länder under det resterande året.

Data Extraction Kit for Outlook will ask you if you want to open it in a corresponding application.
Data Extraction Kit for Outlook kommer att fråga dig om du vill öppna den i en motsvarande ansökan.

We transmit your data to certain third parties in order to be able to make corresponding applications and services available(so-called"contract data processors"),
Vi sänder dina uppgifter till vissa tredje parter för att kunna tillhandahålla motsvarande applikationer och tjänster(så kallad"processor"), som tillhandahåller externa

Graduates of the program would provide the link between the advancements in Civil Engineering sciences and corresponding applications….
Kandidater i programmet skulle ge kopplingen mellan framstegen inom civilingenjörsvetenskap och motsvarande tillämpningar….

You as the Swedish partner and project leader in a JPIAMR consortium must also register in parallel a corresponding application electronically in Prisma,
Du som är svensk partner och projektledare i ett JPIAMR-konsortium måste dessutom parallellt registrera motsvarande ansökan elektroniskt i Prisma,

faults in the area of power quality and corresponding applications.
fel inom begreppet elkvalitet och motsvarande applikationer.

for a JPIAMR network, you must also register the corresponding application electronically in Prisma,
svensk koordinator dessutom parallellt registrera motsvarande ansökan elektroniskt i Prisma,

load associated developer files included in the corresponding application.
ladda tillhörande utvecklarfiler som ingår i motsvarande program.

After installing this update, Custom URI Schemes for Application Protocol handlers may not start the corresponding application for local intranet
När den här uppdateringen har installerats kanske inte anpassade URI-scheman för programprotokollhanterare startar motsvarande program för lokalt intranät

Thanks to a variety of attachments and the hydraulically activated quick hitch system, the machines can be outfitted for the corresponding applications in a short time.
Tack vare många påbyggnadsredskap och det hydrauliskt aktiverbara snabbfästesystemet kan maskinerna på kort tid utrustas för motsvarande användning.

project leader in an ERA PerMed consortium you shall in parallel register corresponding applications(pre-proposal/project outline and full proposal/full application)
parallellt med att koordinatorn lämnar in konsortieansökan, lämna in motsvarande ansökningar(skissansökan respektive fullständig ansökan)

the application is allowable, may request fast-track examination when filing a corresponding application with a second patent office.
fått ett positivt utlåtande om ansökans godtagbarhet, kan begära påskyndad handläggning av en motsvarande ansökan hos en andra myndighet.

requires a passport and a copy of it, a corresponding application indicating the types of economic activity,
ett pass och en kopia av det, en motsvarande ansökan som anger typen av ekonomisk verksamhet,

the States which have applied for such classification may not refuse to allow corresponding applications to be filed in the other Member States.
i artiklarna 24 och 25, får de stater som har begärt tillämpning av dessa bestämmelser inte vägra tillstånd till att motsvarande ansökningar ge sin i de övriga medlemsstaterna.

5 of that Regulation and the corresponding applications and notifications made under Regulations(EEC)
5 i förordning nr 17 samt motsvarande ansökningar och anmälningar enligt förordningarna(EEG)

the States which have applied for such classification may not refuse to allow corresponding applications to be filed in the other Member States.
25. lär de stater som har begärt tillämpning av dessa bestämmelser inte vägra tillstand till att motsvarande ansökningar ges in i de övriga medlemsstaterna.

faults in the area of power quality and corresponding applications in a way that makes it possible for Metrum's customers to carry out analysis easily, with the aim of taking optimized action to save energy,
fel inom begreppet elkvalitet och motsvarande applikationer på ett sätt som möjliggör för Metrums kunder att enkelt analysera i syfte att kunna vidta optimerade åtgärder som sparar energi,

when filing a corresponding application to another PPH Patent Office, request expedited processing by filing a PPH request.
kan vid inlämnandet av en motsvarande ansökan till en annan myndighet begära påskyndad behandling genom att lämna in en PPH begäran.

Once it has issued a fishing authorisation, a flag Member State shall send the Commission the corresponding application for the third country's authorisation.
Så snart ett fisketillstånd har utfärdats ska flaggmedlemsstaten till kommissionen skicka in motsvarande ansökan om tillstånd från tredjelandet.

Addresses an issue that may prevent Custom URI Schemes for Application Protocol handlers from starting the corresponding application for local intranet
Åtgärdar ett problem som kan göra att anpassade URI-scheman för programprotokollhanterare inte kan starta motsvarande program för lokalt intranät

How to use "corresponding application" in an English sentence

Open the file in its corresponding application (e.

the corresponding application documentation for SLD access requirements.

Home / get the corresponding application form: //borrowapplyloans.

UK Search Report issued in corresponding application No.

Internatianal Search Report issued in corresponding application No.

First install the corresponding application on your system.

For each offer, a corresponding application is available.

Corresponding application (priority) was first filed in US.

PCT International Search Report in Corresponding Application No.

We also create a bean corresponding application instance information.

How to use "motsvarande ansökan, motsvarande program" in a Swedish sentence

Motsvarande ansökan har ställts till övriga sju Dalakommuner utmed Dalkarlsvägen.

Motsvarande program för screening av prostatacancer saknas.

Då gäller dock den högre avgiften, motsvarande ansökan på pappersblankett.

Motsvarande program finns även för gitarr.

Motsvarande ansökan har lämnats och beviljats för innevarande läsår.

Motsvarande ansökan kommer att sändas till Formas.

Motsvarande program öppnas per automatik när resp.

Motsvarande ansökan om kronor har ställts till Falköpings kommun.

Motsvarande program har inte använts i Finland.

En motsvarande ansökan har lämnats in till EU.