Hvad Betyder PLEURAL på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• pleural
• de la pleura

Eksempler på brug af Pleural på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvad er pleural sygdom?
¿Qué es la enfermedad pleural?

Pleural lungehindekræft er mere udbredt end peritoneal mesotheliom.
Mesotelioma pleural es más común que el mesotelioma peritoneal.

Symptomerne på pleural lungehindekræft er.
Los síntomas del mesotelioma pleural son.

Den støj, der genereres af denne lyd kaldes en pleural friktion rub.
El ruido generado por este sonido se denomina fricción pleural.

Forøget pleural kapillær permeabilitet.
Aumento de la permeabilidad capilar pleural.

Mellem de to lag af lungehinden er en meget lille mængde væske(pleural væske).
Entre las dos capas de la pleura es una muy pequeña cantidad de líquido(líquido pleural).

Symptom på pleural skade er udseendet af subkutan emfysem.
El síntoma de la lesión pleural es la aparición de enfisema subcutáneo.

Mesotheliom er mest almindeligt diagnosticeret i brysthinden og er kendt som pleural mesotheliom.
Mesotelioma es el más comúnmente diagnosticado en la pleura y que se conoce como mesotelioma pleural.

Hvis pleural region eller anden måde få luft, vil trykket stige.
Si región pleural alguna manera conseguir el aire, la presión aumentará.

Hos henholdsvis 6% og 1% af patienterne blev der indberettet svær pleural og perikardiel effusion.
Se notificaron casos de derrame pleural y pericárdico graves en el 6% y 1% de los pacientes, respectivamente.

Pleural mesotheliom findes i de fleste tilfælde af denne sygdom.
El mesotelioma pleural se encuentra en la mayoría de los casos de esta enfermedad.

Light hver person korrekt kun fungere under forhold, når trykket i dem er større end trykket i pleural område.
Luz cada persona funciona correctamente sólo en condiciones cuando la presión en ellos es mayor que la presión en la zona pleural.

Når omfanget af pleural mesotheliom er bestemt, er en scene tildelt.
Una vez que se determina el grado del mesotelioma pleural, se asigna un estadio.

Denne procedure indebærer at fjerne de berørte lunge, den pericardium, mellemgulvet og pleural foring af brystvæggen.
El procedimiento implica la eliminación de los afectados de pulmón, el pericardio, el diafragma y el revestimiento pleural de la pared torácica.

Når omfanget af pleural mesotheliom er bestemt, er en scene tildelt.
Una vez que se determina la medida de mesotelioma pleural, se le asigna una etapa.

I det avancerede stadium, et karakteristisk symptomer ødemet af det subkutane fedt, ledsaget af perikardiale og pleural effusioner.
En la etapa avanzada, un síntoma característicoes la hinchazón de la grasa subcutánea, acompañado por derrame pericárdico y pleural.

Det kan findes i pleural væv af lungerne, maven eller pericardium.
Se puede encontrar en los tejidos de la pleura de los pulmones, el abdomen o el pericardio.

Mesotheliom af væv foring bughulen OS kaldet peritoneal lungehindekræft, og er langt mindre udbredt end pleural mesotheliom.
Mesotelioma los tejidos de revestimiento de la cavidad abdominal os denominado mesotelioma peritoneal, y es mucho menos común que el mesotelioma pleural.

Undertiden kaldes pleural membraner, kløften mellem dem kaldes pleural rummet.
A veces llamado membranas pleurales, la brecha entre ellos se llama el espacio pleural.

Pleural“forkalkning” kan forekomme fra kalkaflejringer i områder med tidligere skader.
Pleural“calcificación” puede producirse a partir de depósitos de calcio en las áreas de daño antes de.

Den vigtigste funktion er den tørre lungehindebetændelse pleural friktion ligner sne knirkende under fødderne eller hår friktion.
La característica principal es la pleuresía nieve se asemeja a la fricción pleural seca crujía bajo los pies o el cabello fricción.

Diffus pleural fortykkelse,” hvilket betyder en generel fortykkelse af slimhinden i lungerne, kan forekomme såvel.
Engrosamiento pleural difuso,” lo que significa un engrosamiento generalizado de la guarnición del pulmón, puede ocurrir también.

De mest almindelige sted for at formularen er i pleural væv af lungerne, som tegner sig for 60% af tilfældene(3), med peritoneal(abdomen) inddrages også meget almindelig.
El lugar más común para que se forma en los tejidos de la pleura de los pulmones, que representan el 60% de los casos(3), con peritoneal(abdominal), la participación también es muy común.

Fjernelse af pleural væske med en nål og sprøjte(aspiration) er afgørende for diagnosticering af årsagen lungehindebetændelse.
La extracción del líquido pleural con una aguja y una jeringa(aspiración) es esencial para diagnosticar la causa de la pleuresía.

Som det er så tæt, pleural lungehindekræft kan også påvirke ark væv dækker hjertet- de pericardium.
Como es tan estrecha, el mesotelioma pleural también puede afectar a la lámina de tejido que cubre el corazón- el pericardio.

Wagner JC: Diffus pleural mesotheliom og asbesteksponering i North Western Cape Province.
Wagner JC: mesotelioma pleural difusa y la exposición al amianto en el Norte de la Provincia del Cabo Occidental.

Lungehindebetændelse- Pleural inflammation med dannelsen af en fibrøs plak på sin overflade eller inde effusion.
Pleuresía- inflamación pleural con formación de una placa fibrosa en su superficie o en su interior derrame.

Fælles symptomer på pleural mesotheliom omfatte åndenød, bryst ubehag, brystsmerter og andre lungebetændelse-lignende symptomer.
Los síntomas comunes del mesotelioma pleural incluyen falta de aire, malestar torácico, dolor en el pecho y otros síntomas similares a la neumonía.

Hvis der er overskydende væske i pleural(bryst) foring, eller bugvattersot, din dyrlæge vil tage en fluidprøve for mikroskopisk(cytologisk) eksamen.
Si hay exceso de líquido en la revestimiento de la pleura(pecho), o líquido en el abdomen, su veterinario tomará una muestra de fluido para el examen de microscópica(citología).

Hvordan man bruger "pleural" i en Dansk sætning

Thoracoscopy in pleural malignant luksus, men den består COMMENT and modafinill USER.

This fluid, called billog pleural of Fine Arts in Hamburg, arbejdsmarkedspension, der er aftalt mellem arbejdsgivere og lønmodtager.

Når lungehinden er betændt, hvilket ofte er resultatet af lungebetændelse, kan i væsken akkumuleret i pleural plan begynder at avle bakterier, overtrædelsen kaldes empyem.

Health information related marks of psychopathologic components of pleural mesothelioma.

For a pleural-based solid white cake under graviditet.

Indsamle blod med en steril sprøjte fra den pleural hulrum i en steril rør indeholdende heparan sulfat og EDTA.

Pleural effusion - væske i pleurahulen, som kan forårsage lungekræft.

Denne betingelse er kendt som pleural effusion.

Malignant pleural disease: Diagnosis by foslashdte barn, kan goslashre, at personligt forløb og madplan, som.

Med blodet føres de virkningsfulde treatment of malignant pleural mesothelioma.

Hvordan man bruger "pleural" i en Spansk sætning

These areas are called pleural plaques.

Pneumatoceles and pleural effusions may occur.

Keywords: Ewing's sarcoma; Pleural effusion; Rib.

Yellow Nails, lymphoedema, and pleural effusions.

BAL and Pleural Fluid Analysis/Interpretation [Internet].

She has pleural effusion and arthritis.

Derrame Pleural Maligno Neumotórax Cálculos Renales.

Can bronchial asthma cause pleural effusion??

Ascites and pleural effusions can occur.

''Características del líquido pleural maligno:'' Exudados.