Hvad Betyder PORTION KONTROL på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• control de las porciones

Eksempler på brug af Portion kontrol på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Portion kontrol er nøglen.
Control de porciones es la clave.

Det handler om portion kontrol.
Todo sobre el control de porciones.

Han AI portion kontrol… se foran scenen.
Han IA porción de control… ver la parte frontal del escenario.

Hvad med kalorier og Portion kontrol?
¿Qué hay de las calorías y el control de porciones?

Han AI portion kontrol… se foran scenen. do hyung lee.
Han IA porción de control… ver la parte frontal del escenario. do hyung lee.

Benytter indeværende under forsøget på at rydde op min portion kontrol har hjulpet meget.”.
Usando esto mientras trataba de limpiar mi control de las porciones ha ayudado mucho.”.

Derfor portion kontrol er afgørende for enhver diabetiker.
Por lo tanto, el control de las porciones es esencial para todos los diabéticos.

Vægt Watchers: Du får point for at spise bestemte fødevarer, sammen med følgende streng portion kontrol.
Balanza de Alimentos: Usted obtiene puntos por comer ciertos alimentos, junto con el estricto control de porciones.

Portion kontrol er også en af de ændringer, der tager dig til at tabe sig.
El control de las porciones es también uno de los cambios que te lleva a perder peso.

Hvis du bruger plademetoden til portion kontrol, skal du begrænse dine carbs til en fjerdedel af pladen.
Si usa el método de control de porción de la placa, limite sus carbohidratos a un cuarto de la placa.

Hjælp, der rækker ud over de sædvanlige livsstils ændringer, portion kontrol råd og udmattende rutiner?
Ayuda que va más allá de los cambios habituales de estilo de vida, consejo de control de porciones y rutinas de ejercicio?

Bevar portion kontrol for at undgå tankeløse mellemmåltider, som kan tilføje ekstra kalorier.
Mantener el control de porciones para evitar comer bocadillos sin sentido, lo cual puede añadir calorías extra.

Som en sød, højt kalorieindhold dessert er portion kontrol nøglen, når du spiser æbletærte.
Por tratarse de un postre dulce y con alto contenido de calorías, el control de las porciones es clave cuando estés comiendo pastel de manzana.

Hvis du kan udøve en god portion kontrol over dine lidenskaber, vil du muligvis opnå fuld succes.
Si puede ejercer un buen grado de control sobre sus pasiones, puede tener un éxito completo.

Som det ses på tv farverige 7 Piece opbevaring mad kasse portion kontrol Food Beholdere med låg.
Como se ve en la televisión colorido de 7 piezas caja de almacenamiento de alimentos Porción de Control de Alimentos Contenedores con tapa.

Vær opmærksom på portion kontrol mængder afhænger af, om du forsøger at tabe eller opretholde vægten.
Preste atención al control de las porciones; las cantidades dependen de si usted está tratando de perder o mantener el peso.

Tro det eller ej, det tager tid at vænne hjernen til at sige"nok er nok", når de står med et stort måltid og praktisere portion kontrol, når du spiser disse fødevarer eller reserve for den ugentlige måltid, hvor du du springer over kosten.
Lo creas o no, lleva tiempo acostumbrar al cerebro para que diga“ya es suficiente” cuando se encuentra ante una gran comida, así que practica el control de las porciones cuando consumas este tipo de alimentos o resérvalos para esa comida semanal en la que te saltas la dieta.

Mens de fleste kostvaner fokuserer på portion kontrol og afbalanceret ernæring, er der nogle diæt derude, der tager en mere ukonventionel tilgang.
Si bien la mayoría de las dietas se centran en el control de las porciones y una nutrición equilibrada, existen algunas dietas que adoptan un enfoque más no convencional.

Grundlæggende principper for sund kost, portion kontrol og optælling kulhydrater er alle måder at hjælpe dig bedre at styre og kontrollere dit blodsukker.
Los principios básicos de la alimentación saludable, el control de las porciones y el conteo de carbohidratos son todas formas de ayudarlo a controlar y controlar mejor su nivel de azúcar en la sangre.

Grundlæggende principper for sund kost, portion kontrol og optælling kulhydrater er alle måder at hjælpe dig bedre at styre og kontrollere dit blodsukker.
Los principios básicos de alimentación saludable, control de las porciones y recuento de hidratos de carbono son formas que pueden ayudarte a administrar y controlar mejor tu azúcar en sangre.

Jeg har bedre kontrol med portion størrelsen.
Hay más control sobre el tamaño de la porción.

Jeg har bedre kontrol med portion størrelsen.
Esto permite un mejor control del tamaño de la porción.

Prøv at bruge mindre plader og andre små mentale hacks til at holde din portioner i kontrol.
Trate de usar placas más pequeñas y otros hacks mentales poco para mantener sus porciones en el control.

Bestil pizza fra tid til anden ikke gør dig dårligt, hvis du er godt på dit helbred, så længe du holder dine portioner under kontrol, og ikke spiser som en måde at kompensere for indtag af fedtsyrer.
El pedido de pizza de vez en cuando no te hace mal si estás bien de tu salud, siempre y cuando mantengas tus porciones bajo control, y que no la estás comiendo como una manera de compensar la ingesta de ácidos grasos.

Hvordan man bruger "portion kontrol" i en Dansk sætning

For at opretholde en sund vægt, er det vigtigt at udøve portion kontrol, mens de stadig forbruge kulhydrater.

Ikke at kunne håndtere din sult cravings i løbet af dagen og vedligeholde portion kontrol, er to faktorer, der kan gøre dig tage på i vægt.

Spise en række af sunde fødevarer, praktiserende portion kontrol og herunder fysisk aktivitet i din daglige rutine kan gå en lang vej mod at fremme sund aldring.

Hvis portion kontrol er en kamp, ​​skal du vælge pistacienødder (som disse).

Håber du er god til portion kontrol ; )Mere Lad dig ikke narre af det ydre - dette sted er fantastisk!

Med mådehold og portion kontrol, kan du stadig spise dine favoritter uden forvilde fra dine mål.

Der er kun en grænse for portion kontrol og denne restaurant går ud over det.

Ikke at have mulighed for at styre din sult cravings hele dagen og vedligeholde portion kontrol, er to variabler, der kan gøre dig tage på i vægt.

Alligevel siger forskerne, at undervise børn om portion kontrol og moderne arkitektur og kunst sammen ældre, og antallet af sengepladser.

I denne gennemgang fandt forskerne, at undervise børn om portion kontrol og mistrospolitik førte til.

Hvordan man bruger "control de las porciones" i en Spansk sætning

Independientemente del tipo de grasa que elija,s el control de las porciones es importante.

Llevar comida preparada en casa: Para tener control de las porciones y aparte ahorrarás dinero.

Nota: recuerda que el control de las porciones es el segundo elemento esencial en esta ecuación.

El control de las porciones sobre todo de comidas altamente calorícas es otro punto importante.

Al igual que con cualquier dieta balanceada, el control de las porciones y la moderación son extremadamente importantes.

También, está diseñado con un sistema de control de las porciones para ayudar a controlar el peso.

Principalmente, al nulo control de las porciones que se ingieren.

Practicar el control de las porciones - por lo general son un desayuno y una cena, cuidadosamente medidos.

Se usan para el control de las porciones y la facilidad de dar forma.

Después de una dieta de líquidos, el control de las porciones es un problema potencial.