Hvad Betyder POSITIVT OG NEGATIVT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• positivo y negativo
• positiva y negativamente
• positiva y negativa

Eksempler på brug af Positivt og negativt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

(både positivt og negativt).
(Refuerzo positivo y negativo).

Hvem påvirker dig henholdsvis positivt og negativt?
¿Qué persona influyen positiva y negativamente en ti?

Dette kaldes positivt og negativt kolesterol.
Esto es lo que se llama colesterol positivo y negativo.

Hvem påvirker dig henholdsvis positivt og negativt?
¿Quien tiene una influencia positiva y negativa sobre ti?

Positivt og negativt udelukker absolut hinanden; årsag.
Ella misma y otra; positivo y negativo se excluyen absolutamente;

Karma virker både positivt og negativt.
Karma puede ser tanto positivo como negativo.

De positivt og negativt ladede kemikalier er adskilt af en papirtynd plastvæg.
Las sustancias químicas con cargas positivas y negativas están separadas únicamente por una finísima pared de plástico.

Det er af to typer- positivt og negativt.
Puede ser de dos tipos: positivo y negativo.

Jeg siger, hvis du lægger information derude forventer at blive dømt positivt og negativt.
Yo digo que si pones información que hay esperar para ser juzgado positiva y negativamente.

Jeg vil snakke lidt om hvordan det positivt og negativt har påvirket mit liv.
Citas que han afectado mi vida de forma positiva y negativa.

Det er vigtigt at anerkende og acceptere det, du føler, både positivt og negativt.
Es importante reconocer y aceptar lo que está sintiendo, tanto positivo como negativo.

Jeg vil snakke lidt om hvordan det positivt og negativt har påvirket mit liv.
Yo más bien tendría que decirte qué saldo positivo y negativo me dejó la vida.

Svaret er ja, Cannabis kan interagere visse medikamenter både positivt og negativt.
La simple respuesta es SI, el Cannabis puede interaccionar con ciertos medicamentos de forma positiva y negativa.

Hvad har overrasket dig mest- positivt og negativt- ved at blive selvstændig?
¿Qué es lo que más destaca, positivo y negativo, de trabajar por cuenta propia?

Men igen, jeg tror, at hvert stykke har to sider- positivt og negativt.
Pero, una vez más, creo que cada pieza tiene dos lados: positivo y negativo.

Alt, der er iboende i ham, er positivt og negativt, han tegner sig fra omverdenen.
Todo lo que es inherente a él, positivo y negativo, lo sacó del mundo exterior.

Hvordan motiverer ambition mennesker, som både et positivt og negativt træk?
¿Cómo la ambición motiva a la gente, como rasgo positivo y negativo?

Denne proces opstår, fordi positivt og negativt ladede atomer er tiltrukket af hinanden, fordi de ønsker at opnå balance.
Este proceso tiene lugar porque los átomos cargados positiva y negativamente se atraen entre sí en busca de lograr el equilibrio.

Prøv at betragte disse digte som positivt og negativt rum.
Así que intenten pensar en estos poemas como espacio positivo y negativo.

Efter trussel-induktion opgaven, administrere positivt og negativt påvirker tidsplan- udvidet Form (PANAS-X)61 tillade selvstændige rapporteringen af potentielle virkninger af cTBS interventionen på følelsesmæssige reaktioner til trussel induktion, såvel som til distrahere deltagere fra død prime mødt tidligere i protokollen55.
Después de la tarea de inducción amenaza, administrar los positivos y negativos afectan programa- formulario ampliado(PANAS-X)61 para permitir uno mismo-informes de efectos potenciales de la intervención de cTBS en las respuestas emocionales a la inducción de la amenaza, así como a distraer a los participantes del primer muerte encontrada antes en el protocolo55.

Cannabis kan interagere visse medikamenter både positivt og negativt.
El cannabis puede interactuar con ciertos medicamentos de manera positiva y negativa.

Vi foretager sporbare kalibreringer for positivt og negativt relativt tryk, absolut tryk, differenstryk, vakuum og temperatur.
Realizamos calibraciones trazables para presión positiva y negativa, presión absoluta, presión diferencial, vacío y temperatura.

Det er den etiske vurdering, der skal bestemme, hvad der er positivt og negativt.
La apreciación ética es la que debe establecer lo positivo y lo negativo.

Som vi alle ved, så kan sociale medier både påvirke vores børn positivt og negativt, men alt for ofte bliver det brugt på en dårlig måde, sagde hun i dagens tale.
Como todos sabemos, las redes sociales pueden afectar positiva y negativamente a nuestros niños pero, a menudo, se usan de manera negativa.

Disse sager mødes ikke så ofte som dem, der fremhæver balancen mellem positivt og negativt.
Estos casos no son tan frecuentes como los que destacan el equilibrio entre lo positivo y lo negativo.

De fleste regnskaber vil blive vægtet positivt og negativt på en række resultater.
La mayoría de los libros serán ponderados positiva y negativamente en una variedad de resultados.

Idet han reflekterede over dette, forklarede Carlos Barrios:"Vi lever i en verden af polaritet: dag og nat, mand og kvinde, positivt og negativt.
Reflexionando alrespecto, el Sr. Barrios explicó:"Vivimos en un mundo de polaridades:dia y noche, hombre y mujer, positivo y negativo.

Klassespænding inden for 10%~ 100% mærket spændingsområde, positivt og negativt synkronområde er ikke mindre end 20%.
Voltaje de clase dentro del intervalo de voltaje nominal del 10% 100%, el rango síncrono positivo y negativo no es inferior al 20%.

Selv om det længe har været opfattelsen, at koffein forværrer menopausale vasomotoriske symptomer har forskning stillet spørgsmålstegn ved denne antagelse, da koffein har vist sig både positivt og negativt forbundet med hedeture.
A pesar de la larga creencia de que la ingesta de cafeína exacerba los síntomas vasomotores de la menopausia, los científicos cuestionaron esa suposición debido a la vinculación positiva y negativa de la cafeína con los sofocos.

Lad eleverne bruge et gitterlayout til at illustrere betydningen af hvert positivt og negativt ord, organisere begreberne i kategorier og som modsætninger.
Pida a los estudiantes que usen un diseño de cuadrícula para ilustrar el significado de cada palabra positiva y negativa, organizando los términos en categorías y como opuestos.

Hvordan man bruger "positivt og negativt" i en Dansk sætning

På de 12 måneder kan der naturligvis nå at ske meget for din økonomi, både positivt og negativt.

Den jødiske/kristne bibel er en klump af modsætninger, der har noget positivt og negativt at sige om alle sider af en sag.

Det betyder, at du kan finde et stort udvalg af sådanne rejser, hvilket både er positivt og negativt.

Man må ikke blindt træne efter de resultater pulsuret giver dig, da der er mange ting, som kan påvirke pulsen , både positivt og negativt.

Noget af det, som både er positivt og negativt, er gengangen af tidligere karakterer.

At se livssynet som ligger til grund for filmen gør, at du lettere kan vurdere positivt og negativt.

KVALITETSKONTROL BD ProbeTec ET Chlamydia trachomatis/neisseria gonorrhoeae positivt og negativt kontrolsæt leveres særskilt.

kapitalindkomst Din kapitalindkomst kan angives med både positivt og negativt fortegn.

De tilsyneladende afvigelser, der talte mod denne teori, skyldtes de elektriske tiltrækningskræfter, der findes mellem positivt og negativt ladede ioner.

Overalt i universet møder vi orden og harmoni, helt ned til balancen mellem positivt og negativt, mandligt og kvindeligt.

Hvordan man bruger "positiva y negativamente, positiva y negativa, positivo y negativo" i en Spansk sætning

OBJETIVOS ESPECÍFICOS • Explicar cualitativamente como cargar positiva y negativamente un electroscopio por contacto.

El caso de las personas adoptadas Las relaciones vinculares con las familias afectan positiva y negativamente a la identidad.

La selección entre formas positiva y negativa dependerá de las circunstancias.

Aries seria más positivo y negativo de lo normal.

Positivo y negativo se puede cargar, puede transferir fecha.

Positivo y negativo según desde qué perspectiva lo miremos.

Qué es el Impacto Ambiental Positivo y Negativo Ejemplos.

2 OBJETIVOS ESPECÍFICOS * Explicar cualitativamente como cargar positiva y negativamente un electroscopio por contacto.

" Fabio Quartararo: "Carrera positiva y negativa a la vez.

G-16 Usar castigo positivo y negativo (p.