Hvad Betyder POSTANVISNING på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• giro postal
• orden de pago

Eksempler på brug af Postanvisning på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Postanvisninger fra min far.
Giro postal de mi padre.

Jeg betaler per postanvisning.
Lo pagaré por giro postal.

Checks og postanvisninger kan sendes til følgende adresse.
Los cheques y giros postales se pueden enviar a la siguiente dirección.

Jeg foretrækker en postanvisning.
Prefiero un giro postal.

Alle checks og postanvisninger skal udstedes til Electronic Arts.
Todos los cheques y giros postales deben estar a nombre de Electronic Arts.

Forskel mellem kasserens check og postanvisning.
Diferencia entre cheque de caja y giro postal.

Ved at bekræfte postanvisningen giver du PayPal et direkte debiteringsmandat.
Al confirmar el giro postal, le otorga a PayPal un mandato de débito directo.

Nogen betalte altså for hende. Postanvisninger.
Eran giros postales. Alguien estaba pagando por ella.

Checks eller postanvisninger kan sendes til nedenstående adresser.
Los cheques o giros postales pueden enviarse por correo a las direcciones a continuación.

Vil du acceptere betaling via Western Union eller postanvisning.
¿Aceptan pago hecho por Western Union o giro postal.

Hvordan kan jeg sende en postanvisning med et kreditkort?
¿Cómo puedo enviar un giro postal con una tarjeta de crédito?

De accepterer også indkøbsordrer, som kan betales med check eller postanvisning.
También aceptan pedidos de compra, que pueden pagarse con cheque o giro postal.

Vi accepterer også checks eller postanvisninger fra britiske kunder.
También aceptamos cheques o giros postales de clientes del Reino Unido.

Postanvisning- Klik på knappen"Postanvisning" for at foretage dit køb med anvendelse af postanvisning..
Giro Postal(Money Order)- haga clic en el botón Money Order para hacer su compra usando éste método.

USA tager ikke checks eller postanvisninger til ESTA-ansøgningen.
Los Estados Unidos no aceptan cheques ni giros postales para la solicitud ESTA.

For at undgå problemer med overførslen, beder vi dig venligst om at sende os en kopi af din postanvisning.
Con el fin de evitar problemas con la transferencia, le rogamos que nos envíe una copia de su orden de pago.

De accepterer også Paypal, personlig kontrol, postanvisninger og bankoverførsler.
También aceptan paypal, cheques personales, giros postales y transferencias bancarias.

Hendes første succes postanvisning leve denne turnering i 2010 og for kvinder under Partouche Poker Tour.
Su primer Giro éxito vivir este torneo en 2010 y para las mujeres durante el Partouche Poker Tour.

Og jeg har brug for, at i en bankcheck eller en postanvisning, betyder ikke noget.
Y lo necesito en un cheque para cobrar en efectico o un giro, da igual.

Check eller postanvisning Giv et bidrag til Jehovas Vidners lokale kontor ved at sende en check eller postanvisning til.
Hacer una donación a la oficina de los Testigos de Jehová de su país enviando un cheque o un giro postal a.

Vi accepterer alle større kreditkort, check, postanvisninger og elektronisk overførsel.
Se aceptan todas las tarjetas de crédito, cheques y transferencias de dinero.

Accepter kreditkortbetalinger(Visa, MasterCard, American Express og Discover) samt betaling via check og postanvisning.
Se aceptan pagos con tarjeta de crédito(Visa, MasterCard, American Express y Discover), así como pagos mediante cheque y giro postal.

Du skal også vedlægge en check eller postanvisning på 10 GBP til Electronic Arts Limited.
También deberás incluir un cheque o giro postal de 10 GBP para Electronic Arts Limited.

Vi vil aldrig bede dig om at tjene penge, sende os penge i posten eller sende kasserens check eller postanvisning. Vis mere.
Nunca le pediremos que transfiera dinero, nos envíe dinero por correo o le envíe un cheque de caja o un giro postal. Ver más.

Er det muligt at betale for denne software med postanvisning eller check eller Western Union becouse jeg dont have kreditkort, tak u.
¿Es posible pagar por este software con un giro postal o cheque o western union becouse No tengo tarjeta de crédito, gracias u.

Når salget foretages ved en traditionel auktion, skal betalingen erlægges direkte på auktionen med betalingskort, kreditkort, postanvisning, check eller kontanter.
Cuando la venta se realiza por subasta tradicional presencial, el pago debe efectuarse directamente en la subasta, con tarjeta de crédito o de débito, giro postal, cheque o en efectivo.

Om nødvendigt kan en check eller amerikansk postanvisning, der betales til"Washington College of Law", sendes til programmet via post. Alle checks skal trækkes på en bank.
Si es necesario, un cheque o giro postal de los Estados Unidos pagadero a"Washington College of Law" puede ser enviado al programa por correo.

Det er vigtigt, at du angiver fakturanummer og navn på din postanvisning eller på bank checks.
Es importante que usted menciona el número de factura y el nombre de su giro postal o en los cheques bancarios.

Betaling kontant, check, postanvisning, statsstøttet programkort, gavekort, personlig check eller butikskonto og American Express også paypal er ikke tilgængelig.
Pago en efectivo, cheque, giro postal, tarjeta del programa subsidiada por el gobierno, tarjeta de regalo, cheque personal o recibo de la tienda y American Express también PayPal no está disponible.

Nogle andre metoder af betalingen er blevet repræsenteret ved postanvisning og almindeligt anvendte Pay Pal.
Algunos otros métodos de pago se ha representado por la orden de pago y de uso general de Pay Pal.

Hvordan man bruger "postanvisning" i en Dansk sætning

Hvis du har modtaget en uventet check eller postanvisning, bør du gå ud fra den er falsk.

Kreditkort, PayPal, Checks/Postanvisning, Fax, Faktura og bankoverførsler.

Hvis din udveksling er prissat højere end den oprindelige varebestilling, skal du inkludere en betalingsform (kreditkortnummer og udløbsdato, check eller postanvisning) for prisforskellen.

Inkluder den korrekte betaling med check eller postanvisning.

Postanvisning et lille Bidrag, 15 Kr., i Haab om, at Bladet vil sørge for, at de kommer i de rette Hænder.

For køb foretaget via kreditkort, Citadel, Western Union, elektronisk bankoverførsel eller postanvisning vil gevinster udbetales ved check.

Du hører fra os når vi har modtaget besked om din postanvisning og din konto vil automatisk blive krediteret.

Tilmeldingsgebyr kan stadig fremsendes enten på check eller postanvisning.

Du bør også være på vagt, hvis du modtager en check eller postanvisning på et beløb, der er højere end forventet.

Hvordan man bruger "orden de pago" i en Spansk sætning

Entonces, llegaba la orden de pago del Ministerio.

Paga por orden de pago postal paga.

7 Esquema de Orden de Pago / Transferencia Orden de pago Transferencia EXP.

Orden de Pago del Sistema Financiero – OPF.

De control de la orden de pago de orden de pago usps.

, solicitó orden de pago por los $359.

Tendrás además una orden de pago de beca.

Generar la orden de pago referenciado desde https://www.

ESPECIAL 501 mediante Orden de Pago N° 7650.

Entonces llegaba la orden de pago del Ministerio.