Eksempler på brug af Postmenopausal på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Behandling af postmenopausal osteoporose.
Denne type af osteoporose kaldes postmenopausal.
Este tipo de osteoporosis postmenopáusica se llama.Postmenopausal osteoporose: Den vigtigste årsag er manglen på estrogen.
Osteoporosis posmenopáusica: la causa principal es la falta de estrógenos.Det er usandsynligt, at en postmenopausal kvinde kan blive gravid.
Es poco probable que una mujer posmenopáusica puede quedar embarazada.Postmenopausal hormonbehandling: Undgå denne behandling nedsætter risikoen for brystkræft.
La terapia hormonal posmenopáusica: Evitar este tratamiento reduce el riesgo de cáncer de mama.Klinisk effekt ved behandling af postmenopausal osteoporose[PFT].
Eficacia clínica en el tratamiento de la osteoporosis postmenopáusica(PFT).Behandling af postmenopausal osteoporose hos patienter med risiko for D- vitaminmangel.
Tratamiento de la osteoporosis postmenopáusica en pacientes con riesgo de insuficiencia de vitamina D.Åbent forlængelsesstudie ved behandling af postmenopausal osteoporose.
Estudio de extensión abierto en el tratamiento de la osteoporosis posmenopáusica.Faktisk forekomsten i postmenopausal befolkning er 25 procent, det vil sige, en i 4 kvinder har denne sygdom.
De hecho, la prevalencia en la población postmenopáusica es del 25%, es decir, 1 de cada 2 mujeres tiene esta enfermedad.Til kontinuerlig brug kan dragees anvendes til postmenopausal behandling.
Para uso continuo, las grageas se pueden usar para el tratamiento posmenopáusico.Behandling af postmenopausal osteoporose for at nedsætte risikoen for vertebral- og hoftefrakturer(se pkt. 5.1).
Tratamiento de la osteoporosis posmenopáusica a fin de reducir el riesgo de fracturas vertebrales y decadera(ver sección 5.1).Muligvis, Dianabol er pålidelig i terapi af alderen postmenopausal osteoporose.
Posiblemente, Dianabol es fiable en el tratamiento de la osteoporosis posmenopáusica edad.VANTAVO er indiceret til behandling af postmenopausal osteoporose hos kvinder med risiko for D- vitaminmangel.
VANTAVO está indicado para el tratamiento de la osteoporosis postmenopáusica en mujeres con riesgo de insuficiencia de vitamina D.Muligvis, Dianabol er effektiv i behandling af ældet postmenopausal osteoporose.
Posiblemente, Dianabol es eficaz en el tratamiento de la osteoporosis posmenopáusica edad.Behandling af postmenopausal osteoporose hos patienter, som ikke får tilskud af D- vitamin og med risiko for D- vitaminmangel.
Tratamiento de la osteoporosis postmenopáusica en pacientes que no están recibiendo suplemento de vitamina D y están en riesgo de insuficiencia de vitamina D.Sandsynligvis, Dianabol virker ved behandling af senil postmenopausal osteoporose.
Probablemente, Dianabol trabaja en el tratamiento de la osteoporosis posmenopáusica senil.Faktisk forekomsten i postmenopausal befolkning er 25 procent, det vil sige, en i 4 kvinder har denne sygdom, der forårsager 25.000 frakturer om året.
De hecho, la prevalencia en la población posmenopáusica es del 25 por ciento, es decir, 1 de cada 4 mujeres tiene esta enfermedad que ocasiona unas 25.000 fracturas al año.Sandsynligvis, Dianabol er effektiv til behandling af senil postmenopausal osteoporose.
Probablemente, Dianabol es eficaz en el tratamiento de la osteoporosis posmenopáusica senil.En række risikofaktorer sættes i forbindelse med postmenopausal osteoporose, herunder lav knoglemasse, lav knoglemineraltæthed, tidlig menopause, tidligere rygning samt osteoporose i familien.
Hay una serie de factores de riesgo asociados con la osteoporosis posmenopáusica, como la masa ósea reducida, la densidad mineral ósea baja, la menopausia prematura, los antecedentes de tabaquismo y los antecedentes familiares de osteoporosis.Mest sandsynligt, Dianabol er effektiv i behandlingen af senil postmenopausal osteoporose.
Lo más probable, Dianabol es eficaz en la terapia de la osteoporosis posmenopáusica senil.Risikoen for postmenopausal brystkræft blandt kvinder, der ikke har fået hormonbehandling, steg med 11 procent for hver fem kilos vægtforøgelse, mens risikoen for livmoderkræft steg med 21 procent for hver 0,1 stigning i talje til hofte-ratio.
El riesgo de cáncer de mama posmenopáusico entre las mujeres que nunca usaron terapia de reemplazo hormonal aumentó era de un 11 por ciento por cada 5 kilogramos de aumento de peso y el riesgo de cáncer de endometrio aumentó en un 21 por ciento por cada 0,1 aumento en la relación cintura/cadera.Muligvis, Dianabol er effektiv i behandling af ældet postmenopausal svækkelse af knoglerne.
Posiblemente, Dianabol es eficaz en el tratamiento de debilitamiento de los huesos edad postmenopáusica.Der er ingen oplysninger fra randomiserede, kontrollerede forsøg om virkningen af calcitonin på forebyggelse af hoftefrakturer, ogder kan ikke udformes anbefalinger med hensyn til den optimale dosis af intranasal calcitonin i behandlingen af postmenopausal osteoporose.
No se dispone de información procedente de RCT sobre la eficacia de la calcitonina en la prevención de fracturas de cadera, yno pueden hacerse recomendaciones sobre la dosis óptima de calcitonina intranasal para el tratamiento de la osteoporosis después de la menopausia.Muligvis, Dianabol er pålidelig i terapi af senil postmenopausal svækkelse af knoglerne.
Posiblemente, Dianabol es fiable en la terapia del debilitamiento de los huesos después de la menopausia senil.Til behandling af postmenopausal osteoporose, osteoporose hos mænd og behandling af osteoporose i forbindelse med længerevarende systemisk glukokortikoidbehandling er den anbefalede dosis en enkelt intravenøs infusion af 5 mg Aclasta administreret en gang om året.
La dosis recomendada para el tratamiento de la osteoporosis postmenopáusica, la osteoporosis en hombres y el tratamiento de la osteoporosis asociada con el tratamiento sistémico de larga duración con glucocorticoides es una perfusión intravenosa única de 5 mg de Aclasta administrada una vez al año.Mest sandsynligt, Dianabol arbejder i behandling af alderen postmenopausal svækkelse af knoglerne.
Lo más probable, Dianabol trabaja en el tratamiento de debilitamiento de los huesos edad postmenopáusica.Hormonbehandling eller HRT,- en udskiftning af kroppen af manglende kvindelige hormoner,især østrogen i postmenopausal periode.
Terapia hormonal de reemplazo, o TRH,- un reemplazo del cuerpo de perder las hormonas femeninas,especialmente estrógeno en periodo posmenopáusico.Nandrolone decanoate anvendes til behandling af osteoporose in postmenopausal women(selvom nu ikke anbefales) ved en dosis på 50 mg hver tre uger.
Decanoato de nandrolona se utiliza en el tratamiento de la osteoporosis en mujeres posmenopáusicas(aunque ahora no se recomienda) en una dosis de 50 mg cada tres semanas.Der findes effektive medikamentelle interventioner til behandling af kvinder med postmenopausal osteoporose.
Se dispone de intervenciones farmacológicas eficaces para el tratamiento de mujeres con osteoporosis postmenopáusica.Mest sandsynligt, Dianabol er effektiv i behandlingen af senil postmenopausal svækkelse af knoglerne.
Lo más probable, Dianabol es eficiente en la terapia de debilitamiento posmenopáusica senil de huesos.
