Hvad Betyder POTENTIALET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• potencial
• posibilidades
• potencialidades
• capacidad
• posibilidad
• potenciales
• potencialidad
• capacidades

Eksempler på brug af Potentialet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvad er potentialet pr. time?
¿Cuál es tu capacidad por hora?

Godt, at du så potentialet.
Me alegra que vieras su potencial.

Potentialet i det ukendte.
Las posibilidades de lo desconocido.

En analyse af potentialet.
Un análisis de las potencialidades.

Potentialet i grøn økonomi.
Potencialidad de la economía verde.

Jackson havde potentialet til det.
Jackson tiene esa capacidad.

Potentialet på det tyske marked.
Las posibilidades del mercado alemán.

Virksomheder, der kan se potentialet.
Un productor que puede ver la potencialidad.

Udnyt potentialet på Google.
Aprovecha las potencialidades de Google.

Selvfølgelig, det amerikanske militær, at potentialet er meget større.
Por supuesto, la capacidad militar de estados unidos es mucho más grande.

Vi så potentialet sidste år.
El año pasado ya percibimos esa potencialidad.

Forøg din selvtillid, indflydelse og fremme potentialet i din organisation.
Aumente su confianza, influencia y posibilidades de promoción dentro de su organización.

Hvad er potentialet i Big Data?
¿Cuáles son las potencialidades del Big Data?

Potentialet er astronomisk, sir.- Og?
El potencial es astronómico, señor.-¿Y?

Udnyttelse af potentialet i nye teknologier.
Aprovechamiento del potencial de las nuevas tecnologías.

Potentialet til at bruge disse redskaber.
Capacidad para utilizar estas herramientas.

Vallensbæk har potentialet til at blive endnu bedre.
Ecopetrol tiene posibilidades de ser incluso mejor.

Potentialet i Big data er altså enormt.
Las potencialidades del Big Data son enormes.

Der var så meget talent og potentialet er der for fremtiden.
Hay mucha potencialidad y el futuro está allí.

Potentialet for tilflytning til andre byer.
Posibilidad de movilidad a otras ciudades.

I dette øjeblik har du potentialet, til at skabe mirakler i dit liv.
Al tiempo que desarrollas tu capacidad para hacer aparecer milagros en tu vida.

Potentialet er enormt, og eksperter tyder….
El potencial es enorme, y los expertos indican….

Mission: Frigør og juster potentialet hos enkeltpersoner, hold og organisationer.
Misión: Liberar y alinear el potencial de individuos, equipos y organizaciones.

Potentialet til at innovere er i os alle.
La capacidad de innovar está presente en todos nosotros.

Uddannelse og service: Udnyttelse af potentialet hos medarbejdere og maskiner.
Formación y Servicio: Aprovechando los potenciales de los empleados y las máquinas.

Potentialet til et godt udbytte er til stede.
La posibilidad de buenos rendimientos está presente.

Vi er meget begejstrede over potentialet i en højtydende ekstravagant Bentley SUV.
Estamos muy entusiasmados ante las posibilidades de un SUV Bentley de gran lujo y alto rendimiento.

Potentialet ved kunstig intelligens er enormt.
El potencial de la inteligencia artificial es enorme.

Hvad er potentialet i projektet?
¿Cuáles son las potencialidades del proyecto?

Potentialet af billeder i det geospatiale felt.
El potencial de las imágenes en el campo geoespacial.

Hvordan man bruger "potentialet" i en Dansk sætning

Det kræver en god stabilitet af anode, korrosionsbestandighed, lang levetid og en god electrocatalytic aktivitet at reducere anode reaktion over potentialet og tank spænding.

Hindringer for udnyttelse af potentialet ved de ressourcer, der findes i bygninger er ofte af økonomisk art: Det er billigere at deponere end at indsamle, sortere og genanvende.

Men i sidste ende synes jeg som sagt potentialet er udtømt.

I en højkonjunktur er potentialet for en gunstig udvikling i de offentlige finanser således større end i en periode med forholdsvis lav vækst.

Desværre har de ikke realisere potentialet af, hvad den tid spilde kunne gøre for deres helbred.

Du virkelig nødt til at kende dem, for at maksimere potentialet.

Proportionalitetsprincippet Kravene til de omfattende vurderinger af potentialet for varme- og køleeffektivitet er fastsat i direktivet om energieffektivitet.

Hun kunne se, at potentialet i takt med den stigende urbanisering var stort både i Kina, Afrika og Mellemøsten.

Andre tror på potentialet i USU og anvender USU strategisk til at styrke elevernes læringskompetencer.

Det vil også sige, at potentialet for renters rente-effekten er lavere, hvis man investerer via selskab i stedet for private midler.

Hvordan man bruger "potencialidades, posibilidades, potencial" i en Spansk sætning

Arte: los seres humanos tenemos potencialidades creativas.

Así que las posibilidades son amplias.

que tenía potencial para ser mucho.

abriendo nuevas posibilidades del enfoque funcionalista.

¿Es este blog una potencial (mini)empresa?

Células madre, las posibilidades son infinitas.

Sus potencialidades aún están por explotar.

$20 año por alto potencial recuerda.

Amplias posibilidades para abarcar cualquier proyecto.

Todavía tenemos potencial para seguir mejorando.