Hvad Betyder PRIVATE SAMTALER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• conversaciones privadas
• comunicaciones privadas
• conversaciones personales
• conversar en privado

Eksempler på brug af Private samtaler på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Private samtaler i offentligheden….
Conversaciones privadas en público….

Jeg ved, du har haft private samtaler med ham.
Sé que has tenido conversaciones privadas con él.

Før private samtaler med personer i dine cirkler.
Disfruta de conversaciones privadas con las personas de tus círculos.

Denne fremgangsmåde anbefales til private samtaler.
Reserve este tema para conversaciones privadas.

I private samtaler udtrykte han sig langt stærkere.
Pero en las conversaciones privadas se expresaba con mucha más rudeza.

Nogen har optaget private samtaler i moskeen?
¿Alguien grabó conversaciones privadas en la mezquita?

Smarte fjernsyn fra Samsung optager dine private samtaler.
Tu TV Samsung escucha tus conversaciones privadas.

Private samtaler er, synes jeg, en meget nyttig ting ved IRC.
En mi opinión, las conversaciones privadas son una de las cosas más prácticas en IRC.

Vi har også en telefon på kontoret til mere private samtaler.
Tenemos un teléfono en la oficina para conversaciones privadas.

Gem kritik for private samtaler, når du kan koble dem med kærlighed.
Guardar las críticas para conversaciones privadas cuando se puede acoplar con amor.

For at spare tid vil jeg ikke komme ind på private samtaler.
Para ahorrar tiempo, no me referiré a las comunicaciones privadas.

Private samtaler(cam2cam) bringer tv-stationer mønter hvert minut.
Las conversaciones privadas(de cámara a cámara) aportan monedas a las modelos cada minuto.

Smarte fjernsyn fra Samsung optager dine private samtaler.
Televisores inteligentes de Samsung escuchan conversaciones privadas.

Jeg har haft et par private samtaler med ham og assisteret ved hans Messer;
He disfrutado de algunas conversaciones privadas con él y ayudado en sus misas;

Aflytning I modsætning til dataaflytning kan en VoIP afytningsenhed faktisk høre dine private samtaler.
En contraste con la interceptación de datos, un interceptador VoIP puede oír verdaderamente sus conversaciones privadas.

Telefonbokse giver dine teams et sted til at holde private samtaler eller arbejde fokuseret.
Las cabinas telefónicas les ofrecen a los equipos espacio para tener conversaciones privadas o para concentrarse.

Private data, private samtaler og private møder forbliver private..
Los datos privados, las conversaciones privadas y las reuniones privadas permanecen así.

Nogle gange kan teamarbejde blomstre i et stille miljø, hvor teamet kan have afslappede, private samtaler.
A veces, el trabajo en equipo se desarrolla en un espacio tranquilo donde se pueda tener una conversación privada distendida.

Private data, private samtaler og private møder forbliver private..
Los datos privados, conversaciones privadas, reuniones privadas y permanecer de esa manera.

Programmet kan bruge en proxy-forbindelse, interagere med IRC-protokollen for at oprette private samtaler og chats.
El programa puede usar una conexión proxy, interactuar con el protocolo IRC para crear conversaciones privadas y chats.

Private data, private samtaler og private møder forbliver private..
Los datos privados, las conversaciones privadas y las reuniones privadas siguen siendo las mismas.

Du kan høre lyden klart fra de indbyggede stereohøjttalere eller tilslutte dine egne hovedtelefoner til private samtaler.
Puedes escuchar el audio desde sus altavoces estéreo integrados o conectar tus auriculares para conversar en privado.

Videoen Private samtaler og opkald viser dig, hvordan du bruger chat til private samtaler.
El vídeo Conversaciones y llamadas privadas le muestra cómo puede usar el chat para las conversaciones privadas.

Dette udgør en glimrende baggrund for alle personlige kontakter og private samtaler med mennesker, som står dig nær.
Este es un ambiente excelente para todo tipo de contacto personal y de conversaciones privadas con gente cercana.

Ændringen berører ikke private samtaler mellem borgere og giver ikke mulighed for at idømme bøder til enkeltpersoner.
La enmienda no interfiere con las comunicaciones privadas entre ciudadanos y no posibilita que se impongan sanciones a los individuos.

Du kan høre lyden klart fra de indbyggede stereohøjttalere eller tilslutte dine egne hovedtelefoner til private samtaler.
Puedes escuchar el audio con claridad a través de los altavoces estéreo integrados o conectar tus propios auriculares para conversar en privado.

Det var altid rart at engagere sig i private samtaler med chat-brugere, der i mange tilfælde førte til et venskab.
Siempre fue agradable participar en conversaciones privadas con usuarios de chat que en muchos casos llevaron a una amistad.

TOR: Denne“notoriske” browser, som blev udviklet af den amerikanske flåde, gør det muligt at arbejde i et skjult netværk, gennemføre private samtaler, og sætte websider op anonymt.
TOR: Este navegador“notorio”, que fue desarrollado por la Marina de los Estados Unidos, te permite operar en una red oculta, realizar comunicaciones privadas y establecer sitios web de forma anónima.

Hvor mange gange i private samtaler, jeg havde med at forklare, at kendere af militært udstyr og våben de grundlæggende fysiske love.
Cuántas veces en conversaciones personales tuve que explicar a los conocedores de la tecnología militar y las armas elementales leyes de la física.

Nogen der er så kedelig og ubetydelig, at han kan overhøre private samtaler, opsnappe hemmeligheder, men ikke blive bemærket.
Alguien que sea lo suficientemente invisible e insignificante que pueda estar escuchando una conversación privada obtener los secretos, y que nadie se dé cuenta que estuvo allí.

Hvordan man bruger "private samtaler" i en Dansk sætning

Men det er ganske problematisk, at en enhed begynder at optage private samtaler helt på egen hånd. (Foto: Google) 11.

Samsung nye smart-tv er udstyret med en avanceret funktion, der gør den i stand til at optage private samtaler og videresende dem til tredjepart.

Wolf's Den kommer til at havde båse, til private samtaler i baglokaler, hvis det bliver til private samtaler, mellem bander.

Du er måske tryg ved, at de har adgang til dine familiefotos, private samtaler og købshistorik.

Selv private samtaler i private biler aflyttes og bruges kognitivt.

Regeringen har understreget, at loven ikke vil begrænse den offentlige debat eller have betydning for private samtaler.

På væsentlige punkter supplerer og korrigerer protokollen de hidtidige kendte officielle referater ligesom den indeholder skildringer af statsrådsmøder og af nogle private samtaler J.

Space skal være til rådighed for private samtaler væk fra roommates, venner, visse familiemedlemmer, og besøgende.

Han nævner både det offentlige og hackere som dem, folk ønsker at kunne holde ude fra deres private samtaler.

Mener ministeren, at Danmark skal have nationale regler for aflytning og transskribering af private samtaler, eller er GDPR-forordningen tilstrækkelig?

Hvordan man bruger "comunicaciones privadas, conversaciones privadas" i en Spansk sætning

Todas las comunicaciones privadas entre Diblamur, S.

Segundo: ¿Poniendo conversaciones privadas en una página pública?

A veces incluso conversaciones privadas de dos personas".

¿Cuáles son mis conversaciones privadas mientras trato de escuchar?

Sirvieron para captar conversaciones privadas por teléfono móvil.

Sus conversaciones privadas fueron directas, sinceras y catárticas.

Pues sigue estas conversaciones privadas aquí.?

Párrafos 11 y 12 Las comunicaciones privadas son inviolables.

Evitar las conversaciones privadas con pacientes y cuidar el lenguaje.

Porque me gustaría conocer tus conversaciones privadas con El.