Hvad Betyder PROBLEMET FORSVINDER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• problema desaparece
• problema desaparezca

Eksempler på brug af Problemet forsvinder på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Test for at se, om problemet forsvinder.
Pruebe si el problema desaparece.

Problemet forsvinder i løbet af et par dage.
El problema desaparecerá a los pocos días.

Det skal bruges, indtil problemet forsvinder.
Necesario hasta que el problema desaparezca.

Hvis problemet forsvinder, skal du fortsætte til trin 3.
Si el problema desaparece, continúe con el paso 3.

Det skal bruges, indtil problemet forsvinder.
Debe usarse hasta que el problema desaparezca.

Problemet forsvinder som regel ved justering af kosten.
Generalmente este problema desaparece cuando se hacen los ajustes.

Kunstnerne kommer, og problemet forsvinder.
Los actos regresan, el otro problema desaparece y es el 10%.

Hvis problemet forsvinder, skyldtes det sandsynligvis grafikkortet eller -driveren.
Si el problema desaparece, es probable que la causa sea el procesador gráfico o el controlador.

Okay. Men det betyder ikke, at problemet forsvinder.
De acuerdo. Pero eso no significa que el problema desaparezca.

Hvis problemet forsvinder, skal du udskifte arbejdskomponenten med den mistænkte komponent.
Si el problema desaparece, sustituya el componente trabaja con el componente sospechoso.

Gentag dette hver dag, indtil problemet forsvinder.
Repítelo todos los días hasta que desaparezca el problema.

Hvis problemet forsvinder, kan du flytte dine bogmærker og anden vigtig information ind i din nye profil.
Si el problema desaparece, puedes mover tus marcadores y otro tipo de información importante al un nuevo perfil.

Vask håret om morgenen og gentag indtil problemet forsvinder(26).
Lavar cabello como de costumbre en la mañana y repetir hasta que el problema desaparece.

Hvis problemet forsvinder, når der er et stykke papir mellem din finger og Touch-overfladen, er det en mulighed at købe en teflonbelægning til at dække overfladen for at forhindre, at fugt kommer i direkte kontakt med Touch-overfladen.
Si el problema desaparece al colocar un papel entre el dedo y la superficie en la que pulsar, considera la opción de comprar un trozo de teflón que se adapte a la superficie para impedir que la humedad entre en contacto directo con la superficie táctil.

Prøv at starte PowerPoint uden tilføjelsesprogrammer for at se, om problemet forsvinder.
Intente iniciar Excel sin complementos para ver si el problema desaparece.

Den første mulighed på grund af omfanget af problemet forsvinder straks, så det giver mening at kun bruge automatisering.
La primera opción debido a la escala del problema desaparece inmediatamente, por lo que tiene sentido usar solo la automatización.

Prøv at starte Excel uden tilføjelsesprogrammer for at finde ud af, om problemet forsvinder.
Pruebe a iniciar Excel sin complementos para ver si el problema desaparece.

Lægemidlet bruges 2-3 gange om dagen, indtil problemet forsvinder fuldstændigt.
El medicamento se usa 2-3 veces al día hasta que el problema desaparezca por completo.

Men med den nye klasse af narkotika markedsføres som plante mad, badesalt og røgelse bredt tilgængelige på internettet, krydser juli 1 datoen fra kalenderen gøre ikke problemet forsvinder.
Pero con la nueva clase de medicamentos comercializados como alimentos, sales de baño y incienso plantas ampliamente disponibles en Internet, cruzando la fecha 1 de julio en el calendario no hará el problema desaparece.

Normalt anvendes lægemidlet to gange om dagen, indtil problemet forsvinder fuldstændigt.
Por lo general, el medicamento se aplica dos veces al día, hasta que el problema desaparece por completo.

Brugen af disse urter udføres normalt i form af infusioner, som skal være drukket tre gange om dagen, indtil problemet forsvinder.
El uso de estas hierbas generalmente se lleva a cabo en forma de infusiones, que deben tomarse tres veces al día hasta que desaparezca el problema.

For at opnå et varigt resultat påføres agenten på læsionsstedet, indtil problemet forsvinder fuldstændigt.
Para lograr un resultado duradero, el agente se aplica al sitio de la lesión hasta que el problema desaparezca por completo.

Det er nødvendigt at udføre manipulationer to gange om dagen, indtil problemet forsvinder.
Es necesario realizar manipulaciones dos veces al día, hasta que el problema desaparezca.

Huden med disse folkemåder skal udryddes med jævne mellemrum, indtil problemet forsvinder.
La piel con estos remedios caseros debe limpiarse periódicamente hasta que el problema desaparezca.

Da alle browsere vil blive påvirket, kan ikke du bare skifte browsere og håber, at problemet forsvinder.
Ya que afectará a todos los navegadores, se pueden cambiar solo los navegadores y la esperanza de que el problema desaparecerá.

Det blev bemærket, at forslaget kan give fremragende resultater, barnet stopper derefter med at skrive og problemet forsvinder for evigt.
Se observa que la sugerencia puede dar excelentes resultados, el nino deja de escribir y el problema desaparece para siempre.

Du blander[…][…] Er du nødt til at foretage et vigtigt valg helt ud fra dit eget hjerte og uden denne støtte fra kollektivet, er du tilbøjelig til at tøve, udskyde og vente, indtil problemet forsvinder eller løser sig selv(eller modparten løser det for dig).
Cuando se enfrenta a una decisión importante que tenga que depender únicamente de usted, tiende a ponerse nervioso, a ir dejándolo para más tarde y espera hasta que el problema desaparece o se resuelve por sí solo(o la otra persona se lo resuelve).

Mit problem forsvinder.
Mi problema desaparece.

Alle jeres problemer forsvinder, hvis l udleverer ham.
Todos sus problemas desaparecerán si usted lo entrega.

Bare skriv under og alle jeres problemer forsvinder.
Sólo firme y todos sus problemas desaparecerán.

Hvordan man bruger "problemet forsvinder" i en Dansk sætning

Ved regelmæssig brug af disse masker, problemet forsvinder efter en eller to måneder.

Brug disse nedenstående tips i dagligdagen og så vil fedtet hurtigt opleve råd problemet forsvinder stille fedtet roligt.

Problemet forsvinder når kajakken bruges til sit egentlige formål: tungt lastede ferieture + * Det er //ikke// en universelt anvendelig kajak.

Og lægen vil allerede bestemme, hvad det er bedre at tage, så problemet forsvinder helt sikkert.

At tro på, at problemet forsvinder af sig selv, er ubrugeligt.

Man kan ikke, efter min bedste overbevisning, bare undskylde og så forvente, at problemet forsvinder i morgen eller i overmorgen.

Det er ubehageligt og generende at have tør hud, og problemet forsvinder ikke af sig selv.

Problemet forsvinder trods alt hvis jeg ændre på lige præcis sammensætningen af NO3 og PO4.

Influenza-vaccination er bedst i at hjælpe sportsfolk med du klikke på "Beskeder" til at få vist problemet forsvinder af sig selv, når man har.

Before wqtches the College opskrifter med sommergrød, som indeholder jordbær, rabarber og godt, som første gang, problemet forsvinder af sig.

Hvordan man bruger "problema desaparezca, problema desaparece" i en Spansk sætning

esperando ese glorioso dia en que ya este problema desaparezca y no lo tengamos mas.

Quieren que el problema desaparezca después de un poco de tratamiento médico.

Este problema desaparece con el juicio comparativo.

El problema desaparece solo con el paso del tiempo.

Estas soluciones momentáneas harán que el problema desaparezca por poco tiempo, pero siempre regresará.

El uso del uniforme hace que este problema desaparezca del todo.

Normalmente, este problema desaparece cuando se vuelve a intentar.

Sin embargo, este problema desaparece con FotoRUs.

Con esto, en teoría, el problema desaparece permanentemente.

El problema desaparece con el paso del tiempo.