Eksempler på brug af Problemfri oplevelse på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Når de leverer en problemfri oplevelse gennem hele købsprocessen.
A la hora de ofrecer una experiencia sin fisuras a lo largo del proceso de compra.Denne opdatering rulles ud over en periode, ogfor de fleste brugere er det en problemfri oplevelse.
Esta actualización se implementará durante un período de tiempo ypara la mayoría de los usuarios es una experiencia perfecta.Vi har altid sørge for, at du vil have en problemfri oplevelse fra det øjeblik, du tilmelder dig.
Siempre nos aseguramos de que usted tendrá una experiencia sin problemas desde el momento de inscribirse.Nyd en problemfri oplevelse med at arbejde fra flere enheder- alle tilsluttet ét skrivebord.
Disfruta de una experiencia perfecta trabajando desde varios dispositivos, todos conectados a un solo escritorio.Online-shoppere ønsker en nem at bruge, problemfri oplevelse når de handler, så giv det til dem….
Los compradores en línea quieren un fácil de utilizar, experiencia sin problemas cuando compran, así que dar a ellos.Nyd en problemfri oplevelse, og sammenlign tilbud fra flere biludlejere på ét sted.
Disfrute de una experiencia perfecta y compare las ofertas de múltiples compañías de alquiler de automóviles desde un solo lugar.Få tingene af vejen hurtigere ogmere effektivt gennem en problemfri oplevelse på tværs af enheder og tjenester.
Trabaje más rápido ymás eficientemente a través de una experiencia integrada en los dispositivos y servicios.Brugerne får en problemfri oplevelse, og it kan strømline processen for applikationsdistribution.
Los usuarios obtienen una experiencia sin inconvenientes y la TI puede simplificar el proceso de implementación de aplicaciones.Koblingen er designet med hverdagens koncerter, øve og touring trommeslager i tankerne,tilbyder en problemfri oplevelse.
El embrague ha sido diseñado con el actuar diario, ensayo y gira el baterista de la mente,ofreciendo una experiencia sin complicaciones.Kunder kan nu få problemfri oplevelse på enten en PC eller deres mobil- bringe dem tilbage igen og igen.
Los usuarios finales pueden ahora obtener la experiencia sin fisuras en un PC o su móvil y traerlos de vuelta una y otra vez.Ifølge skaberne af denne software, dette site er et sted“hvor du søger ogorganiserer komme sammen til en enkelt problemfri oplevelse”.
Según los creadores de este software, este sitio es un lugar“donde buscar yorganizar se unen en una sola experiencia perfecta”.Internet Explorer-tilstand giver en problemfri oplevelse for dem, der har brug for at få adgang til ældre websteder.
El modo Internet Explorer proporciona una experiencia perfecta para aquellos que necesitan acceder a sitios heredados.De trin, der er involveret er meget let ogderfor anbefales det at gennemføre disse, så står en problemfri oplevelse.
Los pasos que están involucrados son muy fáciles ypor lo tanto se aconseja aplicar a estos para que se enfrenta una experiencia libre de problemas.Dette vil hjælpe dig med at tilbyde brugerne en problemfri oplevelse, og det vil også hjælpe med at øge app engagement.
Esto lo ayudará a proporcionar a los usuarios una experiencia sin problemas y también ayudará a aumentar la participación en la aplicación.Fra handel med binære optioner, til at udføre dine behov for bankforretninger,sikrer vi, at du får problemfri oplevelse, du fortjener.
Desde el comercio de opciones binarias, para la realización de sus necesidades bancarias,nos aseguramos de que usted consiga la experiencia sin problemas que se merece.Virksomheden garanterer brugerne en problemfri oplevelse præget af 24/7 ekspert support og et bemærkelsesværdigt let at bruge kontrolpanel.
La compañía garantiza a los usuarios una experiencia perfecta caracterizada por un soporte experto 24/7 y un panel de control muy fácil de usar.GOptions har en yderst effektiv arbejdstid hjemmeside og giver en problemfri oplevelse for nye brugere, der logger på.
GOptions tiene una alta eficiencia de trabajo de la página web y proporciona una experiencia sin problemas para los nuevos usuarios que inicien sesión en.Nyd en problemfri oplevelse med komfortabel rundturstransport fra et centralt mødested i Madrid, og alle dine entrepriser er inkluderet.
Disfrute de una experiencia sin complicaciones con un cómodo transporte de ida y vuelta desde un punto de encuentro central en Madrid y todos los costos de entrada incluidos.Derudover kiggede vi efter mæglere, der har været i stand til at skabe en problemfri oplevelse mellem deres mobile apps og deres desktop og/eller webbaserede platforme.
Además, buscamos corredores que hayan podido crear una experiencia perfecta entre sus aplicaciones móviles y sus plataformas de escritorio y o basadas en la web.Designet til alle ENGL ampere, funktionen en MIDI interfaceport,Z-7 tillader spillere at udføre MIDI skifte operationer og skabe en problemfri oplevelse.
Diseñado para los amplificadores ENGL que puerto de interfaz de función un MIDI,el Z-7 permite a los instrumentistas ejecutar MIDI conmutaciones y crear una experiencia perfecta.En professionel web hosting udbyder sikrer en problemfri oplevelse for virksomhedsejere, så de effektivt kan fokusere deres tid og kræfter på deres virksomheder.
Un servicio profesional de alojamiento web asegura una experiencia sin problemas para los propietarios de negocios, para que puedan enfocar eficientemente su tiempo y esfuerzo en sus negocios.Samtidig kan dine oplysninger bliver overført internationalt, når kunstnere af verdensklasser er på turné,for at give dig en problemfri oplevelse.
Al mismo tiempo, tu información podrá ser transferida internacionalmente cuando artistas de nivel mundial estén realizando una gira,con el fin de proporcionarte una experiencia perfecta.En professionel hosting sikrer(oftest) en problemfri oplevelse for hjemmesideejere, så de effektivt kan fokusere deres tid og kræfter på deres virksomhed.
Un servicio de alojamiento web profesional garantiza una experiencia sin complicaciones para los propietarios de negocios, para que puedan concentrar de manera eficiente su tiempo y esfuerzo en sus negocios.Når du opgiver en e-mail adresse,forbinder vi den med dit nuværende UID-/cookie-ID med det formål at give dig en problemfri oplevelse på tværs af dine enheder.
Cuando se especifica una dirección de correo electrónico, la asociamos con su UID osu ID de cookie actual para poder proporcionarle una experiencia fluida en todos sus dispositivos.En professionel web hosting udbyder sikrer en problemfri oplevelse for virksomhedsejere, så de effektivt kan fokusere deres tid og kræfter på deres virksomheder.
Un servicio de alojamiento web profesional garantiza una experiencia sin complicaciones para los propietarios de negocios, para que puedan concentrar de manera eficiente su tiempo y esfuerzo en sus negocios.Når du kommer på tværs af situationen, skal du ikke bekymre dig,vores medarbejder vil være her for at rette op på problemerne og sikre en problemfri oplevelse for dig.
Cuando te encuentres con la situación anterior, no te preocupes,nuestro miembro del equipo estará aquí para corregir los problemas y garantizar una experiencia sin problemas para ti.Vi tackler alle de ting,du kan forvente af proxy-oversættelser- herunder at levere en problemfri oplevelse til dine brugere- men vi gør det med mere styrke, mere fart og flere avancerede tekniske løsninger end nogen anden.
Nos ocupamos de todo lo que cabría esperar deuna traducción con proxy, incluso ofrecer una experiencia perfecta para sus usuarios, pero lo hacemos con más potencia, más velocidad y más soluciones técnicas avanzadas que nadie.Som B2B-specialister inden for landtransport vilhoppaGo forbinde klienter til alle muligheder for jordtransport via en platform, der giver en problemfri oplevelse.
Como especialistas de negocio a negocio en transporte terrestre,hoppaGo conectará a los clientes con todas las opciones de transporte terrestre a través de una plataforma que brinda una experiencia fluida.Applikationerne, der matcher de aktuelle mobilitetstrends, skal arbejde for at skabe en problemfri oplevelse i takt med at arbejdsbehandlingsmetoden i større grad tager mobile enheder, transportable enheder, Internet of Things og andre alternative databehandlingsmuligheder til sig.
Las aplicaciones que respondan a las actuales tendencias en movilidad deben crear una experiencia integrada a medida que avanza el uso de dispositivos móviles, llevables, Internet de las cosas y otras formas alternativas de computación móvil en el trabajo.Vores Program Manager, Program Director, ogSmall Business Development Center er alle huse på Kent Campus til at give en problemfri oplevelse for vores programmer studerende.
Nuestro Gerente de Programas, Director de Programas ySmall Business Development Center están todos alojados en el campus de Kent para proporcionar una experiencia perfecta para nuestros estudiantes programas.
