Hvad Betyder PROCESSEN STARTER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• proceso comienza
• proceso se inicia
• proceso empieza

Eksempler på brug af Processen starter på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Når end processen starter, er det.
Una vez que este proceso comience, es.

Scanning og gendannelse af processen starter.
Comienza el proceso de escaneo y recuperación.

Processen starter med en overordnet celle.
El proceso comienza con una celda principal.

Trin fem: Klik på Backup nu og processen starter.
Paso cinco: El grifo en copia de seguridad ahora y el proceso comenzará.

Processen starter ved at forme designet i rødt voks.
El proceso comienza al esculpir el diseño en cera roja.

Så du klikker på knappen"Generer" og processen starter.
A continuación, se hace clic en el botón"Generar" y se inicia el proceso de.

Processen starter før den første dag af rekruttering.
Este proceso empieza antes del primer día de incorporación.

Meget mere vil øge dit ønske om at tabe sig, når du ser, at vægttab processen starter.
Mucho más aumentará su deseo de perder peso cuando vea que comienza el proceso de pérdida de peso.

Hele processen starter med det tryk, du påfører med foden.
Todo el proceso comienza por la presión que aplicas con el pie.

Hvis du gør det, er der ingen vej tilbage og automatisk infektioner processen starter.
Si haces eso, no hay camino de vuelta y automática de las infecciones se inicia el proceso.

Processen starter, når brugeren bekræfter rodmappen vælge.
Proceso comenzará cuando el usuario confirmar elija la carpeta raíz.

Den ydre overflade rengøres med lodrette fejende bevægelser, processen starter fra tandkødet.
La superficie exterior se limpia con movimientos de barrido verticales, el proceso comienza desde las encías.

Når fedtforbrænding processen starter, er det desuden frigiver giftige stoffer.
Cuando se inicia el proceso de quema de grasa, que asimismo libera toxinas.

Nu blodet, højt oxygen og lavt carbondioxid, returneres til den venstre side af hjertet, hvor processen starter forfra.
Ahora la sangre, alta en oxígeno y pobre en dióxido de carbono, se devuelve hacia el lado izquierdo del corazón, donde el proceso comienza de nuevo.

Med hastighed. Processen starter med ekspert farvehold og avanceret farve.
Con velocidad. El proceso comienza con expertos equipos de color y color avanzado.

En advarsel vindue vil dukke op og fortælle dig, at når processen starter, det burde ikke være afbrudt.
Aparecerá una ventana de advertencia diciendo que una vez que se inicia el proceso, no debe ser interrumpido.

Processen starter, når vi placerer de udskårne stof-elementer på det trykte papir.
El proceso comienza cuando colocamos los elementos cortados de la tela en los papeles de impresión.

I mit tilfælde gættede jeg, at W betyder processen starter med"Windows" og åbnede dem, indtil jeg så en kamp.
En mi caso, supuse que W significa que el proceso comienza con«Windows» y los abrimos hasta que vimos una coincidencia.

Processen starter meget tidligere, da når barnet ser mor og far, der taler med ham.
El proceso comienza mucho antes, entonces, cuando el niño ve a mamá y papá, quienes hablan con él.

Faktisk ved at klikke på den vægrelaterede meddelelse, får de adgang til optagelsen af din fanside, og hele processen starter igen.
De hecho, al hacer clic en el mensaje relacionado con la pared, acceden a la captura de su página de fans y todo el proceso comienza de nuevo.

Processen starter forfra, når kølemidlet møder den lunkne brine fra opsamlerspiralen.
El proceso comienza de nuevo cuando el refrigerante se encuentra con la salmuera tibia de la bobina del colector.

Startterminatoren angiver det punkt, hvor processen starter, uanset om det er når du når en bestemt mængde penge eller en bestemt dato.
El terminador de inicio indica el punto en el que comienza el proceso, ya sea cuando se alcanza una cierta cantidad de dinero o una fecha específica.

Processen starter, når en lille flig fra en anden muslingeskal finder sin vej ind i muslingen.
El proceso inicia cuando en el mejillón se introduce una escama proveniente de la concha de otro mejillón.

Hvis betaling er afvist af overførsel af virksomhed( data ikke er korrekt), end vi sende dig en e-mail, og hele processen starter forfra igen, så vær forsigtig for at undgå forsinkelser!
Si el pago es rechazado por la compañía de transferencia de datos( no es correcto) que le enviamos por correo electrónico y todo el proceso comienza de nuevo así que ten cuidado a fin de evitar demoras!

Så processen starter med det faktum, at du anvender kapaciteten til overflade af kroppen og skabe et vakuum.
Entonces, el proceso comienza con el hecho de que aplica la capacidad de superficie del cuerpo y crea un vacío.

Exe, resultatet bliver OS-fejl: processen starter automatisk ved systemstart, og hvis du på en eller anden måde har formået at deaktivere denne proces, får du en blå skærm med død med fejlkode 0xC000021A.
Exe, el resultado será un error de sistema operativo: el proceso se inicia automáticamente al iniciar el sistema y, si de alguna manera logró deshabilitar este proceso, obtendrá una pantalla azul de la muerte con el código de error 0xC000021A.

Processen starter ved at tilskære kulfiber i store plader til en bestemt form, som dernæst placeres i en støbeform.
El proceso inicia cortando fibra de carbón de láminas grandes a una forma específica la cual después se coloca en un molde.

Processen starter med healing ens fortid, således at det ikke længere fratager os energi og forbruger vores opmærksomhed.
El proceso se inicia con la curación de un pasado, de modo que ya no nos priva de la energía y consume nuestra atención.

Processen starter med dygtige kunsthåndværkere, der er i stand til at fremstille autentiske og sofistikerede produkter, af høj kvalitet.
El proceso comienza con artesanos expertos, que pueden elaborar productos de alta calidad, auténticos y sofisticados.

Processen starter ved at tilskære kulfiber i store plader til en bestemt form, som dernæst placeres i en støbeform.
El proceso empieza con el corte de grandes láminas de fibra de carbono para crear una forma específica que, seguidamente, se coloca en un molde.

Hvordan man bruger "processen starter" i en Dansk sætning

Processen starter efter ansøgningsfristen, og derefter giver vi en tilbagemelding hurtigst muligt.

Processen starter ved, at lærerstaben byder ind med ideer til valgfag.

AFFRON®, DEN NYE GENERATION AF SAFRAN UDTRÆK Processen starter med spansk safran i topkvalitet.

Man vidste i forvejen, at processen starter i edderkoppens såkaldte silkekirtel.

En ejendomsmægler, der er ved din side, fra start til slut Hele processen starter med, at vi sætter os sammen og finder ud af, hvor dine prioriteter ligger.

Der kommer udspil fra VK til arbejdet Implementeringsperiode Processen starter op snarest og vil løbe over flere år.

Processen starter i ide- eller programfasen og følger sideløbende byggeriet igennem hele byggeperioden.

Processen starter i det centrale Rusland og breder sig derfra i løbet af en længere periode.

Backup-processen starter og til sidst, vil du modtage en bekræftelsesmeddelelse.

Hvis emnet stadigt er aktuelt, så skal forslaget genfremsættes af interesserede medlemmer (af Alternativet), og processen starter forfra.

Hvordan man bruger "proceso comienza, proceso se inicia, proceso empieza" i en Spansk sætning

Generalmente, el proceso comienza con una entrevista telefónica.

Este proceso se inicia durante la etapa embriofetal.

El proceso comienza con la pantalla Crear evento.

Dicho proceso se inicia inmediatamente despus de concluido cadaexamen.

"El proceso se inicia mediante una solicitud o petición.

El proceso empieza aquí, rellenando el formulario siguiente.

Este proceso se inicia con los ácidos o las enzimas.

Este proceso comienza una y otra vez.

El proceso comienza con la reproducción, no siempre sencilla.

Este proceso comienza con una idealización de.