Hvad Betyder PROCESSENS på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• proceso
• procedimiento
• procesos

Eksempler på brug af Processens på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Processens forløb: Figur 15.
Proceso físico Figura 15.

Hvad er processens output.
Qué es la trazabilidad del proceso.

Processens nuværende CPU- forbrug i alt.
El uso actual de la CPU del proceso.

Det er selve processens skelet.
Tal es el esqueleto del proceso.

Processens første fase er lykkedes.
La primera fase del proceso se ha cumplido.

Vi må følge processens strøm.
Debemos avanzar con el flujo del proceso.

Processens egenskaber er som følger.
Las características del proceso son las siguientes.

Han er optimistisk på processens vegne.
Es optimista en cuanto al proceso.

Processens længde afhænger meget af, hvor mange.
La duración de este proceso depende de la cantidad de.

Nu kommer processens anden akt.
Viene entonces el segundo acto del proceso.

Dette er af afgørende betydning for processens fremtid.
Esto es crucial para el futuro del proceso.

Processens kerne er den samme som i ovenstående version.
La esencia del procedimiento es la misma que en la versión anterior.

Marketing i alle dele af processens faser.
Trazabilidad durante todas las fases del proceso.

Dage før processens start bliver vandet rigeligt hver dag.
Días antes del inicio del proceso, la planta se riega abundantemente todos los días.

Overholdelse af traktaten og processens troværdighed.
Respeto del Tratado y credibilidad del proceso.

Processens kerne er som følger: patienten ligger på ryggen.
La esencia del procedimiento es el siguiente: el paciente se recuesta sobre su espalda.

Det er også nødvendigt at sikre processens åbenhed.
La transparencia del proceso también es necesaria;

Processens gennemsigtighed bør imidlertid være et standardtræk.
Sin embargo, la transparencia de los procesos deberá ser una característica estándar.

Det er også nødvendigt at sikre processens åbenhed.
Es necesario asegurar la transparencia del proceso.

I hele processens forløb har der været lagt særlig vægt på forenkling.
Durante todo el proceso se ha prestado especial atención a la simplificación.

Gensidig anerkendelse under processens indledende fase.
Reconocimiento mutuo durante la fase previa al proceso.

Processens kerne er, at en ultralydssensor er installeret efter at have etableret den nøjagtige placering af stenene over dem.
La esencia del procedimiento es que después de establecer la ubicación exacta de las piedras sobre ellas, se instala un sensor ultrasónico.

Det er jo faktisk hele processens troværdighed.
Se trata realmente de la credibilidad de la totalidad del proceso.

Komprimeret luft, som har fået den rigtige efterbehandling, vil forbedre systemets effektivitet og produktets eller processens kvalitet.
Un aire comprimido tratado adecuadamente, asociado con el secador de aire apropiado, mejorará la productividad, la eficiencia del sistema y la calidad de los productos o los procesos.

Dette er naturligvis blot processens fremtræden, ikke processen selv.
Esto, por supuesto, no es más que la apariencia del proceso, no el proceso mismo.

Jeg opfordrer Serbien til at spille en konstruktiv rolle i processens næste fase.
Pido a Serbia que desempeñe un papel constructivo en la siguiente fase del proceso.

Når processen igangsættes, analyseres processens adfærd, og, hvis den vurderes at være mistænkelig, kan truslen straks blive blokeret på maskinen.
Al accionarse, se analiza el comportamiento de los procesos y, si se considera sospechoso, la amenaza se bloquea de inmediato en la máquina.

Også kan blive en realitet ved processens afslutning.
Espero que esto sea una realidad al final del proceso legislativo.

Processens kerne består i en detaljeret undersøgelse af hver centimeter af kroppen med specielle dyser, hvoraf den ene er silikone, og den anden er metal.
La esencia del procedimiento consiste en el estudio detallado de cada centímetro del cuerpo con boquillas especiales, una de las cuales es de silicona y la otra es de metal.

En god pagt, som uden tvivl forbedrer processens gennemsigtighed.
Un buen pacto que mejora sin duda alguna la transparencia del proceso.

Hvordan man bruger "processens" i en Dansk sætning

Så ved at være nysgerrig på mønstrene, kan du hente enormt meget viden, der kan hjælpe processens effekt i praksis.

Klasselærerne er afgørende for processens succesrige gennemførelse.

Således gik processen i gang.Processens kvalitet var absolut afgørende for resultatet.

Processens hele kompleks ligger i præcis bestemmelse af tidspunktet for ægløsning. 12-16 dag - gennemsnitlig værdi.

Processens kerne og indikationer for Ved anvendelse af ultralyd opdages inflammatoriske sygdomme, medfødte abnormiteter, tumorer, cyster.

Det er processen for processens egen skyld.

Der kan stilles spørgsmålstegn ved om den kompleksitet, som ofte kendetegner større forandringer overhovedet kan overskues til fuldkommenhed fra processens start.

Processens nationale forankring sker gennem vidensdeling i workshops, seminarer etc.

Først nu 6 år efter processens start påbegyndes fysisk omdannelse med nye boliger, gymnasium samt kultur- og handelscentrum fulgt af nedrivning af eksisterende boliger og p-huse. 17 / 2918 4.

Hvordan man bruger "procedimiento, proceso, procesos" i en Spansk sætning

usa 'Const' dentro del procedimiento requerido.

-El proceso del diseño del EDR.

Este proceso aplica para cualquier producto.

Los vicios del procedimiento del art.

Acto notificado: Resolución definitiva procedimiento sancionador.

¿Es necesario HABLAR del proceso creador?

Respetamos todos los procesos políticos, económicos.

Explicar los procesos fundamentales aparato digestivo.

Análisis procesos pedagógicos con uso video.

Fácil, mismo procedimiento que "Seamos Seguidores".?