Eksempler på brug af Programleder på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Programleder var Lennart Swahn og Tommy Engstrand.
Men SlotJoint giver dig lettere kontakt med din programleder.
Sin embargo, SlotJoint le brinda más facilidad para comunicarse con su administrador de programa.Programleder var Pernilla Månsson og Magnus Karlsson.
Los presentadores fueron Pernilla Månsson y Magnus Karlsson.Disse mennesker bør afholde et interview med programlederen Diego Espada.
Kontakt programlederen, hvis du har spørgsmål til specifikke CBO-valg.
Comuníquese con el director del programa si tiene preguntas sobre opciones específicas de CBO.Kortet er rent ognemt at læse for enhver programleder med kun relevant information.
Programleder under hele eventen var Kristin Kaspersen og Claes Åkeson.
Los presentadores de todas las semifinales, así como de la gran final, fueron Kristin Kaspersen y Claes Åkesson.Du er i stand til at vælge det mønster,i samråd med programleder, som passer dig bedst.
Usted es capaz de elegir el modelo,en consulta con el Director del Programa, que mejor se adapte a usted.Kontakt med en programleder der kan hjælpe dig med at få det bedste ud af Jaybird-partnerskabet.
Acceso a un gerente de programa para ayudarte a sacar el máximo provecho Stefan Konrad Raab(født 20.oktober 1966 i Köln) er en tysk komiker og programleder.
Stefan Raab(nombre completo Stefan Konrad Raab, nacido el 20 de octubrede 1966 en Colonia) es un presentador, músico, productor musical y cómico alemán.En skriftlig aftale mellem kandidaten og programlederen vil identificere de nødvendige grundkurser.
Un acuerdo por escrito entre el candidato y el director del programa identificará los cursos básicos requeridos.Hvis du støder på nogle problemer, er en af de bedste ting, du kan gøre, at kontakte din programleder.
Si encuentra algunos problemas, una Jake Freilich er underviser og kunstner Programleder og instruktør for Arts in Action i Los Angeles, Californien.
Jake Freilich es educador y artista Director del programa e instructor de Arts in Action en Los Ángeles, California.Hvis der opstår problemer under din markedsføring,er der ingen bedre person at henvende sig til end din programleder.
Si surge algún problema mientras realiza su comercialización,no hay mejor persona a la que recurrir que su administrador de programa.Karakterer er genstand for revision af fakultetets rådgiver og programleder i slutningen af hvert semester.
Las calificaciones están sujetas a revisión por el consejero de la facultad y el director del programa al final de cada trimestre.Interviewet giver også kandidaten en mulighed for at stille spørgsmål ogdiskutere individuelle overvejelser med programlederen.
La entrevista también ofrece al candidato la oportunidad de hacer preguntas ydiscutir consideraciones individuales con el director del programa.Fangsten er, du skal først kontrollere med din programleder, hvis du er berettiget til en eller anden aftale.
El problema es que primero tendrá que consultar con su administrador de programa si es elegible para cualquiera Ved at tilmelde dig som partner til et af disse programmer får du professionel hjælp fra din programleder via supportteamet.
Registrarse como socio de cualquiera de los programas le da derecho a la asistencia profesional de su gerente de programa a través del equipo de soporte.Vores professionelle, kvalificerede programlederne vil lede gruppen med excellence og yde support 24 timer i døgnet.
Nuestros facilitadores de programas calificados y profesionales guiarán al grupo con excelencia y brindarán asistencia las 24 horas en el lugar.Regeringsroller kan variere fra inspektør, minister og ingeniør til programleder, ambassadør og afdelingsleder.
Los roles del gobierno pueden variar desde inspector, ministro e ingeniero hasta gerente de programa, embajador y Ivanhoe Escartin, DOHs programleder for programmet Dangerous Drugs Abuse Prevention and Treatment Programme, forklarer til SciDev.
Ivanhoe Escartin, gerente del programa de DOH Seminarerne er ikke obligatoriske, mener meget gavnlige og giver en god mulighed for at møde medstuderende, programleder og programforfattere.
Los seminarios no son obligatorios, pero son muy beneficiosos ybrindan una oportunidad excelente para conocer a otros estudiantes, el director del programa y los autores Det er dit job som programleder at fokusere samtalen omkring dem, der virkelig betyder noget(eller gruppere problemerne i kategorier, der er mere holistiske, men kondenserede).
Es su trabajo como presentador centrar la conversación en los que realmente importan(o agrupar los problemas en categorías más holísticas, pero condensadas).Kemi tilbyder et væld af egenskaber, som vi muligvis kan udnytte til hurtig, skalerbar oplagring ogbehandling," siger Anne Fischer, programleder i DARPAs forsvarsvidenskabskontor, i en redegørelse.
La química ofrece un amplio conjunto de propiedades que podemos aprovechar para el almacenamiento y procesamiento rápido y escalable de la información",dijo en un comunicado Anne Fischer, gerente del programa en la Oficina de Ciencias de la Defensa de DARPA.Programlederen, Amir Abo-Shaeer, sagde, at at bringe eleverne og deres projekt til Maker Faire hjulpet dem med at anerkende værdien af deres skole og dets mission.
El director del programa, Amir Abo-Shaeer, dijo que llevar a los estudiantes y su proyecto a Maker Faire les ayudó a ganar reconocimiento por el valor de su escuela y su misión.De kan holde stillinger som pædagoger, sundhedsplejeudbydere,terapeuter eller programledere i indstillinger lige fra skoler, klinikker og hospitaler til gruppering af hjem og rehabiliteringscentre.
Pueden ocupar puestos como educadores, proveedores Amanj Babany, programleder for den kurdiske tv-kanal NRT, hans kone, Lana Muhammad(selv kurdsatjournalist), og deres unge søn blev alle dræbt, da bevæbnede mænd åbnede ilden på bilen og flygtede.
Según los informes de los testigos, Amanj Babany, presentador del canal de televisión kurdo NRT, su esposa, Lana Muhammad(que era periodista de Kurdsat) y su hijo pequeño murieron cuando unos hombres armados abrieron fuego contra su automóvil y después se dieron a la fuga.Dette uddannelsesprogram omfatter også sekundær træning, der kan bidrage direkte til en kandidat,der får stillinger med titler som producent, programleder, teknisk programleder, teknisk forfatter og teknisk designer.
Este Dette kursus er velegnet til projektledere, programledere eller nogen i et projekt miljø, der er ansvarlig for at udvikle og producere udgiftsforslag.
Este curso está dirigido a gestores Når du tager de valgfrie principper for langvarig plejeadministration i denne specialisering, er du kvalificeret til at sidde til Illinois Nursing Home Administrator License eksamen ogtil at udfylde roller som programleder eller direktør, sundhedsadministrator og sundhedsvæsenet business manager…[-].
Cuando toma los Principios electivos de la Administración de Cuidado a Largo Plazo en esta especialización, está calificado para rendir el examen de Licencia de Administrador de Hogares de Ancianos de Illinois ypara desempeñar funciones como gerente o director del programa, administrador de salud y 
