Hvad Betyder PROGRAMMER OG PROCESSER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• aplicaciones y procesos
• programas y procesos

Eksempler på brug af Programmer og processer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

De mest almindeligt anvendte programmer og processer vil få din computer til at køre med en cool 5%.
La mayoría de los programas y procesos usados comúnmente harán que su computadora funcione a un 5%.

Den er kendt for dens lave systemkrav og høje hastighed, hvilket giver flere ressourcer til andre programmer og processer.
Es reconocido por su baja demanda de recursos del sistema y su alta velocidad, por lo que deja más recursos disponibles para otras aplicaciones y procesos.

Denne node indeholder oplysninger om programmer og processer, der kører på det tidspunkt, hvor rapporten genereres.
Este nodo contiene información sobre aplicaciones y procesos que se ejecutan en el momento de generar el informe.

Hjælpeprogrammet giver oplysninger om systemets ydelse og viser detaljer om de programmer og processer, der kører på computeren.
Esta utilidad proporciona información acerca del rendimiento del sistema y muestra los detalles de los programas y procesos que se están ejecutando en el mismo.

Hold dine kritiske programmer og processer kørende, selvom malware forsøger at lukke dem ned, med selvhelbredende beskyttelse3.
Tus aplicaciones y procesos esenciales se mantienen en funcionamiento gracias a la protección con autorreparación, incluso si hay malware que intenta ponerlos fuera de servicio6.

Når du bruger din computer, kan du have flere forskellige programmer og processer kørende på én gang.
Cuando está usando su computadora, puede tener varios programas y procesos diferentes ejecutándose a la vez.

Uanset om den bruges til at køre flere programmer og processer samtidigt, uanset om du åbne flere mapper, der ikke vil udholde endnu lukker dem, fordi de er vanskelige at få adgang(ofte skjult eller"begravet" godt), er det sandsynligt der i nogle tilfælde, du ønsker at gemme sig i baggrunden for nogle af[…].
Tanto si se utiliza para ejecutar varias aplicaciones y procesos al mismo tiempo, si se abre varias carpetas que no soportarán sin embargo cerca de ellos, ya que son de difícil acceso(a menudo ocultos o"enterrada" también), es probable que en algunos casos se desea ocultar en el fondo de algunos de[…].

For at finde ud af, hvad der netop skyldes, at pc'en fungerer, skal du bare åbne task manager og se listen over kørende programmer og processer.
Para determinar cuál es exactamente la causa del mal funcionamiento de la PC, simplemente abra el administrador de tareas y vea la lista de programas y procesos en ejecución.

Programmet overvåger aktiviteten for programmer og processer, der kører i computerens hukommelse.
La aplicación monitorea constantemente las actividades de los programas y los procesos que se ejecutan en la memoria operativa del ordenador.

Klik på Energi øverst i vinduet Aktivitetsovervågning for at se, hvor meget strøm der bruges af åbne programmer og processer i baggrunden.
Haz clic en Energía junto a la parte superior de la ventana de Monitor de actividad para ver cuánta energía consumen las aplicaciones abiertas y los procesos en segundo plano.

Realtid beskyttelsen overvåger aktivitet på alle programmer og processer, og kan identificerer når et program ændrer på filer som ejes af et andet program..
La protección en tiempo real monitoriza la actividad de aplicaciones y procesos, e identifica cuando una aplicación modifica los archivos que pertenecen a diferentes aplicaciones..

Af denne grund, anbefaler vi dig at installere en professionel malware værktøj til fjernelse af og lukke alle programmer og processer, der er relateret til det.
Por esta razón, le recomendamos instalar un profesional de la herramienta de eliminación de malware y terminar todos los programas y procesos relacionados con ella.

Fremme opsætningen af udtrykkelige og nationale programmer og processer, udnyttelse af materialer og udstyr, og instruere og forvaltning arbejdstagere i kurset avancement.
Fomentar la instalación de procesos y programas nacionales y expresados, utilización de materiales y equipos, instrucción y gestión de trabajadores y en adelanto de curso.

Optimeret til høj ydeevne ESET's scanningsfunktion er kendt for dens lave systemkrav og høje hastighed, hvilket giver flere ressourcer til andre programmer og processer.
El motor de análisis ESET es muy conocido por su bajo consumo de recursos y su alta velocidad, dejando libres más recursos del sistema para otras aplicaciones y procesos.

Med funktionen“Aktiv Optimer”, programmet Advanced SystemCare V7 kan opdage inaktive programmer og processer, styre system ressource og optimere CPU/ RAM med lethed.
Con la función de“Optimizar Activo”, el programa Advanced SystemCare V7 puede detectar programas y procesos inactivos, gestionar los recursos del sistema y optimizar el CPU/ RAM con facilidad.

Aktivitetsovervågning kan bruges til at se, hvordan processerne(programmer og processer i baggrunden) anvender ressourcerne på Mac-computeren, f. eks. processor, hukommelse, disk, netværk og det generelle strømforbrug.
Monitor de actividad te permite ver el uso que hacen los procesos(aplicaciones y procesos en segundo plano) de los recursos de tu Mac, como el procesador, la memoria, el disco, la red y el uso de energía total.

Automatiske kørsler til Windows er et gratis værktøj, som du kan hente fra Microsoft-webstedet, der viser dig alle de programmer og processer, der kører, når du starter Windows.
Ejecuciones automáticas para Windows es una herramienta gratuita que puede descargar desde elMicrosoft que le muestra todos los programas y procesos que se ejecutan al iniciar Windows.

Resultater, der ikke bare relateret til oprettelse af nye virksomheder- en iværksætter orientering kan også anvendes for store selskaber og offentlige og almennyttige sektorer, hvor nye ideer udløser programmer og processer, der gavner samfundet som helhed.
Resultados que no solo están relacionados con la creación de nuevas empresas- una orientación empresarial pueden aplicarse por igual a las grandes corporaciones y los sectores público y sin fines de lucro donde las nuevas ideas desencadenan programas y procesos que beneficien a la sociedad en su conjunto.

Komponent AVG Internet Security"personoplysninger" beskytter din computer ved at overvåge kørende programmer og processer og tracking alle potentielt farlige handlinger.
Componente de AVG Internet Security"Datos Personales" protege su computadora mediante el control de las aplicaciones y los procesos en ejecución y el seguimiento de todas las acciones potencialmente peligrosas.

Resultater, der ikke bare relateret til oprettelse af nye virksomheder- en iværksætter orientering kan også anvendes for store selskaber og offentlige og almennyttige sektorer, hvor nye ideer udløser programmer og processer, der gavner samfundet som helhed.
Resultados que no solo están relacionados con la creación de nuevas empresas- una orientación empresarial pueden aplicarse por igual a las grandes corporaciones y los sectores público y sin fines de lucro donde las nuevas ideas desencadenan programas y procesos que beneficien a la sociedad en su conjunto., y el Sistemas de Salud Serie de Seminarios de Investigación.

Automatiske kørsler til Windows er et gratis værktøj, som du kan hente fra Microsoft-webstedet, der viser dig alle de programmer og processer, der kører, når du starter Windows.
Con AutoRuns for Windows, una herramienta gratuita que puedes descargar desde el sitio web de Microsoft, podrás ver todos los programas y procesos que se ejecutan al iniciar Windows.

Når dørene åbnes, angriberen kan være i stand til at opnå total kontrol over maskinen, for at hente, slette og omdøbe filer og endda spille mind tricks på deres ofre, som pludselig åben CD/DVD-drev, skal du åbne beskeden kasser, starte nogle programmer og processer, der uden brugerens interaktion, tænde for webcam.
Una vez que las puertas se abren, el atacante puede ser capaz de obtener el control total sobre la máquina, para descargar, borrar y renombrar archivos y incluso jugar trucos de la mente de sus víctimas como de repente se abre la unidad de CD/DVD, abrir cuadros de mensaje, iniciar algunos programas y procesos sin la interacción del usuario, activar la webcam,etc.

Browser historie, dokumentere historien, filnavne, installeret software, brugen af software, perifere hardware og programmer og processer, der kører under sin radar så godt.
El historial del navegador, el historial del documento, los nombres de archivos, el software instalado, uso de software, periféricos de hardware y las aplicaciones y procesos que se ejecutan bajo su radar.

Derudover er de yderligere funktioner, såsom PC Tune Up, der indeholder Cleanup Helper og Boot Manager, udviklet til at forbedre din computers ydelse ved at identificere programmer og processer, som du ikke bruger, men som kunne optage systemressourcer.
Además, se han diseñado otras funcionalidades como la puesta a punto PC, que incluye el asistente para limpieza y Boot Manager, para mejorar el rendimiento del ordenador mediante la identificación de aplicaciones y procesos exigentes que no utiliza pero que pueden estar consumiendo recursos del sistema.

Konfigureringsassistance, som sikrer din løsning er klar til at understøtte programmet og processen.
Apoyo en la configuración para asegurar que la solución está lista y para apoyar tu programa y procesos.

Organisatoriske processer samt programmer og handlinger.
Procesos organizacionales, así como programas y acciones.

Denne artikel beskriver nogle af de oftest brugte funktioner i Aktivitetsovervågning- en slags jobliste, hvor du kan se, hvordan programmer og andre processer påvirker din CPU, hukommelsen, strøm-, disk- og netværksbrugen.
Este artículo describe algunas de las funciones más utilizadas de Monitor de Actividad, un tipo de administrador de tareas con el que puedes ver cómo las apps y otros procesos afectan a la CPU, a la memoria, a la energía, al disco y al uso de red.

Denne artikel beskriver nogle af de oftest brugte funktioner i Aktivitetsovervågning- en slags jobliste, hvor du kan se, hvordan programmer og andre processer påvirker din CPU, hukommelsen, strøm-, disk- og netværksbrugen.
En este artículo, se describen algunas de las funciones usadas con más frecuencia del Monitor de Actividad, un tipo de administrador de tareas que te permite ver cómo las apps y los procesos afectan el funcionamiento de la CPU, la memoria, la energía, el disco y el uso de red.

Denne artikel beskriver nogle af de oftest brugte funktioner i Aktivitetsovervågning- en slags jobliste, hvor du kan se, hvordan programmer og andre processer påvirker din CPU, hukommelsen, strøm-, disk- og netværksbrugen.
En este artículo se describen algunas de las características que usa habitualmente Monitor de Actividad, una especie de gestor de tareas que te permite ver cómo las apps y otros procesos afectan al uso de la CPU, la memoria, la energía, el disco y las redes.

Evalueringsværktøj til at bedømme programmer, processer og effekter af indsatserne.
Evaluación de las mediciones para evaluar los programas, procesos y efectos del cambio.

Hvordan man bruger "programmer og processer" i en Dansk sætning

Hvis firewallen virker, er det kun programmer og processer, du selv har accepteret, der har adgang til at arbejde på din pc.

Du dobbeltklikker på DefenseWall ikonet nede ved uret, og dette er ”hovedvinduet.” Det er her du kan styre og kontrollere kørende programmer og processer.

Da SAP S/4HANA er en ny produktversion, har det medført mange ændringer i både programmer og processer.

Det er dog ikke kun programmer og processer, der er blevet ændret.

Ann Lazarus-Barnes står i spidsen for de human capital-programmer og -processer, som støtter Lionbridges organisation og strategiske mål.

Her kan man få et overblik over kørende programmer og processer.

Sørg for, at dine kritiske programmer og processer altid kører, også selvom malware forsøger at lukke dem ned, takket være selvhelbredende beskyttelse[9].

Windows tillader mange programmer og processer at køre straks ved start.

Hvordan man bruger "aplicaciones y procesos, programas y procesos" i en Spansk sætning

Esto incluye todas las aplicaciones y procesos que permiten a una compañía efectuar una transacción del negocio.

Las aplicaciones y procesos firmados incluyen una firma digital.

A través de esa colaboración, se pueden crear aplicaciones y procesos operativos para conseguir los mejores resultados.

La CONCEPCIÓN TEÓRICA – METODOLÓGICA de los programas y procesos educomunicativos.

Totalmente renovado informa de las aplicaciones y procesos abiertos.

Permite asignar a los usuarios y grupos los permisos que necesitan para ejecutar tareas, aplicaciones y procesos específicos.

Esta actualización es compatible con todas sus aplicaciones y procesos sin tener que reemplazar ninguna infraestructura.

El objeto social que Aplicaciones Y Procesos De Control Ambiental S.

Mediante la habilitacón de esta opción, todas las aplicaciones y procesos se cierran después de su uso.

Va a permitir que las redes de telecos se usen para más aplicaciones y procesos que hasta ahora.