Hvad Betyder PROOFING på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

Navneord
prueba
test
bevis
prøve
dokumentation
prøveperiode
forsøg
afprøvning
testning
prøveversion
bevismateriale
proofing
impermeabilización
imprægnering
vandtætning
fugtisolering
tætning
vandtæt
proofing
imprægnerende
vådrumssikring
waterproofing
pruebas
test
bevis
prøve
dokumentation
prøveperiode
forsøg
afprøvning
testning
prøveversion
bevismateriale
verificación
verifikation
kontrol
verificering
bekræftelse
check
kontrollere
undersøgelse
kontrolundersøgelse
verification
efterprøvning

Eksempler på brug af Proofing på Dansk og deres oversættelser til Spansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Udskrift og proofing.
Impresión y prueba.
Gruppen kontrol, proofing avatarer aktiveret gruppe af en avatar, hvis du aktivere denne funktion.
Grupo de control, pruebas grupo de avatares activado un avatar si se activa esta función.
Ulemper: Sound proofing.
Desventajas: Sound proofing.
Som sådan er arkitekter nu fremtidige proofing deres designs for naturkatastrofer som oversvømmelser, storme og lignende.
Como tal, los arquitectos ahora están a prueba de futuro sus diseños para desastres naturales como inundaciones, tormentas y similares.
Epson Stylus Pro 3880 er også ideel til fjern proofing.
La Epson Stylus Pro 3880 es también ideal para las pruebas remotas.
Sagen kombinerer stil med ultimative i vejret proofing, og er færdig her i en sort farvet design.
El estuche combina estilo con lo último en impermeabilización del tiempo y es acabado en un diseño de color negro.
En test af konkurrenceevnens dimension udadtil(»competitiveness proofing«).
Una verificación de la competitividad relativa a su dimensión exterior(«competitiveness proofing»).
Favoriser opslag apr 15 Proofing and transcription(Portland) kort skjul dette indlæg gendan gendan dette indlæg.
Haga de ésta publicación su favorita abr 15 Proofing and transcription(pdx> Portland) mapa ocultar esta publicación restaurar restaurar esta publicación.
Parameter SIZE: gør det muligt for størrelse proofing af avatar.
TAMAÑO parámetro: permite que el tamaño de las pruebas de avatar.
Kombineret med vand proofing kapaciteter af forteltet selv, det tilføjer komfort og læ, når dit eventyr rammer ikke så solrige dage.
Combinado con las capacidades de la prueba del agua del toldo, agrega comodidad y albergue cuando su aventura golpea los días no tan soleados.
Når du udskriver på lærred med pigment trykfarver, anbefales brug af en top coat, ligesomBulldog Ultra til vand proofing.
Cuando se imprime sobre lienzo con tintas de pigmento, se recomienda el uso de una capa superior, comoel Ultra de Bulldog, para la impermeabilización del agua.
Fuldt forsegle svejsning, silikone klæbestof forseglet inde, vandtæt,fedt proofing, anti-korrosion og velegnet til alle former for miljø.
Totalmente soldadura, pegamento de silicona sellado dentro del sello, impermeable,grasa de la impermeabilización, la corrosión y adecuado para todo tipo de ambiente.
I begyndelsen af PCB layout, bør vi først udfylde i skematisk design,få en korrekt skematisk, som er grundlaget for enkelt Side bord proofing design.
Al principio de la disposición del PWB, debemos primero completar el diseño esquemático, conseguir un esquema correcto,que es la base del diseño individual de la prueba del tablero lateral.
Egnet til små batch papæske produktion og proofing, skære en række af bølgepap, pap, PVC bord, fuldt ud opfylder dine behov.
Adecuado para pequeños lotes de producción caja de cartón y las pruebas, el corte de una variedad de cajas de cartón corrugado, cartón, tablero de PVC, satisfacer plenamente sus necesidades.
Under Proof kan dubestille et skærmbevis eller et papirbevis for dine konvolutter, simuleret på"Epson Standard Proofing Paper" og udskrives i CMYKcmkk(8-farvetryk).
En Prueba puede solicitar una prueba de pantalla o una prueba en papel de sus sobres,simulada en"Epson Standard Proofing Paper" e impresa en CMYKcmkk(impresión a 8 colores).
Proofing og redigering: Hvis du afgive tilbud på arbejdet, skrive en artikel eller hvidt papir, udvikle indhold til marketingmateriale, eller noget andet- vi kan hjælpe.
Verificación y edición: Si se van a licitar para el trabajo, escribir un artículo o libro blanco, desarrollo de contenido para materiales de marketing, O algo más- podemos ayudar.
Vores korrektur kandu bestille simuleret som en skærmkorrektur eller en papirkorrekt af dit Tjenerblokke på"Epson Standard Proofing Paper" og i CMYKcmkk(8-farvet tryk).
En Prueba(Proof) Ud. puede solicitar una prueba de pantalla o en papel de sus Comandas,simulada en"Epson Standard Proofing Paper" e impresa en CMYKcmkk(impresión de 8 colores).
Udskriv på et bredt udvalg af foto-, kunst- og proofing medier og tilføj fleksibilitet med tre papirgange til enkeltark, der håndterer medier og plakatkarton med op til 1,5 mm tykkelse.
Imprime en una amplia variedad de soportes de fotografía, bellas artes y pruebas, y añade flexibilidad con tres recorridos de papel de hojas sueltas que manejan soportes y papel para cartel de hasta 1,5 mm de grosor.7.
Under Proof kan du bestille et screenproof eller et papir-proof af det Notesblokbokse, der er simuleret på"Epson Standard Proofing Paper" og trykt i CMYKcmkk(8-farvet tryk).
En Prueba puede encargar una prueba de pantalla o una en papel de sus Cajas de tacos de notas simulada en“Epson Standard Proofing Paper” y en CMYKcmkk(impresión a 8 colores).
En anden vigtig konklusion var at social proofing- brugen af social deling indhold for at vise ven aktivitet direkte på en e -commerce-websted- øger shopper-tilliden væsentligt på en detailhandlers e-handelssite.
Otro hallazgo clave fue la prueba social: el uso de contenido social para mostrar actividad de amigos directamente en una e sitio de comercio electrónico- aumenta significativamente la confianza del comprador en el sitio de comercio electrónico de un minorista.
Under Proof kan du bestille et screenproof elleret papirproof af dine Dækkeservietter, der er simuleret på"Epson Standard Proofing Paper" og trykt i CMYKcmkk(8-farvet tryk).
En Prueba de pantalla puede solicitar una prueba de pantalla o en papel de sus Juegos de mesa,simuladas en"Epson Standard Proofing Paper" e impresas en CMYKcmkk(impresión a 8 colores).
På EU-plan agter Kommissionen at udvikle en model for såkaldt"crime proofing" af ny lovgivning og nye produkter og tjenester, der kan benyttes til at undgå, at der uforvarende skabes nye muligheder form organiseret kriminalitet.
La Comisión se propone desarrollar un modelo legislativo de impermeabilización contra la delincuencia de ámbito comunitario, así como nuevos productos y servicios que puedan difundirse ampliamente para evitar crear involuntariamente nuevas oportunidades para la delincuencia organizada.
SentryPC tilbyder en komplet løsning til alle typer af PC-adgangskontrol, der spænder fra grundlæggende time management,for at fuldføre overvågning og barn proofing på din PC.
SentryPC ofrece una solución completa para cualquier tipo de control de acceso de la PC, que van desde la gestión del tiempo de base,para completar la vigilancia y las pruebas del niño de su PC.
Med introduktion og global succes af sociale medier,nu er et kritisk tidspunkt for at sikre fremtidige proofing din hjemmeside fordi købere vil fortsætte med at få lazier.
Con la introducción y el éxito mundial de las redes sociales,ahora es un momento crítico para asegurarse de que usted es futuro prueba de su sitio de Internet porque los compradores seguirán recibiendo más perezoso.
Et konkret eksempel på proofing for landdistrikterne er begrebet intelligente landsbyer, der støttes af forskellige politikker og ESI-fondene for at fremme skabelsen af fremtidens landsbyer, der er godt rustet til at videreudvikle deres specifikke aktiver(se side 21 i COM(2017) 713 final).
Un ejemplo concreto de verificación rural es el concepto de«pueblos inteligentes», que cuenta con el apoyo de diferentes políticas y Fondos EIE para favorecer la creación de los pueblos del futuro, bien equipados para desarrollar sus activos específicos(véase la página 24 de COM(2017) 713 final).
Arbejde af forskellige former for tjenester til alle typer af køretøjer, fra tilpassede fabrikation ogrelaterede aktiviteter til bullet proofing og fremstilling af special purpose vehicles.
Trabajando de varios tipos de servicios para todo tipo de vehículos, desde fabricación a medida yactividades relacionadas a pruebas de bala y la fabricación de vehículos especiales.
Rayon Wipes I årenes løb overholder virksomheden den"professionelle, standardiserede, raffinerede,familie" business filosofi til"proofing fast, farve kvasi-lille cylinder som adfærdskodeks, i kundeservice om gennemførelsen af sandheden" alle -Vederservice.
Rayon Wipes A lo largo de los años, la empresa se adhieren a la"profesional, estandarizada, refinada,la familia" filosofía empresarial"a prueba rápida, color cilindro casi como un código de conducta, en el servicio al cliente sobre la aplicación de la verdad"-Servicio de tiempo.
Når du køber nye madrasser, kigge efter dem, der er fremstillet af certificeret økologisk bomuld og forarbejdede øko-uld uden tilsat kemikalier,herunder flammehæmmere, møl proofing og efterbehandling behandlinger.
Al comprar colchones nuevos, busque los fabricados con algodón orgánico certificado y eco-lana procesada sin productos químicos añadidos,incluidos retardantes de llama, impermeabilización de polillas y tratamientos de acabado.
Siway fremstiller en komplet serie af én del ogtodelte silikone fugemasse herunder silikone strukturelle sealeant, vejret proofing silikone fugemasse, brandsikre fugemasse, og silikone fugemasse til vinduet etc.
Siway fabrica una línea completa de una parte, y de dos componentes selladores de silicona incluyendo,sealeant estructural de silicona, sellador de silicona a prueba de tiempo, sellante resistente al fuego, y sellador de silicona de la ventana,etc.
Under Proof kan dubestille et screenproof eller et papirproof af dine Spiralblokke(Wire-O) der er simuleret på"Epson Standard Proofing Paper" og trykt i CMYKcmkk(8-farvet tryk).
En Prueba de pantalla puede solicitar una prueba de pantalla o en papel de sus Catálogos con espiral(Wire-O)simuladas en"Epson Standard Proofing Paper" e impresas en CMYKcmkk(impresión a 8 colores).
Resultater: 37, Tid: 0.0657

Hvordan man bruger "proofing" i en Dansk sætning

Med deres mulighed for at gengive motiver meget nøjagtigt er de velegnede for fotografer og til professionel proofing.
Hvad er den bedste isolering for lyd Proofing et badeværelse?
The room is clean but the sound proofing is not good as you could hear conversations from the other room.
Mennesker kan vinde et par kampe af egern-proofing deres fugl foderautomater, men i sidste ende er det altid det egern, der vinder krigen.
Now the second is finally done, and the pattern is also written, but needs the final proofing before I released it.
Future-proofing (PDF document, 99 kB) Wellness (PDF document, 155 kB) Hvordan skaber vi et bedre samfund med øget beskæftigelse og engagement?
Melamin skum bruges til isolering og også som en lyd-proofing materiale.
Kr. 1.037,14 Oversigt Standard Proofing Paper har en Fogra 39-certificering, som skal blive til europæisk norm.
This place could be so awesome and it truly is a hidden gem but they really need some industrial grade windows and sound proofing.3.
Additionally, the sound-proofing from the family's space downstairs isn't great (though they were quiet after we went to bed!).

Hvordan man bruger "pruebas, prueba, impermeabilización" i en Spansk sætning

Hartsfeld9814: las primeras pruebas fueron bien?
Tendrás que realizarte las pruebas preoperatorias.
Dos años para una prueba cardiologica.
Estas proporcionan una mayor impermeabilización y protección térmica.
Recientemente hemos obtenido una prueba clave.
"Ha sido una prueba muy linda.
Las pruebas son tan absolutamente contundentes.
Prueba del Volkswagen Golf GTi 16v.
Qué pruebas subject sentadas son disponibles.
Las tres pruebas arrojaron resultados negativos.

Proofing på forskellige sprog

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Spansk