Hvad Betyder PROPELLERNE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• hélices

Eksempler på brug af Propellerne på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Pas på propellerne.
Aléjense de la hélice.

Propellerne drejer baglæns?
¿Las hélices giran al revés?

Hold afstand fra propellerne.
Apártense de las hélices.

Start propellerne og gør klar til at lette anker.
Start hélices y prepárate para zarpar.

Slå over på 20 knob, og start propellerne.
Baje revoluciones a 20 nudos y enganche las hélices.

Der ser ud som om propellerne drejer baglæns.
Parece que las hélices giran al revés.

Vi arbejder på turbineophænget, og propellerne.
Estamos trabajando en la suspensión de la turbina, y hélices.

Lyden fra propellerne vil skjule os, kaptajn.
El sonido de sus hélices nos cegará, capitán.

Vi mangler det ydre metallag, interiøret, og propellerne.
Nos falta la capa exterior metálica interior, y las hélices.

Vi smider det ind på propellerne, og det vil stoppe dem.
Los echamos a la hélice y la trabamos.

Propellerne kører, cellerne virker, men alt hænger i en tynd tråd.
Hélices en marcha, el trabajo las células,, pero todo pende de un hilo.

Ein Quadrocopter udvikler sin opdrift gennem propellerne(rotorer).
Una quadrocopter desarrolla su flotabilidad a través de las hélices(rotores).

Det er, hvis propellerne- det er et fly, det job- en landingsbane.
Es decir, si las hélices- es un avión, es el empleo- una pista de aterrizaje.

Et centralt design element af arbejdsområdet- propellerne, som er placeret mellem job.
Un elemento clave en el diseño del espacio de trabajo- las hélices, que se encuentran entre los puestos de trabajo.

Drej propellerne for at sende flyet til vejrs, og flyv ud til branden.
Gira las hélices para hacer despegar el avión y volar hasta el incendio.

Håndtaget på puden ned og til sig selv og propellerne begyndte at spinde, forfærdeligt højt.
La palanca en la almohadilla hacia abajo y hacia sí misma y las hélices comenzaron a girar, terriblemente fuerte.

Propellerne er elektrisk isoleret fra drevet for at undgå galvanisk korrosion.
Las hélices están aisladas eléctricamente de la cola para impedir la corrosión galvánica.

Dronen blev fremstillet af propylen, og propellerne blev fremstillet af glasfiber for at give større styrke.
El dron estaba hecho de propileno y las hélices estaban hechas de fibra de vidrio para proporcionar una mayor resistencia.

Propellerne har et helt nyt aerodynamisk design, der giver Mavic Pro-serien en reduceret lydstyrke.
Las hélices 8331 tienen un nuevo diseño aerodinámico que le da a la serie Mavic Pro una capacidad de amortigüación del ruido impresionante.

Ventilatorerne drejer turbineakslen, som drejer skruen propellerne for at skubbe skibet fremad, mens massive ror styrer skibet.
Los ventiladores giran el eje de la turbina, que hace girar las hélices de tornillo para empujar la nave hacia adelante, mientras que los timones masivos dirigen la nave.

Propellerne kan styres fra bådens dobbelt joystick-transmitter til at give topfart med fremad, venstre og højre dreje funktioner.
Las hélices pueden ser controladas desde un doble transmisor que también permite dirigir el barco a velocidades superiores hacia adelante, derecha e izquierda.

Følg blot den meget nemme one touch gyro initialisering og en simpel kompas kalibrering, vedhæft propellerne og du er klar til at filme fantastiske luft videoer!
Se hace fácil la inicialización del giroscopio con un solo toque y una calibración sencilla de brújula, fija las hélices y ya está listo para rodar impresionantes vídeos aéreos!

Under flyvning holdes propellerne på den korrekte vinkel ved hydraulisk tryk.
Durante el vuelo las hélices se mantienen en el ángulo correcto por presión hidráulica.

Omdrejningsområdet ved fuld gas er 5.800- 6.400 omdr/min, og også her leverer Mercury Racing propellerne optimal acceleration, effektivitet og tophastighed.
La velocidad máxima(WOT) se extiende de 5800 a 6400 rpm, permitiendo que las hélices Mercury Racing optimicen la aceleración, la eficiencia y la velocidad máxima.

Den anden er at propellerne alle peger i samme retning som glasset, peger opad.
La segunda es que todas las hélices apuntan en la misma dirección que la copa, apuntando hacia arriba.

Alt bevægelsen kommer fra propellerne, som sender det rullende over jorden og derefter skubber det op mod væggen efter behov.
Todo el movimiento proviene de las hélices que lo envían rodando por el suelo y luego lo empujan contra la pared según sea necesario.

Hvis vi kan få propellerne til at dreje rundt, så kan vi skabe nok elektricitet til at køle laboratoriet, ikke sandt?
Si podemos encontrar una manera para girar las hélices, podemos generar suficiente electricidad para enfriar el laboratorio, correcto?

Der ligner en propel, maskinredskaber eller lignende.
Parece una hélice, un torno, algo.

Svigt i motor, rotor, propel, brændstofsystem eller andre væsentlige systemer.
Fallo de un motor, rotor, hélice, sistema de combustible u otro sistema esencial.

Propel producerer det meste af lyden.
La hélice produce la mayoría del sonido.

Hvordan man bruger "propellerne" i en Dansk sætning

Du kan desuden også tilkøbe propelbeskyttere, så propellerne er beskyttede mod sammenstød.

Propellerne begynder at rotere ved høj hastighed på jorden.

Hvad er fordelene og ulemperne ved kulfiber propellerne?

Den har ekstra beskyttelse omkring propellerne og kan dermed holde til de fleste styrt uden at tage skade.

Umiddelbart efter at bomberne var kastet, blev flyet "Big Stoop" ramt af antiluftskyts og på to motorer måtte propellerne kantstilles (så luftmod-standen og brændstofforbruget blev mindre).

Du kan evt tage propellerne af så du er sikker på der intet sker.

Noget effekt går via en transformer og frekevnsomformer til el-motorerne, som driver propellerne rundt.

Batteriet på mavic sidder ikke beskyttet for den vind propellerne laver, modsat mange andre hvor man skyder batteriet ind i dronens hus.

Når du er fremme ved destinationen og karma til at sende dronen til vejr, foldes den nemt ud og propellerne fæstnes.

Hvordan man bruger "hélices" i en Spansk sætning

carrocería resistente con hélices que llevan protección.

Las vueltas de estas hélices se estabilizan mediante.

Hélices para embarcaciones rápidas, (características esenciales).

transporte como cintas transportadoras o hélices transportadoras.

500 metros trabajamos con hélices tripala.

Las hélices giran al mismo tiempo, coordinadísimas.

Sujeción de las hélices para Mavic Mini.

No siempre las hélices vienen balanceadas de fábrica.

Además, Tu-95MSM debería recibir nuevas hélices AB-60Т.

Mini aviones de hélices con veinte plazas.