Hvad Betyder PROTEINETS på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• proteína
• proteínas

Eksempler på brug af Proteinets på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Proteinets struktur er dynamisk;
La estructura de la proteína es dinámica;

Det kan ændre proteinets funktion.
Que puedan afectar el funcionamiento de la proteína.

Proteinets primærstruktur er altså ændret.
La estructura primaria de la proteína sería cambiado.

Det kan gå ud over proteinets funktion.
Que puedan afectar el funcionamiento de la proteína.

Proteinets struktur er stort set den samme.
La estructura de la proteína es básicamente la misma.

Man kender ikke proteinets præcise funktion.
La función exacta de estas proteínas no se conoce.

Proteinets struktur er stort set den samme. Se figur 1.
La estructura de la proteína es básicamente la misma. Vea la Figura 1.

Det er her, at ideen om proteinets kvalitet bliver vigtig.
Aquí es donde la calidad de la proteína se vuelve muy importante.

Så proteinets vigtigste opgave er, at opbygge og reparerer muskulaturen.
La función principal de las proteínas es reparar y reconstruir el musculo.

Aldrig er noget blevet skjult så godt som proteinets ufortalte historie.
Nada ha permanecido tan bien escondido como la historia secreta de las proteínas.

Proteinets kvalitet i spirulina betragtes som fremragende, sammenlignelig med æg.
La calidad de la proteína en la espirulina se considera excelente, comparable a los huevos.

Det spiller også en vigtig rolle ved bestemmelsen af proteinets endelige bestemmelsessted.
También juega un papel importante en determinar el destino final de la proteína.

Proteinets kvalitet i spirulina betragtes som fremragende, sammenlignelig med æg.
La calidad de la proteína que posee el alga Spirulina se considera excelente, comparable a los huevos.

Varme forårsager mange ændringer i proteinets struktur og funktion, især i fødevarer.
El calor hace que muchos cambios en la estructura y función de la proteína, especialmente en los alimentos.

Proteinets kvalitet i spirulina betragtes som fremragende, sammenlignelig med æg.
La calidad de la proteínas presentes en la espirulina se considera excelente, y es comparable a los huevos.

Den foreslår kriterier baseret på proteinets oprindelse(menneske, svin osv.) eller kilde(serum, placenta osv.).
Se proponen criterios de búsqueda como el origen de la proteína(humano, cerdo,etc.) o la fuente(suero, placenta,etc.).

Proteinets hovedopgaver i kroppen er at hjælpe med at opbygge, vedligeholde og reparere kropsvæv.
El principal papel de la proteína en el organismo es ayudar a crear, mantener y reparar los tejidos.

En ændring i aminosyre fører så til en ændring i proteinets tredimensionelle struktur og derved dets funktion.
Si se cambian algunos aminoácidos se cambia la estructura terciaria de la proteína y, por tanto, su función.

Proteinets kvalitet kan variere betydeligt, og dermed vil proteinindholdet også gøre det.
La calidad de la proteína puede variar significativamente y, por lo tanto, el contenido de proteína también lo hará.

Disse børn skal have en hypoallergen modermælkserstatning, som er fremstillet af proteinets individuelle byggesten: aminosyrer.
Estos bebés necesitan una fórmula hipoalergénica con componentes de proteína individuales: los aminoácidos.

Fordi en afklaring af proteinets struktur er en nøgle til at forstå dets funktion.
La determinación de la estructura de una proteína es un requisito indispensable para comprender su función.

Ved internalisering af celler lokaliseres det inden i cellulære lysosomer og begrænser dermed proteinets distribution.
Una vez internalizada por las células, se localiza dentro de los lisosomas celulares lo que, en consecuencia, limita la distribución de la proteína.

Det blander sig i proteinets syntetiske proces, der er afgørende for udviklingen og spredningen af bakterier.
Este interfiere en el proceso de síntesis de las proteínas, esenciales para el desarrollo y propagación de las bacterias.

Forskere har nu ved hjælp af biokemiske analyser kortlagt proteinets evne til at aktivere livsvigtige dele af immunsystemet.
Los científicos utilizaron análisis bioquímicos para determinar capacidad de la proteína que activa componentes vitales del sistema inmune.

For meget protein er også dårligt for dine nyrer, som med alderen bliver de mindre effektive til at rydde ud af proteinets affaldsprodukter.
Demasiada proteína también es perjudicial para los riñones, ya que con la edad se vuelven menos eficientes para eliminar los productos de desecho de las proteínas.

De kan hjælpe med proteinfoldning, forbedre proteinets stabilitet og er involveret i celle signalering.
Pueden ayudar en el plegamiento de proteínas, mejorar la estabilidad de las proteínas y participar en la señalización celular.

De aminosyrer i et protein bestemme, hvordan den kan foldes til en tredimensional form, denne struktur er til gengæld ansvarlig for proteinets funktion.
Esto recibe el nombre de código genético. Los aminoácidos de una proteína determinan cómo se pliega en una forma tridimensional y responsable del funcionamiento de la proteína.

Mængden kan øges, såfremt proteinets biologiske værdi er lavere, omend den biologiske værdi aldrig bør ligge under 80% af referenceproteinets.
Dicho valor podría ser aumentado si el valor biológico de la proteína fuese inferior del 80% de la proteína de referencia.

Proteinet skal holdes inden for et bestemt område, og kroppen kan regulere proteinets metabolisme for at opretholde nitrogenbalancen.
La proteína debe mantenerse dentro de un cierto rango, y el cuerpo puede regular el metabolismo de la proteína para mantener el equilibrio de nitrógeno.

Når man spiser råæg, ændres proteinets struktur ikke, som ved varmebehandling, og alle næringsstoffer bevares i deres oprindelige form.
Al comer huevos crudos, la estructura de la proteína no cambia, como durante el tratamiento con calor, y todos los nutrientes se conservan en su forma original.

Hvordan man bruger "proteinets" i en Dansk sætning

Men STING-proteinets respons er meget svagere i flagermus end i mennesker eller andre dyr.

Denne pumpe-aktivitet følges af store konformationelle ændringer i proteinets struktur.

Aminosyrer er proteinernes byggesten, og når der for eksempel bliver sat en fosfatgruppe på bestemte aminosyrer, kan det ændre hele proteinets funktion 1.

Fosforyleringen forandrer proteinets elektriske ladning og struktur. 5.

Alt fremstilles her på vores hypermoderne facilitet i Storbritannien, så proteinets renhed er uovertruffen og testet af uafhængige instanser, så du kan føle dig helt tryg.

Udfaldet af disse proteinpulver tests afhænger i høj grad af proteinets aminosyreprofil.

B6 fungerer som hjælpeenzym i kroppen af betydning for opbygning og omdannelse af proteinets enkeltdele (aminosyrer).

Dels havde man ikke kendskab til proteiner i membraner, dels havde man ikke metoder til at registrere ændringer i proteinets struktur.

Proteinets molekylvægt er okolodalton, dets halveringstid er 5-7 dage.

B6 fungerer som hjælpeenzym i kroppen af betydning for opbygning og omdannelse af proteinets enkeltdele aminosyrer.

Hvordan man bruger "proteína, proteínas" i en Spansk sætning

Pero ¿cuánta proteína debemos consumir diariamente?

ventan proteínas para crear sangre artificial.

Contiene colágeno, proteína constituyente del cabello.

Proteína vegana para los más exigentes.

Cuando llegue, compre sus proteínas primero.

¿Cuanta proteína podemos absorber por comida?

Las proteínas suelen ser buenos inmunógenos.

Para evitar riesgos, consumir proteínas magras:.

que asociadas con proteínas denominadas histonas.

Según wikipedia, las proteínas son biomolé.