Hvad Betyder PROTEINETS STRUKTUR på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• la estructura de la proteína

Eksempler på brug af Proteinets struktur på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Proteinets struktur er dynamisk;
La estructura de la proteína es dinámica;

Varme forårsager mange ændringer i proteinets struktur og funktion, især i fødevarer.
El calor hace que muchos cambios en la estructura y función de la proteína, especialmente en los alimentos.

Proteinets struktur er stort set den samme.
La estructura de la proteína es básicamente la misma.

DNA'et, der er koncentreret i kernen, er molekylet, der har koden med informationen om proteinets struktur og dermed måden, hvorpå aminosyrerne skal fordeles i den.
El ADN concentrado en el núcleo es la molécula que tiene cifrada la estructura que han de tener las proteínas y, por tanto, la forma en que han de distribuirse los aminoácidos en ella.

Proteinets struktur er stort set den samme. Se figur 1.
La estructura de la proteína es básicamente la misma. Vea la Figura 1.

Høje koncentrationer af urinstof ødelægger proteinets struktur og nedbryder proteinet for at påvirke frøudspredning og vækst af vækstplanter.
Las altas concentraciones de urea destruyen la estructura de la proteína y degradan la proteína para afectar la germinación de las semillas y el crecimiento de la raíz de las plántulas.

Genvarianten forbundet med impulsivitet repræsenterer en ændring på en promotorregion af genet, hvilket betyder, at det er en del af genet, som styrer, hvordan et bestemt protein bliver fremstillet, ikke selve proteinets struktur.
La variante genética asociada con la impulsividad representa un cambio en una región promotora del gen, lo que significa que es una parte del gen que controla cómo se produce una determinada proteína, no la estructura de la proteína en sí.

Fordi en afklaring af proteinets struktur er en nøgle til at forstå dets funktion.
La determinación de la estructura de una proteína es un requisito indispensable para comprender su función.

Eftersom proteinets struktur er afhængig af aminosyresekvensen kan en sådan udveksling få dramatiske følger for proteinets egenskaber ved at strukturen bliver instabil eller ved at arealet forandres så proteinets interaktion med andre proteiner eller molekyler ændres.
Como las estructuras de la proteína son el resultado de sus secuencias de aminoácidos, algunos cambios pueden cambiar dramáticamente las propiedades de una proteína desestabilizando la estructura o cambiando la superficie de la proteína en un camino que cambia su interacción con otras proteínas y moléculas.

Radiolyse af proteiner sker ved dannelse af ioniske og frie radikale mellemstoffer og styres af faktorer som proteinets struktur og tilstand, bestrålings-Forholdene, herunder dosen, temperaturen og tilstedeværelsen af oxygen og andre kemiske stoffer.
Proteínas hay formación de intermediarios iónicos y de radical libre bajo el controL ce factores como la estructura y estado de la proteína y las condiciones de irradiación, incluyendo la dosis, la temperatura y la presencia de oxígeno y otros productos químicos.

Det ændrer ikke proteinets struktur, men det kan ændre sig, om du får meget af det eller en lille smule af det," sagde han.
No cambia la estructura de la proteína, pero puede cambiar si se obtiene una gran cantidad o un poco de ella", dijo.

Grupperne der konkurrerede mod hinanden om at fortolke de biokemiske data og opdage proteinets struktur, var hhv. 469 FoldIt-spillere, 2 trænede krystallografer, 61 U-M studerende der brugte et modelleringsprogram på computer- samt 2 separate computeralgoritmer.
Los grupos que tomaron parte en la competición para interpretar los datos bioquímicos con el fin de descubrir la estructura de la proteína incluyeron 469 jugadores del videojuego Foldit, dos cristalógrafos capacitados, 61 estudiantes de la UM que utilizaron un programa de modelado por ordenador en clase, y dos algoritmos informáticos independientes.

Når man spiser råæg, ændres proteinets struktur ikke, som ved varmebehandling, og alle næringsstoffer bevares i deres oprindelige form.
Al comer huevos crudos, la estructura de la proteína no cambia, como durante el tratamiento con calor, y todos los nutrientes se conservan en su forma original.

Men som den enorme ophobning af jod ødelægger proteinets struktur, kan konsekvensen være en række forskellige sygdomme i leveren, nyrer, lidelser i centralnervesystemet af funktion, samt det kardiovaskulære system.
Pero dado que una gran acumulación de yodo destruye las estructuras de proteínas, la consecuencia puede ser varios trastornos en el trabajo del hígado, los riñones, la alteración del funcionamiento del sistema nervioso central, así como del sistema cardiovascular.

Væksthormon er klassificeret som et protein struktur.
La hormona de crecimiento está clasificado como una estructura de proteínas.

HGH er klassificeret som et protein struktur.
La HGH es clasificada como una estructura de proteínas.

Generelt tilgængelige som geler, lotion eller cremer, som du spreder på din hud, kemiske hårfjerningsmidler virker ved at nedbryde protein struktur hårstrået.
Generalmente disponible como geles, lociones o cremas que se aplica sobre la piel, el trabajo químico depilatorios por romper la estructura de la proteína del cabello.

Disse hår fjernelse cremer er lotion, opløse protein struktur af dit hår, få det til at adskille fra huden og stoppe hårvækst.
Estas cremas para la eliminación del vello son lociones que disuelven la estructura proteica de tu pelo, causando que se separe de la piel y se detenga el crecimiento capilar.

Hårfjerning fløde Disse hår fjernelse cremer er lotion, opløse protein struktur af dit hår, få det til at adskille fra huden og stoppe hårvækst.
Estas cremas para la eliminación del vello son lociones que disuelven la estructura proteica de tu pelo, causando que se separe de la piel y se detenga el crecimiento capilar.

Forskning kan også udvides til andre oplysninger-baserede områder, såsom bioinformatik, protein struktur forudsigelse, narkotika design og systemets biologi.
La investigación también puede extenderse a otras áreas basadas en la información, como la bioinformática, la predicción de la estructura de proteínas, el diseño de fármacos y la biología de sistemas.

Shampooen indeholder ikke natriumlaurelsulfat(SLS), som er et populært skummende middel, men også kendt for at have en negativ effekt på protein struktur af håret.
El champú no contiene laurel sulfato sódico(SLS), que es un agente de formación de espuma popular, pero también sabe que tienen un efecto negativo en la estructura de la proteína del cabello.

Ved at blande de gasser, han påstod, havde eksisteret i den oprindelige jords atmosfære, i en eksperimentopstilling, og tilføje energi til blandingen, syntetiserede Miller flere organiske molekyler(aminosyrer) til stede i proteiners struktur.
Combinando gases que sostenía existían en la atmósfera primordial de la tierra en un balón de vidrio, y bombardeándolos con energía eléctrica, Miller sintetizó varias moléculas orgánicas(aminoácidos) presentes en la estructura de las proteínas.

Fås i gel, creme, lotion, aerosol og roll-on former, de indeholder et stærkt alkalisk kemiske--normalt calcium thioglycolate--der opløser protein struktur af håret, forårsager sig hen til adskille nemt fra hudens overflade.
Disponibles en gel, en crema, en lloción, en aerosol y en roll-on, contienen un químico altamente alcalino(habitualmente thioglicolato de sodio) que disuelve la estructura proteica del pelo, haciendo que se separe fácilmente de la superficie de la piel.

Undersøgelsen af proteinernes struktur og sammenkædningen af struktur..
De la estructura de proteínas y la relación entre la.

Cystein er derfor af stor betydning for proteiners struktur.
La estructura cíclica es importante en la estructura de las proteínas.

Proteiners struktur beskrives traditionelt i et hierarki på fire niveauer.
La estructura de proteínas tradicionalmente se describe en una jerarquía de cuatro niveles.

Alkohol antiseptisk hånd geler kan ødelægge protein struktur af cellerne af mikroorganismer.
Alcohol antiséptico geles para manos son capaces de destruir la proteína de la estructura de las células de los microorganismos.

Der var endnu på dette tidspunkt uklarhed over proteinernes struktur.
Hasta el momento, no son claros los mecanismos de regulacion de esta proteina.

Anabol anvendes i alle sygdomme og tilstande, hvor en anabolsk effekt(understøttende proteiner struktur) og generelle(det totalt energigivende organisme) aktivitet.
Anabol se aplica en todas las enfermedades y condiciones en las que un efecto anabólico(que apoyan la estructura de proteínas) y general(el organismo totalmente energizante) actividad.

Kaliumkanaler er små poredannende protein strukturer, der styrer transporten af næringsstoffer over hårsækken celle membran.
Los canales de potasio son pequeñas estructuras de proteínas formadoras de poros que controlan el transporte de nutrientes a través de la membrana celular del folículo piloso.

Hvordan man bruger "proteinets struktur" i en Dansk sætning

Efter hans hypotese virkede det lokalbedøvende middel ved at hindre ændringen i proteinets struktur.

Denne pumpe-aktivitet følges af store konformationelle ændringer i proteinets struktur.

Sikker patogen - klasse 5: Sekvensvariation som med sikkerhed ødelægger proteinets struktur og dermed funktion, og hvor andre studier har vist patogen effekt.

Større ændringer kan medføre at proteinets struktur og egenskaber ændres irreversibelt.

Opp til 20 forskjellige typer av aminosyrer kan kombineres for å lage et protein, og sammensetningen av aminosyrene bestemmer proteinets struktur og funksjon i kroppen.

Dels havde man ikke kendskab til proteiner i membraner, dels havde man ikke metoder til at registrere ændringer i proteinets struktur.

Ansøgeren vil herefter producere kunstige proteiner, som genskaber den del parasit-proteinets struktur som muligør bindingen.

Dette hormon påvirker ikke kun processen med sæddannelse, men også deres kvalitet, nemlig at den deltager i proteinets struktur.

Hvordan man bruger "la estructura de la proteína" i en Spansk sætning

La estructura de la proteína verde fluorescente se determinó en 1996.

También se visualizó la estructura de la proteína que permite a los parásitos de la malaria colonizar los glóbulos rojos.

Hasta ahora la estructura de la proteína de un receptor de glutamato intacto era desconocida.

Observaremos a grandes rasgos la estructura de la proteína y la ubicación del estradiol en su sitio de unión.

La estructura de la proteína de MHC determina cuáles fragmentos de proteínas se presentan.

-Aminoácidos: refuerzan la estructura de la proteína y proporcionan un aspecto más saludable a las pestañas.

Ingredientes de las cremas depilatorias Los productos para quitar el vello actúan rompiendo la estructura de la proteína de tallo piloso.

En estas condiciones espera conseguir cristales suficientemente grandes lo cual ayudaría a comprender la estructura de la proteína de manera perfecta.

"Conocer la estructura de la proteína portal podría ser útil para el diseño de fármacos para el tratamiento de.

Este proceso de glicación cambia la estructura de la proteína y reduce la actividad biológica de la misma.