Hvad Betyder PSYKISK STRESS på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• estrés mental
• estrés psicológico
• tensión psicológica
• estrés psíquico
• tensión mental
• ansiedad mental

Eksempler på brug af Psykisk stress på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Graden af psykisk stress.
El grado de estrés mental.

Psykisk stress, der kan have.
Estrés mental que pueda tener.

Reduktion af psykisk stress.
Disminución de estrés psicológico.

Psykisk stress, der kan have.
Estrés mental que podría tener.

Kan også udløses af psykisk stress.
También puede originarse por estrés psíquico.

Psykisk stress og stressende situationer.
Estrés mental y situaciones estresantes;

Dette hæfte handler om psykisk stress.
A lo que te refieres es al estrés psicológico.

Psykisk stress kan også føre til for tidlig ældning.
El estrés mental también puede conducir al envejecimiento prematuro.

Velkommen til stresstesten psykisk stress test.
Bienvenido al test de estrés psicológico.

Stress eller psykisk stress på kroppen(t.ex. depression).
Estrés o estrés psicológico en el cuerpo(p. Ej., Depresión).

Sådan måler CO2-niveauet forårsaget af psykisk stress.
Cómo medir los niveles de Co2 causados por estrés Mental.

Psykisk stress kan forårsage mørke rande, øjnene poser, eller øjne rynker.
El estrés mental pueden causar las ojeras, las bolsas de los ojos, los ojos o las arrugas.

Videnskabelig forskning Tilslutning psykisk stress for Cancer.
Investigación Científica Conexión estrés mental al cáncer.

Under psykisk stress bliver sygdommens symptomer værre depersonalisation endnu.
Bajo estrés psicológico, por otro lado, los síntomas de la enfermedad empeoran despersonalización sin embargo.

Undgå aktiviteter, som giver fysisk eller psykisk stress.
Evite realizar actividades que conlleven estrés mental o físico.

Har stressende situationer eller psykisk stress påvirket udviklingen af et angreb?
¿Las situaciones estresantes o el estrés psicológico afectan el desarrollo de un ataque?

Clutter kan en masse visuelle distraktion og psykisk stress.
El desorden puede ser una gran distracción visual y el estrés mental.

Både psykisk stress og fysisk træthed påvirke din evne til at løse problemer og finde gode løsninger.
El estrés mental como el cansancio físico afectan tu capacidad para resolver problemas y encontrar buenas soluciones.

Handling- hjælper til at overvinde depression, fjerne psykisk stress.
Universales realmente mágico- ayuda a superar la depresión, eliminar el estrés mental.

Psykisk stress såsom angst, nervøsitet eller stress kan favorisere hyperaktivt blære syndrom.
El estrés mental, como ansiedad, nerviosismo o estrés, puede favorecer el síndrome de vejiga hiperactiva.

Desuden hjælper børn til at klare den øgede psykisk stress i skolen.
Además, ayuda a los niños para hacer frente al aumento del estrés mental en la escuela.

Psykisk stress i form af et panikanfald, hurtig puls eller nattesved er et tegn på en kortisol-provokeret inflammation.
El estrés psicológico en la forma de un ataque de pánico, pulso rápido o sudoración nocturna es un signo de inflamación cortisol se le solicite.

Er der noget galt… som kan forårsage enormt psykisk stress?
¿hay algo que te preocupe que quizás te esté causando… no sé… un importante estrés psicológico?

Ifølge en nylig undersøgelse øges risikoen for psykisk stress med 14%, for hver times søvn du mangler om natten.
De acuerdo con un estudio en el sueño, el riesgo de estrés psicológico aumenta en un 14% por cada hora de sueño que se pierde una noche.

Hertil kommer, at under graviditeten den vordende moderen masse psykisk stress.
Además, durante el embarazo la mujer embarazadauna gran cantidad de estrés psicológico.

Ifølge flere undersøgelser øges risikoen for psykisk stress med 14% for hver times mistet søvn.
De acuerdo con un estudio en el sueño, el riesgo de estrés psicológico aumenta en un 14% por cada hora de sueño que se pierde una noche.

Du skal undgå så meget som muligt et hektisk liv med stor fysisk aktivitet eller med psykisk stress.
Hay que evitar en lo posible una vida agitada, con gran actividad física o con estrés psíquico.

Øve meditation er en fantastisk måde at lette psykisk stress og genoprette hormonel ubalance.
Practicar la meditación es una excelente manera de aliviar el estrés mental y restaurar el desequilibrio hormonal.

Aggressivitet hos kvinder er bemærket under udbrud af vrede for at lindre nervøs og psykisk stress.
Las mujeres recurren a la agresión durante los estallidos de ira, para aliviar la tensión mental y nerviosa.

Modtagelse af sine shows på følelsesmæssige stress, psykisk stress, søvnforstyrrelser, irritabilitet.
Recepción de sus espectáculos en el estrés emocional, el estrés mental, trastornos del sueño, irritabilidad.

Sådan bruges "psykisk stress" i en sætning

Det kan også skyldes følelsesmæssig og psykisk stress og belastning og dårlig søvn.

Desuden ved man, at psykisk stress med søvnproblemer/mareridt kan give nattesved.

Har man psykisk stress eller bekymrer sig og grubler over ting.

Det kan ses atrieflimmer normale mennesker som følge af psykisk stress, efter kirurgiske indgreb, motion eller indtagelse af større mængder alkohol.

Muskelspændinger kan endvidere skyldes psykisk stress etc.

Reaktiv eller effektiv hypoglykæmi - den hyppigste type - forekommer specielt blandt personer under psykisk stress.

Dette er evnen til at modstå psykisk stress og ikke at underkaste sig negative følelser, der ville blive afspejlet på andre.

Det kan ses hos normale mennesker som følge af psykisk stress, efter kirurgiske indgreb, motion eller indtagelse af større mængder alkohol.

Hjertekrampe udløses oftest af fysisk anstrengelse eller af psykisk stress, ved kuldepåvirkning eller store måltider.

Social stress skaber kortisolresistens En undersøgelse fra Ohio State University har undersøgt forskellen på fysisk og psykisk stress, samt immunforsvarets respons på de to forskellige stressformer.