Hvad Betyder PUBBERNE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• pubs
• bares
• pubes

Eksempler på brug af Pubberne på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Pubberne er ligesom propfyldte.
Los bares están muy ocupados.

Det samme gælder for pubberne.
Lo mismo se aplica a los pubs.

Selv pubberne i Glasgow er tomme!
¡Hasta los pubs de Glasgow están vacíos!

Vi har indsamlingerne fra pubberne.
Tenemos colectas de los pubs.

Jeg tager pubberne, så kan du vandre.
Yo me quedo en los pubs y tú caminas.

Jeg går en tur, tænker lidt og undgår pubberne.
Daré un paseo, pensaré un poco y evitaré los bares.

Behold pubberne, ingen beskyttelse.
Mantener los pubs y dejar la protección.

Vi styler hende, og så tager vi på turné på pubberne i byen.
La disfrazamos y luego la hacemos desfilar en uno de los pubs.

Pubberne er en stor del af britisk kultur.
Los pubs forman parte de la cultura inglesa.

De nye ejere solgte de fleste af pubberne til Greene King i 2002.
Los nuevos dueños vendieron la mayor parte de los bares en Greene King en 2002.

Pubberne er derfor ikke kun et sted, hvor de kommer for at drikke sig fulde.
Porque los pubs no sólo son lugares donde se bebe.

Det er ikke lige det, de taler om til daglig i pubberne og klubberne i Yorkshire.
No es precisamente algo de lo que hablen día sí, día también en los bares y clubes de Yorkshire.

Mange af pubberne har også levende musik.
Muchos de estos pubs tienen además música en directo.

Nyd en traditionel irsk mad og drink i én af pubberne og komme ind feststemning.
Disfrute de una comida tradicional irlandesa y bebe en uno de los pubs y entrar en la atmósfera de fiesta.

Km fra butikkerne, pubberne og restauranterne i Snettisham landsby.
A cinco kilómetros de las tiendas, pubs y restaurantes de Snettisham.

Der var flere politisk aktive kvinder i Irland, eftersom mændene formodentlig blev på pubberne.
Hubo mayor número de mujeres políticamente activas en Irlanda, ya que al parecer los hombres se quedaron en los bares.

Du går på pubberne, eller detoxer med et dyp i den Blå Lagune?
Llegas a los pubs, te preocupes por la desintoxicación con un baño en Blue Lagoon?

Marlin Apartments Limehouse ligger kort gang fra restauranterne, pubberne og barerne i Docklands.
Los apartamentos Marlin Apartments Limehouse están a pocos pasos de los restaurantes, pubs y bares de los Docklands.

Pubberne The Porterhouse og St. John Gogarty ligger begge kun 5 minutters gang derfra.
Los pubs Porterhouse y St John Gogarty están situados a solo 5 minutos a pie.

City Nites ligger i nærheden af butikkerne, pubberne og restauranterne i bymidten i Birmingham.
Cerca del City Nites se pueden encontrar las diferentes tiendas, pubs y restaurantes del centro de Birmingham.

Pubberne i nærliggende Lamb's Conduit Street er lige så charmerende. Prøv The Lamb.
Los pubes en la cercana Lamb's Conduit Street son igual de cautivadores; prueba el The Lamb.

Aftenen i Spanien kan, især i de større byer, vare til den lyse morgen på barerne, pubberne og diskotekerne.
La noche española, sobre todo en las grandes ciudades, puede extenderse hasta el amanecer en sus bares, pubs y discotecas.

Pubberne, klubberne og butikkerne i Oxford Street, Shaftesbury Avenue og Regent Street ligger inden for 10 minutters gang.
A 10 minutos a pie encontrará los pubs, discotecas y tiendas de Oxford Street, Shaftesbury Avenue y Regent Street.

Deres heroiske oprørskhed resulterer i, at Oman Pasha ligger død"med ansigtet vendt mod Mekka," og pubberne genåbnes.
Su heroica insurgencia culmina en la muerte de Osmán Pashá"con su rostro hacia la Meca" y en la reapertura de los pubs.

Fans trickled ind, pubberne registreret en opgang i erhvervslivet, og lokalbefolkningen- eller nogle af dem- klæbte deres hoveder og smilede.
Los fanáticos entraron, los pubs registraron un repunte en los negocios, y los locales, o algunos de ellos, se rascaron la cabeza y sonrieron.

Edgbaston er et grønt og roligt kvarter, hvorfra der samtidig er nem adgang til butikkerne, pubberne og restauranterne i bymidten.
El Edgbaston goza de un entorno tranquilo y verde, cerca de las tiendas, los bares y los restaurantes del centro de la ciudad.

Shoppinggaderne, restauranterne, pubberne og mange underholdningssteder bidrager til en dynamisk atmosfære, især i sommermånederne.
Las calles comerciales, restaurantes, pubs y muchos lugares de entretenimiento contribuyen a crear un ambiente dinámico, especialmente en los meses de verano.

Du vil finde mange kendte steder, som kirken, postkontoret og pubberne(som faktisk er privatboliger).
Verás muchos lugares familiares, como la iglesia, la estafeta de correos y los pubs(en realidad las viviendas de los residentes de la localidad).

Kirken er ikke altid åben, men pubberne er og der kan du spise frokost eller aftensmad, have en øl eller en kaffe eller alt hvad du vil have.
La iglesia no siempre está abierta, pero los pubs están y allí puedes almorzar o cenar, tomar una cerveza o un café o cualquier cosa que desees.

Jeg takker kommissæren for denne helt neutrale opfattelse, som jeg er sikker på, han også havde til spørgsmålet om søndagsåbent for pubberne i Wales!
Doy las gracias al Comisario por esta visión tan desapasionada, y estoy seguro que también la mantuvo respecto de la apertura de los bares en Gales los domingos!

Hvordan man bruger "pubberne" i en Dansk sætning

Til gengæld er pubberne nogle af de få steder på din ferie i London, hvor du ikke skal give drikkepenge.

Shut the Box var oprindeligt et spil, der blev spillet i pubberne i England.

Da jeg var i England i september, langede de rå mængder over disken på pubberne.

Nogle af pubberne er indrettet i gamle queenslænderhoteller med brede verandaer og fine balkoner.

Derudover kommer så lommepenge, dog skal det nævnes at pints ofte er billigere end i Danmark, på pubberne i London.

Eller er man til mad, som man ser i film, er pubberne i Edinburgh spredt med en gavmild hånd ud over hele byen.

Det foregår mange fine steder i byen, ligesom der sker en masse på pubberne i Temple Bar.

Der findes cider variationer af cider fremstilling pubberne, englænderne har gårdciderier, ciderfestivaller, ja, man har sågar en ciderrute i området omkring Herefordshire.

Hvordan man bruger "pubs, bares, pubes" i en Spansk sætning

Shop, pubs and restaurant 100 yards..

Los bares deberán cerrar más temprano.

Zona de pubs frente al puerto Frente al puerto de Punta del Este se encuentra la zona de pubes y bares donde se configura la movida nocturna de la península.

Bares con terraza, zona infantil, wifi.

Puedes elegir los bares más modernos.

Los bares que cierran, los telos.

ACTIVIDADES: Discotecas, bares musicales, restaurantes, gimnasios.

Shops 500 yards, pubs 100 yards.

The two village pubs are nearby.

The best pubs near London Type.