Hvad Betyder RÅ FORM på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• forma cruda
• forma original

Eksempler på brug af Rå form på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Natur i rå form.
Naturaleza en estado puro.

I rå form anvendes aubergine ikke.
En forma cruda, no se usa berenjena.

Bedste forbruges i sin rå form.
Consumirlos en su forma cruda.

Græskar i rå form er særlig nyttig.
Berry en forma seca es especialmente util.

Grøntsager og frugter i deres rå form.
Verduras y frutas en su forma cruda.

Hvad rå form du indbetaler på fødder?
¿Qué escabrosa forma depositáis a mis pies?

Det anbefales at spise det i sin rå form.
Se recomienda ingerirlos en forma cruda.

Silikone i sin rå form er gennemsigtig.
La silicona en su forma cruda es transparente.

Det anbefales at spise det i sin rå form.
Su consumo se recomienda en su forma cruda.

Gulerødder i rå form- en gennemsnitlig ting;
Zanahorias en forma cruda: un material promedio;

Det anbefales at spise det i sin rå form.
Se recomienda comer brócoli en su forma cruda.

I denne rå form, kan ren wolfram være meget skrøbelige.
De esta forma cruda, tungsteno puro puede ser muy frágil.

Præference gives til deres forbrug i rå form.
Su consumo se recomienda en su forma cruda.

Du kan bruge den i rå form eller til en række desserter.
Puede usarlo en forma cruda o para una variedad de postres.

Er det sandt, at olien med nok tid vender tilbage til sin rå form?
¿Es cierto que el petróleo puede volver a su forma original?

Giv ikke bælgfrugter, korn i rå form, undtagen havre.
No dar legumbres, cereales en forma cruda, con excepción de la avena.

I kosten af den argentinske mastiff skalvære kød i sin rå form.
En la dieta del mastín argentino debeser carne en su forma cruda.

En etableret endnu rå form for selvstændig påstand sker.
Establecido una forma aún prima de la auto afirmación pasa.

Ansøgningen er universel, grøntsagen bruges i rå form og til saltning.
La aplicación es universal, la verdura se utiliza en forma cruda y para salazón.

Flodfisk i rå form kan ikke gives, da det fører til infektion med parasitter.
Peces de río en forma cruda no se puede dar, ya que esto conduce a la infección por los parásitos.

Sorten er egnet til forbrug i rå form og er ideel til konserves.
La variedad es adecuada para el consumo en forma cruda y es ideal para enlatar.

Du kan kun bruge dem i kogt form, fordi de er giftige i rå form.
Puede usarlos solo en forma hervida, porque son venenosos en forma cruda.

Grøntsager, fortrinsvis i rå form(dvs. fibre) bør være 20% menu.
Verduras, preferiblemente en forma cruda(es decir, la fibra) deben ser menú 20%.

I sin rå form, kan det være mildt irriterende for huden, åndedrætsorganerne og øjnene.
En su forma cruda, puede ser ligeramente irritante para la piel, órganos respiratorios, y los ojos.

Du kan tage dette middel i sin rå form eller fortynd det i et glas vand.
Puede tome este remedio en su forma original o dilúyalo en un vaso de agua.

Dichroic glas er specielt designet til at blive hotworked men kan også anvendes i sin rå form.
El vidrio dicroico está diseñado específicamente para trabajar en caliente, pero también se puede utilizar en su forma original.

Frugt og grøntsager i deres rå form bør være til stede dagligt på bordet.
Las frutas y verduras en su forma cruda deben estar presentes diariamente en la mesa.

Protein i dets rå form bruges til at reducere surheden i maven, hostebehandling.
La proteína en su forma cruda se utiliza para reducir la acidez del estómago, el tratamiento de la tos.

Denne allergivenlige kalkun og kylling i rå form(frysetørret), og kylling måltid.
Este pavo hipoalergénico y pollo en forma cruda(liofilizada), y harina de pollo.

Bemærk, at den rå form af dette lægemiddel er et off-white krystallinsk kemikalie.
Tenga en cuenta que la forma cruda de este medicamento es un producto químico cristalino blanquecino.

Sådan bruges "rå form" i en sætning

I rå form indeholder den omkring krystalvand og har en massefylde på ca.

Den har fået sit navn fordi den i sin rå rå form minder om en granatæblekerne.

Det er meget nyttigt at drikke det i sin rå form, bortset fra personer med gastrointestinale problemer.

Hvis du har store problemer med at købe grøntsager om vinteren, kan du tilføje gulerødder, løg og paprika i deres rå form til vores høst (pr.

Der er få, men generelt enhver knogle i sin rå form er for være sikkert for din hund.

Med dette show vender Anders Matthesen tilbage til scenen- tilbage til stand-up genrens rå form: Én mand – én mikrofon og ét kæmpegrin hver 6.

Når stenen mines ud af jorden vil den i sin rå form i de fleste tilfælde være brun og kun i meget sjældne tilfælde være blå.

Skarp og sprød i rå form, blød og sød når den bliver tilberedt.

Med dette show vender Anders Matthesen tilbage til scenen- tilbage til stand-up genrens rå form: Én.

Det skyldes at tanzanitten i sin rå form skal varmebehandles for at den blå farve fremstår.