Hvad Betyder RÅMATERIALET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• materia prima
• de la materia prima
• materias primas

Eksempler på brug af Råmaterialet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Når produktet er råmaterialet.
Cuando la materia prima es.

Råmaterialet er genvundet glas.
Nuestra materia prima es vidrio reciclado.

Kemisk analyse af råmaterialet.
Análisis químicos de materias primas.

Men råmaterialet er det vigtigste.
Pero la materia prima es la mas importante.

Når produktet er råmaterialet.
Cuando las materias primas son productos.

Råmaterialet har en krydret duftstøv.
La materia prima tiene un olor a ajenjo picante.

Det blod, der pumper i dig. Råmaterialet er det samme.
Tu sangre y tu materia son las mismas.

Råmaterialet af mælkepulver er fra New Zealand.
La materia prima de la leche en polvo es de Nueva Zelanda.

Hvordan påvirker dette håndteringen af råmaterialet?
¿Cómo afecta esto en la manipulación de las materias primas?

Råmaterialet i dette tilfælde er robust basalt rock.
La materia prima en este caso es resistente roca de basalto.

Disse arvemasser er råmaterialet for syntetisk biologi.
Estos genomas son el material en bruto de la biología sintética.

Råmaterialet tørrer i former, ekstraheres og adskilles.
La materia prima se seca en formas, se extrae y se separa.

I denne tilstand bør råmaterialet være omkring 12 timer.
En este estado, la materia prima debe ser de aproximadamente 12 horas.

Råmaterialet er yderst interessant i disse områder.
Las materias primas son mucho más interesantes desde esta perspectiva.

Filt er en gammel teknik, hvis råmaterialet er fåreuld.
El fieltro es una técnica muy antigua cuya materia prima es la lana de oveja.

Anvendelse er råmaterialet til fremstilling af melamin.
El uso es la materia prima para la producción de melamina.

Den rigtige blanding af tradition og nysgerrighed og god kvalitet af råmaterialet.
La correcta combinación de tradición y curiosidad y gran calidad de la materia prima.

Råmaterialet opsamlet om sommeren betragtes som det bedste.
La materia prima recolectada en el verano se considera la mejor.

FSC Recycled, hvor 100 procent af råmaterialet er genbrugsfibre.
FSC Reciclado, donde el 100 por cien de la materia prima es de fibra recuperada.

Råmaterialet til bygningen bliver et træ, nemlig brædderne.
La materia prima para la construcción será un árbol, es decir, los tableros.

Det varmvalsede produkt er råmaterialet i det koldvalsede produkt.
El producto laminado en caliente es la materia prima del producto laminado en frío.

Råmaterialet til opnåelse af det færdige produkt er frisk citronskal.
La materia prima para obtener el producto terminado es cáscara de limón fresca.

Farvning: Tilføj pigment i råmaterialet, gøre produktet med forskellige farver.
Teñido: Añadir pigmento en la materia prima, hacen que el producto con diferentes colores.

Prisen justeres passende efterhånden som prisudsvingene på råmaterialet på markedet.
El precio se ajustará adecuadamente como la variación del precio de la materia prima en el mercado.

Fibrene er lavet af råmaterialet Kanekalon, der er importeret fra Japan.
La fibra está hecha de la materia prima Kanekalon, que se importa de Japón.

Lignende nedbringelse af affald er lavet gennem"fingerskarring" af råmaterialet.
Hemos reducido de forma similar los desechos mediante el uso de acoplamiento por machihembrado de la materia prima.

Kvaliteten af råmaterialet har en direkte virkning på havsaltets kvalitet.
La calidad de la materia prima influye de manera directa en la calidad de la sal marina.

Mm"forsyningsgrundlag": den geografiske region, som råmaterialet til biomassen stammer fra;
Mm«base de suministro»: la región geográfica de origen de la materia prima de biomasa;

Stivelse er råmaterialet fra, at cyclodextrin syntetiseres ved enzymatisk omdannelse.
El almidón es la materia prima a partir de la cual se sintetizan las ciclodextrinas por conversión enzimática.

Throughput(cirka./ Afhænge råmaterialet tæthed og dygtighed af operatørerne).
Rendimiento(aprox./ Dependerá de la densidad de la materia prima y la habilidad de los operadores).

Hvordan man bruger "råmaterialet" i en Dansk sætning

Hvem sælger råmaterialet til de utallige mellemmænd fortsætter"Så Hülsemann.

Marinaden bør være tilstrækkelig til helt at dække råmaterialet.

Det er nemlig vigtigt, at du ved, hvad træpillen er lavet af, for det er råmaterialet som afgør kvaliteten Her finder du forhandlere af træbriketter på Sjælland.

De tekniske muligheder ændrer designet og råmaterialet, således at der skabes unikke og levende former.

Kreativt data Når du har styr på din data, så har du råmaterialet til at producere de bedste løsninger og den bedste kundeoplevelse for dine kunder.

Den helt simple hemmelighed bag den lækre BEATS THE DEVIL Shiraz er råmaterialet – en kombination af ekstraordinært gode druer og Moder Jords gavmildhed i Victoria.

Man produ­cerede ikke varer; råmaterialet var mennesker og slutproduktet døden: så og så mange enheder om dagen, omhyggeligt indført i direk­tørens produktivitetsoversigter.

Og vi har integreret udstyret laboratorium , hvor vores tekniske medarbejdere udfører kvalitetskontrollen af alle vores produkter og udfylder særlige testoptegnelser fra råmaterialet til færdigvarer.

I og med Rockwool produceres i Danmark, skal man jo ikke betale for transport og lignende, når man skal købe råmaterialet.

Produktstruktur - pneumatisk bådfender med dækkæde : Råmaterialet i den pneumatiske gummi marine fender er natrual gummi + syntetisk-dæk-cord stof.

Hvordan man bruger "materia prima" i en Spansk sætning

seleccion de materia prima Introducción, seleccion de materia prima información.

molino de materia prima para cemento moler la materia prima de cemento.

(d) Almacén de materia prima Materia prima directa $.

molo materia prima materia prima de proveedores molo de bolas.

Homogeneizacin Materia Prima Cemento materia prima para el cemento.

molino de materia prima materia prima del detergente wikipedia.

Inicial de materia prima + Compras netas de materia prima $ 48.

Entregar materia prima solicitada Realizar pedido de materia prima al almacn.

Costo Total de Materia prima Descripción Materia Prima Costo Total 1 900.

Preparacion de Materia Prima Una vez obtenida la materia prima debe.