Hvad Betyder RÆSONNEMENTET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• razonamiento

Eksempler på brug af Ræsonnementet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Sådan synes ræsonnementet at være.
Así parece el razonamiento.

Ræsonnementet kan ikke gendrives….
El razonamiento no tiene fin….

Men der er noget galt i hele ræsonnementet.
Pero hay algo equivocado en todo este razonamiento.

Ræsonnementet er uklart for mig her.
El razonamiento no es claro para mí aquí.

Men hvad er ræsonnementet bag denne myte?
Pero,¿cuál podría ser el razonamiento detrás de este mito?

Ræsonnementet har ofte været temmelig lyd.
El razonamiento ha sido a menudo bastante sonido.

Jeg beder derfor læseren om at følge ræsonnementet.
Sin embargo, invito al lector a seguir mi razonamiento.

Elskede ræsonnementet, og du er absolut stedet!
Me encantó el razonamiento y estás absolutamente en el clavo!

Vær forsigtig, når der skelnes ræsonnementet fra bedriften.
Tener cuidado al distinguir el razonamiento de la explotación.

Ræsonnementet skal også være til forudse og planlægge fremtiden.
El razonamiento también debe ser para prever y planear el futuro.

Fantastisk video BTW. Elskede ræsonnementet, og du er absolut stedet!
Gran video por cierto. Me encantó el razonamiento y estás absolutamente en el clavo!

Ræsonnementet bag dette er imidlertid mere kompliceret end sædvanligt.
Sin embargo, el razonamiento detrás de esto es más complicado de lo habitual.

Næsten halvdelen af jordens befolkning er mænd- for at vende ræsonnementet.
Dando la vuelta al argumento, los hombres constituyen casi la mitad de la población del planeta.

Jeg forstår ikke ræsonnementet bag ideen om unge engagere sig i køn.
No entiendo el razonamiento detrás de la idea de involucrar a los jóvenes en sexo.

Et andet forslag ville være at have åbne afsluttede spørgsmål til sonde enkeltpersoner om ræsonnementet bag deres følelsesmæssige tilstand.
Otra sugerencia sería tener preguntas abiertas para sondear a las personas sobre el razonamiento detrás de su estado emocional.

Ræsonnementet bag denne begrænsning af vores ansvar er som følger.
El razonamiento detrás de esta limitación de nuestra responsabilidad es el siguiente.

Henviser begge til niveauet for accept af ræsonnementet bag en påstand om, at støtter et argument.
Ambos se refieren al nivel de aceptabilidad del razonamiento detrás de una afirmación que está apoyando a un argumento.

Uanset ræsonnementet bag disse spørgsmål, kan nootropics hjælpe.
Independientemente del razonamiento detrás de estas cuestiones, nootrópicos pueden ayudar.

Men en voksen, der er veldefineret med et speciale, kan sådanne mirakler rumlige ræsonnementet synes at være for kompliceret.
Sin embargo, un adulto que está bien definido, con una especialidad, el razonamiento espacial, los milagros pueden parecer demasiado complicado.

Ræsonnementet er, at det ekstra pres af blodtilførslen til penis kunne forstørre det.
El razonamiento es que la presión adicional del flujo de sangre al pene podría aumentarla.

De informationer, der er blevet tilgængelige, siden Styrelsesrådet den 8. marts besluttede at forhøje renterne, har yderligere underbygget ræsonnementet bag denne beslutning.
La información disponible desde la última reunión del Consejo de Gobierno, el 8 de marzo, ha corroborado los argumentos que fundamentaron su decisión de aumentar los tipos de interés.

Ræsonnementet, som jeg fremlagde for højesteret, var baseret på tre primære begreber.
El argumento que presenté al Tribunal Supremo para la defensa se fundaba en tres conceptos.

Den information, der er blevet tilgængelig, siden Styrelsesrådet den 7. december 2006 besluttede at forhøje renterne, har yderligere underbygget ræsonnementet bag denne beslutning.
La información disponible desde la última reunión del Consejo de Gobierno, el 7 de diciembre de 2006, ha corroborado los argumentos que fundamentaron su decisión de aumentar los tipos de interés.

Ræsonnementet, som jeg fremlagde for højesteret, var baseret på tre primære begreber.
El argumento que presenté ante al Tribunal Superior para la defensa se fundaba en tres conceptos principales.

Vi deler vores udviklingsproces og ræsonnementet bag vores forretningsmæssige beslutninger via kanaler såsom vores blog.
Compartimos nuestro proceso de desarrollo y el razonamiento detrás de nuestras decisiones de negocio a través de canales como nuestro blog.

Ræsonnementet er nemt: jo bedre er standard for produkter, jo flere kunder har vi.
El razonamiento es fácil: cuanto mejor es el estándar de los productos, más clientes tenemos.

Ved at følge ræsonnementet kan vi vise at der ikke er nogen løsning for et vilkårligt antal dimensioner større end 2.
Manteniendo la misma línea de razonamiento, podemos demostrar que eso no es válido para qualquer número de dimensiones mayor que 2(CQD).

Ræsonnementet er formel i den forstand, at betydningen af udsagn udgør ingen del af undersøgelsen.
El razonamiento es formal en el sentido de que el significado de las proposiciones no forma parte de la investigación.

Mødes ræsonnementet Krav, og giver tilstrækkeligt bevis for engelsk sprogfærdighed.
Cumplir con los requisitos de razonamiento, y proporcionar pruebas suficientes de Dominio del Idioma Inglés.

Ræsonnementet bag sin IATA-koden er, fordi det plejede at være McCoy Air Force Base.
El razonamiento detrás de su código IATA es porque lo que solía ser la base de la Fuerza Aérea de McCoy.

Hvordan man bruger "ræsonnementet" i en Dansk sætning

Det hører med til ræsonnementet, at PA fra busser først kan sendes når sidste stoppested inden krydset er passeret.

Ræsonnementet lyder: ”Politikere lytter til økonomer, derfor må vi tale økonomernes sprog og kun tale om naturens nytteværdi”.

Alt imens dette sker, ligger jeg på mit gamle værelse og sprutter af grin og læser videre om ræsonnementet bag Perker-Johns gerning.

Han vil ikke have magten, og netop derfor skal han have den, lyder ræsonnementet.

Kina er ved at transformere sin økonomi og kan derfor umuligt opretholde tocifrede vækstrater, lyder ræsonnementet.

Sådan lyder ræsonnementet bag den japanske vækkeurs-app Okite, skriver designtaxi.com.

Der er tale om en kultur, der er så udansk, at vi simpelthen er nødsaget til at ty til undtagelsestilstand, vil ræsonnementet lyde.

Ræsonnementet er, at en let og lækker kunderejse øger chancen for, at kunden selv gennemfører hele bookingen uden at tage kontakt til Skagen Strand.

Ræsonnementet lyder, at ligesom det er Folketinget, som uddeler det danske pas, skal det altså også være Folketinget, som fratager det.

Men ræsonnementet var, at hvis man er valgbar til repræsentantskabet, er alle valgbare til bestyrelsen og dermed pr.

Hvordan man bruger "razonamiento" i en Spansk sætning

¿Algún razonamiento apoya este don divino?

Está muy bien ese razonamiento general.

Aprende sobre: Ciencias sociales, Razonamiento cuantitativo.

la religion esta fuera del razonamiento humano?

Nuevas investigaciones derrumban este razonamiento equivocado.

¿Es posible, por tanto, el razonamiento moral?

-el razonamiento personal ante los retos.

Cualquier razonamiento podría tener infinitas posibilidades.

"Todo buen razonamiento ofende", decía Stendhal.

Pero ese sería una razonamiento apresurado.