Eksempler på brug af Rød maling på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvordan at blande rød maling.
Cómo mezclar pintura roja.Du har rød maling på din hånd.
Tienes pintura roja en la mano.Jeg skal købe noget rød maling.
Y yo voy a comprar la pintura roja.Hældte De rød maling over hans bil?
¿Usted echó pintura roja sobre su auto?Hvad er blåt og lugter af rød maling?
¿Qué es azul y huele como la pintura roja?Jeg kan se noget rød maling, nogle mærker.
Veo pintura roja, veo marcas.Rød maling til at male på pentagrammet.
Pintura roja para pintar sobre el pentagrama.Du ved med rød maling.
Jugamos a dispararnos unos a otros con pintura roja.Rød maling, tomatjuice, rødbeder, røde cupcakes.
Pintura roja, salsa de tomate, remolacha, magdalenas Jeg kan se noget rød maling, nogle mærker.
Veo pintura roja, algunas marcas.Endnu en statue overhældt med rød maling.
Otra imagen de señal borrada con pintura roja.Hældte De rød maling over hans bil?
¿Arrojó usted pintura roja sobre su coche?Det er hydraulikvæske blandet med rød maling.
Es fluido hidráulico mezclado con pintura roja.Der blev smidt rød maling efter dem.
Más tarde arrojaron sobre ella pintura roja.Tip: bedst set pinde,malet med rød maling.
Consejo: clavijas se ve mejor,pintado con pintura roja.Nogen smed rød maling i hovedet på mig.
Alguien me ha echado pintura roja a la cara.Det er hydraulikvæske blandet med rød maling.
Es fluido hidráulico mezclado con manchas de pintura roja.Der blev hældt rød maling ud over verandaen.
Le llenaron todo el pórtico de pintura roja.Vi mangler stadig 35 lagner en grillet stud og 800 liter rød maling.
Necesitamos 35 sábanas, un novillo para asar, y 800 litros de pintura roja.Nej, men havde han rød maling ud over det hele?
No, pero¿tenía pintura roja por todo su cuerpo?For eksempel vil et Goff køretøj være funktionelt med et stort rum til besætningen, mensden Evil Sunz næsten altid har turboladede motorer og rød maling.
Por ejemplo, un vehículo Goff será funcional, con un gran compartimento para los tripulantes, mientras queuno del Sol Malvado siempre tendrá motores sobredimensionados y una mano de pintura roja.Du vil vel ikke smide rød maling på direktørerne?
¿no les lanzarás pintura roja a los ejecutivos, no?Nogen smed rød maling eller blod på min væg.
Alguien acaba de arrojar pintura roja, tal vez sangre, sobre mi pared.Ja, og hydraulikvæsken og rød maling på Ted tøj?
Correcto,¿y el líquido hidráulico y la pintura roja de su ropa?Der er bare noget rød maling på… Ved du ikke hvordan et spejl fungerer?
Hay pintura roja sobre el…¿Entiende cómo funcionan los espejos?Ja, og hydraulikvæsken og rød maling på Ted tøj?
Claro,¿y el fluido hidráulico y la pintura roja en la ropa de Ted?Jonas Andresen havde rød maling på flere fingre.
Jonas tenía restos de pintura roja en los dedos cuando murió.Grænserne for finca er markeret med rød maling på stenmure.
Los límites de la finca están marcados con pintura roja sobre los muros de piedra.Der er ingen spor af rød maling fra ridserne på bilen.
No hay pruebas Så, når rækken brød ud,havde jeg en lille fugtig rød maling i håndfladen af mine hånden.
Entonces, cuando la fila se rompió,yo tenía un poco de pintura roja húmeda en la palma 
