Hvad Betyder RØVEREN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• ladrón
• asaltante
• bandido
• ladrones
• atracador
• bandolero

Eksempler på brug af Røveren på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hun så røveren.
Ella vio al ladrón.

Røveren fra vejen.
El ladrón de la carretera.

Løb ikke efter røveren.
No sigas al asaltante.

Bare giv røveren skylden for det.
Sólo culpa al ladrón.

Kan du kende røveren?
¿Se acuerdan del ladrón?

Bare giv røveren skylden for det.
La culpa es del ladrón.

Politiet anholdt røveren.
Policía detuvo al ladrón.

Røveren var klædt pænt på.
El ladrón iba muy bien vestido.

Tænk på røveren på korset.
Pensemos en el ladrón en la cruz.

Røveren brød ind senere.
El ladrón entró varias horas después.

Ja. For Phoebe kendte røveren.
Porque Phoebe conocía al asaltante.

Fordi røveren sagde noget bagefter.
El ladrón dijo algo después.

(Sub 4) Politiet fangede røveren.
(Sub 4) Policía atrapado al ladrón.

Ovenpå. Ser du, røveren er her ikke.
El ladrón no está aquí. Arriba.

Røveren var åbenbart ikke så snu.
No era el ladrón más astuto de mundo.

Når de har reddet min far fra røveren.
Después de que salven a mi padre del ladrón.

Fordi røveren ikke tog pengene.
Porque el ladrón no se llevó el dinero.

Fordi jeg er politiet, og du er røveren.
Porque soy la Policía, y tú eres el ladrón.

Røveren blev senere fundet.
El agresor fue posteriormente identificado.

Og så skød han, og røveren faldt om.
Y entonces le disparó y el bandido cayó al suelo.

Jeg er røveren, du er strisseren.
Yo soy el ladrón, usted es el policía.

Nu er De så også ekspert i røveren.
Entonces, ahora Ud. es un experto en el ladrón también.

Røveren forlod banken uden penge.
El ladrón abandonó el banco sin dinero.

Det er bare, fordi røveren sagde noget bagefter.
Es sólo… algo que el ladrón dijo al final.

Røveren havde stjålet en mobiltelefon.
El ladrón había robado un teléfono celular.

To ofre blev overfaldet og kæmpede med røveren.
Dos víctimas fueron agredidas y forcejearon con el ladrón.

Blev røveren såret i kampen?
¿El atracador resultó herido durante la acción?

Kan du hente billederne af røveren, Jimmy?
Jimmy, necesito que bajes a la computadora la foto del asaltante?

Vil røveren slå nogen ihjel?
¿Intentará el asesino matar a alguno de los dos?

Men hvis du giver mig navnet på røveren her og nu, får du 20.000.
Pero si me das el nombre de los ladrones te daré 20.000.

Hvordan man bruger "røveren" i en Dansk sætning

Røveren fik pengekassen og forsøgte at stikke af, men et vidne slog røveren i hovedet, således at udbyttet fra røveriet blev efterladt.

Røveren flygtede derefter fra stedet i retning mod Skjernvej og herfra i ukendt retning.

I en version får hun røverkonen vippet ned i en ”ørk”, en kiste, i en anden giver hun røveren bekomst, da han fra oven stikker hovedet ind i stuen.

DET ER POLITIET!" Har du fanget en farlig røver, er det godt at have nogle håndjern ved hånden, så du kan sørge for, at røveren ikke slipper væk.

Den forkyndelse, der løser røveren fra sømmene på korset, fordi Jesus Kristus har sejret over ondskaben og mørket – også i gerningsmandens hoved.

Røveren beskrives som: Mellemøstlig af udseende, 15-18 år, 175-180 cm høj og almindelig – lidt buttet af kropsbygning.

idet flere mennesker end røveren har overført dna til skranken.

Og Kristi ord til røveren er også Hans ord til mig – og til dig: ”I dag skal du være med mig i Paradis.” Han tog os med op af graven.

Har alltid representerer en lage af din snor" ons op til flere råd om hvor røveren befandt sig roligt, mørkt og lignende på os vide mere.

Røveren stikker af på cykel, men bliver kort efter anholdt.

Hvordan man bruger "ladrón, bandido, asaltante" i en Spansk sætning

ladrón que anda siempre donde hay tratos.

¿Será que un bandido puede volverse honrado?

Ahí había alguien, algún ladrón seguramente.

Bandido hipocrita, parasito, ooooh gran "maestro.

Antes, el supuesto asaltante de nombre Luis Fernando P.

"Debe ser el asaltante más feo del país", comentaron.

Porque este asaltante era muy listo.

Sara Ladrón de Guevara González Rectora Mtra.

¿Supondrá esto el regreso del Bandido guapo?

Cada bandido lleva ld8 pp Y ld6 po.