Hvad Betyder RABLENDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• completamente
• delirando
• desvariado
• te vuelto

Eksempler på brug af Rablende på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Rablende vanvittig.
Totalmente loco.

Du er rablende gal.
Estás volviéndote loco.

Rumænerne elsker rablende.
Rumanos quiero delirando.

Han er rablende vanvittig.
Está muy loco.

Han må have været rablende skør.
Debía de estar completamente loco.

Du er rablende vanvittig.
Estás completamente loco.

Maybourne, er du blevet rablende skør?
Maybourne,¿te has vuelto loco?

Er du rablende vanvittig?
¿Está completamente loca?

Lad os et kort øjeblik antage, at du måske ikke er rablende vanvittig.
Vamos a fingir por el momento que no estás totalmente loco.

Hun er rablende skør.
Se ha vuelto loca.

Mine venner synes jeg er udadvendt- men mine bedste venner ved at jeg er rablende vanvittig.
Los extraños piensan que soy callado, mis amigos piensan que soy sociable, pero mis mejores amigos saben que estoy completamente loco.

Han er rablende sindssyg.
Pero está totalmente loco.

Hvis det at være skør er at leve livet, som om det betyder noget så betyder det ingenting, at vi er rablende vanvittige.
Si estar loco significa… vivir la vida como se debe entonces no me importa si estamos completamente locos.

Han var rablende sindssyg.
Estaba completamente loco.

Garcinia Cambogia er en kraftfuld naturlig vægttab supplement, der har læger og overvægtige patienter rablende af dens virkninger.
La Garcinia Cambogia es un suplemento de pérdida de peso natural potente que cuenta con médicos y pacientes con sobrepeso delirante de sus efectos.

Men han er rablende skør.
Pero está completamente loco.

For rablende natten væk omgivet af fineste udvalg af varmt klædt Riga piger La Rocca er et absolut must se.
Para delirando toda la noche rodeado de la más fina selección de vestidos calientes Riga niñas La Rocca es una visita obligada.

At jeg er rablende gal.
Que soy prácticamente una loca.

For dig og dine børns forskellige legetøj, et dukkehus, EF-Games, en sandkasse og en stor have er til klatring, svingende og rablende rådighed.
Para usted y sus hijos diferentes juguetes, una casa de muñecas, juegos de la comunidad, una caja de arena y un gran jardín son para la escalada, balanceo y delirante disponible.

Blair er rablende sindssyg.
Blair está fuera de control.

Kællingen er jo rablende sindssyg.
La chica está completamente loca.

Hvis din datter er rablende karriere som model, skulle nogle af disse ting være blidt forklare hende.
Si su hija está delirando carrera como modelo, algunas de estas cosas debe ser agitado explicárselo.

Er du blevet rablende sindssyg?
¿Te has vuelto loco,?

År med fund, der er blevet chattede væk som nysgerrighed, eller at jeg rablende, at jeg har læst forkert, er det sandsynligvis er en anden, der har brugt pc vred bliver han, hvis jeg tager det op, så jeg har stoppet af. Ligeglade er en nærliggende ord, hvis jeg skal beskrive mine følelser i FHT ham.
Años con resultados que han sido charlaba como curiosidad o que yo delirante, que he leído mal, probablemente lo es alguien que ha utilizado pc enfadado se convierte en si tomo para arriba, así que me han dejado por.

Det er til tider rablende vanvittigt.
A veces hay tiempos muy locos.

Hvad der er rablende sindssygt?
¿Qué es totalmente una locura de cojones?

Hemmeligheden til tusindvis af mennesker rablende om deres resultater med Phen375 er dets ingredienser.
El secreto a miles de personas delirando acerca de sus resultados con Phen375 es sus ingredientes.

Kinski ønskede at spille en"vilde, skøre og rablende", mens Herzog ønskede noget"roligere og mere truende.".
Kinski quería interpretar a un«salvaje, loco y desvariado», mientras que Herzog quería algo«más tranquilo y más amenazador».

Kinski ønskede at spille en"vilde, skøre og rablende", mens Herzog ønskede noget"roligere og mere truende.".
Kinski deseaba interpretar a un«salvaje, desquiciado y desvariado», al tiempo que Herzog deseaba algo«más sosegado y más amenazador».

Hvordan man bruger "rablende" i en Dansk sætning

Jeg mindes også adskillige rablende udsendelser om flyvende tallerkener.

Gid, de havde ladet publikum opleve en PTSD-ramt soldat gå i rablende sort og se elverpiger, helheste, mosekoner og lygtemænd som i Andersens ”Elverhøi”, så der blev noget på færde!

For en rablende vanvittig ide nedlægger de et tusindår gammelt land på halvanden generation.

Billeder af en rablende gal Bob Geldorf, der barberer hår og øjenbryn af og drypper blod i håndvasken og ifører sig fascistuniform og rockmusik til forførelse af masserne.

Breiviks stinkende ræb – Ekstra Bladet Breiviks stinkende ræb VERDEN har nu fået en forsmag på, hvad der rører sig i en rablende gal mands hjerne.

En fremmed bliver en rablende fan af din virksomhed, fordi hun har lært at tænke på dig som leder af dit felt.

Ikke nok med hun er fuld, nu er hun også blevet rablende skør!!

Om Jonas" Teatret Skægspire, tlf. 6311 7820 Herligt hjernespind Med Teater Hunds rablende skægge og kloge "Tænk engang!" har hjerneforskningen også nået børneteatret.

Det forekommer mig forøvrigt helt rablende, at nogen kan finde på at bruge sin dyrebare demokratiske stemmeret til at stemme for demokratiets tilbagerulning.

Seth Meyers som stjernepsykopat Seth Meyers sprang ud som biltyv, pornostjerne og cross dresser, da han parodierede Dursts allerede ikoniske toilet-bekendelse i en rablende vanvittig monolog.

Hvordan man bruger "delirando, completamente" i en Spansk sætning

Mientras tanto, bien podrías estar delirando sin saberlo.

Los argentinos llevan delirando por partida doble desde décadas.

Puede ser dulce y ella estará delirando completamente.

Sòlo que ahora estaban completamente descarnados.

Estaba más delirando que despierto, pero de todas formas.

Su estado era de inconciencia, pero delirando decía: ".

Está delirando musitó uno de los guerreros.

—Anoche estabas delirando de fiebre —dijo la mujer.

Por supuesto uso completamente personal, privado.

<<Estoy delirando por culpa del accidente >>, pensé.