Hvad Betyder RADIALT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• radialmente
• radial
• radiales

Eksempler på brug af Radialt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Stort radialt justeringsområde.
Amplia gama de ajuste radial.

Blomstrer er enkelt, fladt, radialt, tæt dobbelt.
Las inflorescencias son simples, planas, radiales, densamente dobles.

Radialt stablende transportør(2).
Transportador de apilación radial(2).

Effektiv og justerbar op til 20 meter radialt spærrende dækning.
Effective ka ajustable tak 20 metros cobertura radial bloquea.

De er placeret radialt og rettet i forskellige retninger.
Se ubican radialmente y dirigidas en diferentes direcciones.

Boradapterne kan justeres individuelt, både aksialt og radialt.
Las correderas se pueden ajustar individualmente, tanto axial como radialmente.

Det passer ind i radialt ansigt af radium styloid-processen. Det e.
Encaja en la cara radial del proceso radioestiloide. Es.

En fuld omdrejning på skalaen flytter skæret 0.25 mm(0.010 tomme) radialt.
Un giro completo de la escala moverá la plaquita 0.25 mm(0.010 pulg.) radialmente.

Stjernernes hjørner styres ikke radialt fra midten, men opad.
Los vértices de las estrellas se dirigen no radialmente desde el centro, sino hacia arriba.

Opret et radialt(cirkulært) forløb: Klik på knappen Radial.
Crear un degradado radial(circular): Haga clic en el botón de degradado radial.

En motor, der roterer compact disc, og en anden, der bevæger hovedet radialt.
Un motor que hace girar el disco compacto, y otro que mueve el cabezal radialmente.

Vær konstant radialt tryk på kabellegemet og"åndedrættet" sammen med kablet.
Mantenga la presión radial constante en el cuerpo del cable y"respire" junto con el cable.

De forreste poter har fire fingre og senere har tre radialt udsat for.
Las patas anteriores, tienen cuatro dedos y las posteriores, tienen tres, expuestos en manera radial.

Hold konstant radialt tryk på kabellegemet og"åndedrættet" sammen med kabel.
Mantenga una presión radial constante en el cuerpo del cable y"respire" junto con el cable.

Tråden gevindindsats udvendige diameter af tråden gevindindsats er radialt større end den.
El diámetro exterior del inserto del hilo de rosca del inserto del hilo metálico es radialmente mayor que el del hilo.

Afskærmning: Op til 20 meter radialt(afhængigt af mobiludbyderens netværkstilstand).
Shielding cobertura: tak 20 metros radialmente(bin condiciones u páawo'ob le proveedor mayaj móvil).

Radialt opdelte centrifugalpumper med lukket pumpehjul i henhold til ISO 2858/ DIN 24256/ ISO 5199 normer.
Bombas centrífugas radialmente divididas con impulsor cerrado que cumplen con las normas ISO 2858/ ISO 5199.

Afskærmning: Op til 20 meter radialt(afhængigt af mobiludbyderens netværkstilstand).
Cobertura de blindaje: hasta 20 metros radialmente(dependiendo de la condición de red del proveedor de servicios móviles).

Fjern eller tilføj atmosfærisk tåge i specifikke områder af dine fotos med Lokal justeringspensel, Radialt filter og gradueret filter.
El pincel de ajustes locales, el filtro radial y el filtro graduado te permiten eliminar la niebla atmosférica de tus fotos o añadirla.

Store støtteflader radialt, aksialt og på bunden forhindrer deformationer.
Grandes superficies de apoyo radial, axial e inferior que impiden la deformacióny ofrecen un rendimiento constante.

Valgfrie adaptermoduler, individuelt justerbare både aksialt og radialt; det reducerer lageromkostningerne.
Conjuntos de correderas opcionales, con ajuste individual tanto axial como radial, lo que reduce los costes de inventario.

Værktøjerne kan justeres radialt, så de dækker et bestemt diameterområde med et enkelt værktøj.
Las herramientas se pueden ajustar radialmente para cubrir un determinado rango de diámetros con una sola herramienta.

Nu findes der hvide og sorte skydeknapper i Gradueret filter, Radialt filter og i Justeringspensel.
Los controles deslizantes de blanco y negro ahora están disponibles en el filtro graduado, el filtro radial y el pincel de ajuste.

Det giver mulighed for radialt stive, højpræcise lejringer, der hovedsageligt anvendes til radial understøtning af hovedspindler.
Permiten rodaduras radiales rígidas de alta precisión y se utilizan, fundamentalmente, para el apoyo radial de husillos principales.

Faktisk er denne dyrkningsmetode udviklet for svampe spredes radialt på overfladen af faste medier.
De hecho, se ha desarrollado este método de cultivo para los hongos se extienden radialmente en la superficie de los medios sólidos.

Klik på en forms farveprøve på panelet Essential Graphics, vælg derpå mellem udfyldingstyperne Dækkende, Lineært forløb eller Radialt forløb.
Haz clic en la muestra de color de una forma del panel Gráficos esenciales y selecciona un tipo de relleno: Sólido, Degradado lineal o Degradado radial.

De temmelig små blomster(5 mm lange) er radialt symmetriske med mange gule eller mørkerøde kronblade.
Las flores más bien pequeñas(5 mm de largo) son radialmente simétricas con muchos pétalos amarillos o rojo oscuro.

Radialt design af disse enestående udendørs stereohøjttalere giver en usædvanlig bred dækning med 360 graders lydspredning.
El diseño radial de estos exclusivos altavoces para exteriores permite una dispersión del sonido de 360 grados para ofrecer una cobertura excepcionalmente amplia en exteriores.

Få aldrig monteret et radialdæk sammen med et dæk, som ikke er radialt, medmindre det er angivet fra fabrikantens side.
Nunca coloques en un vehículo un neumático radial y uno no radial a menos que lo especifique el fabricante.

Brug justeringspenslen, radialt filter eller gradueret filter til at definere en rå maske, og forfin derefter dit valg vha. nye indstillinger til områdemaskning.
Utiliza el pincel de ajuste, el filtro radial o el filtro graduado para definir una máscara inicial y, luego, perfecciona la selección con las opciones nuevas para definir máscaras.

Hvordan man bruger "radialt" i en Dansk sætning

Hun måtte straks sygemeldes med tiltagende smerter ud i venstre arm ud langs ydersiden af overarmen og radialt ud i underarmen.

Trykbølgers udbredelse Trykbølger som beskrevet her stammer fra slaglegemets applikationspunkt og bevæger sig radialt ind i det tilstødende væv (30).

Radialt ar Adenose Ligner det epitel man ser i apokrine svedkirtler. (apokrin metaplasi) Ætiologi: Årsagen er.

Tilgængeligt med et radialt ekspressvejssystem er gulvplanede sektorer på mindst 240 Feddan (svarende til 100 hektar) taklet i én hæld, deres netværk garanteres i Masterplan- nettet.

Uafklaret om den er forbundet med cancerrisiko Mamma – non-neoplasi Radialt ar Arlignende indtrækning med et fast, hvidligt, ofte stribet, uskarpt afgrænset område centralt.

Sidstnævnte er grupperet radialt omkring leverens port og udgør fem sektorer (zoner).

De ydre volde er dækket af et bredt tæppe af "udkastninger", som fremhæver et radialt mønster af lave højderygge og dale.

Dramatic, flexible volume mascara Adskiller og bukker vipperne 360 radialt børstehoved Shiseido Revitalizing Body Emulsion 200 ml.

Men mens denne tilgang er let bruges til at ændre radialt overflytter pyramideformet celler, det mere teknisk udfordrende når målretning INs.

Hvordan man bruger "radial, radialmente, radiales" i en Spansk sætning

Excellent Condition Radial PhazeQ 500 Module.

La rueda horizontal se estructura radialmente en paletas curvadas.

Conductor del programa radial "Sueños posibles".

dispuestas radialmente y se vierte fuera del molino por el muñón trunnion.

Sobre el cultivo fui depositando radialmente líneas con distintos tipos de microbios.

Proveer a los cojinetes radiales con aceite.

Las células radiales tienen engrosamientos particulares.

Programa radial conducido por Roberto Zugaro.

Panelista del programa radial Vistazo Deportivo.

The final Radial Filter vignette effect.