Eksempler på brug af Reaktiv hypoglykæmi på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvad er reaktiv hypoglykæmi?
¿qué es exactamente la hipoglucemia reactiva?Der forekommer hos mennesker uden diabetes, betegnes som reaktiv hypoglykæmi.
Ocurre en una persona no diabética entonces se le llama hipoglucemia reactiva.Reaktiv hypoglykæmi og spiser for meget sukker.
La hipoglucemia reactiva y comer demasiado azúcar.Denne tilstand kaldes reaktiv hypoglykæmi.
Esta condición se llama hipoglucemia reactiva.Reaktiv hypoglykæmi: fødevarer, der skal undgås.
Hipoglucemia reactiva: los alimentos que se deben evitar.Den type hypoglykæmi, der forekommer hos mennesker uden diabetes, betegnes som reaktiv hypoglykæmi.
El tipo de Jeg tror, at reaktiv hypoglykæmi er et stort problem," siger Dr. Berkowitz.
Creo que la hipoglucemia reactiva es un gran problema", dice el Dr. Berkowitz.Hjælper med at opretholde stabile blodsukker niveauer,undgår de hyperfagiske anfald efter episoder med reaktiv hypoglykæmi.
Al ayudar a mantener un nivel estable de azúcar en la sangre,evitan crisis hiperagudas debido a episodios de hipoglucemia reactiva.Reaktiv hypoglykæmi: fødevarer, der skal undgås.
Dieta para la hipoglucemia infantil Hipoglucemia reactiva: Et komplet udvalg af emner vil blive dækket,herunder reaktiv hypoglykæmi, hjertesundhed, mental sundhed og madafhængighed.
Se cubrirá una amplia gama de temas,incluida la hipoglucemia reactiva, la salud del corazón, la salud mental y la adicción a la comida.Reaktiv hypoglykæmi opstår inden for et par timer efter at have spist et måltid.
La hipoglucemia reactiva, lo que ocurre dentro de unas pocas horas después de ingerir una comida.Når blodglukoseniveauet falder hos en person, der lider af reaktiv hypoglykæmi, skal en snack eller endda et måltid spises.
Cuando el nivel de glucosa en la sangre cae en una persona que sufre de hipoglucemia reactiva, se debe ingerir un aperitivo o incluso una comida.Reaktiv hypoglykæmi kan forekomme, når blodglukoseniveauet falder en til tre timer efter at have spist.
La hipoglucemia reactiva puede ocurrir cuando los niveles de glucosa en sangre caen una a tres horas después de comer.En tolerance test glukose fem timer med insulin niveauer kan også hjælpe med at bestemme, om du har reaktiv hypoglykæmi.
Una prueba de tolerancia a la glucosa de cinco horas con los niveles de insulina también puede ayudar a determinar si usted tiene hipoglucemia reactiva.Har man fået konstateret reaktiv hypoglykæmi, er den vigtigste behandling ændring af kostvanerne.
Cuando se diagnostica hipoglucemia reactiva lo más importante es modificar la dieta.Selv om et stykke frugt højt i fiberindhold er et godt valg, når symptomerne på reaktiv hypoglykæmi vender tilbage, er frugtsaft ikke.
Aunque una fruta con alto contenido Han havde ret- min tilstand hedder reaktiv hypoglykæmi, og det kan være diabetesens mest strålende forklædning af alle.
Tenía razón: mi afección se llama hipoglucemia reactiva y puede ser el disfraz más brillante de la diabetes.Medmindre han lever længe nok til at læse denne artikel,vil han dø uden at kende navnet på metabolisk lidelse- reaktiv hypoglykæmi- der gjorde ham diabetiker.
A menos que viva el tiempo suficiente para leer este artículo,morirá sin saber el nombre del trastorno metabólico, la hipoglucemia reactiva, que lo convirtió en diabético.Dette skyldes ofte reaktiv hypoglykæmi, hvilket betyder, at sukker niveauer er oscillerende.
Esto es I 1978 offentliggjorde Food and Cosmetics Toxicology Journal et studie, hvisresultater viste, at lavt blodsukker eller reaktiv hypoglykæmi var årsagen til hyperaktivitet hos børn.
En 1978, la revista Food and Cosmetics Toxicology publicó un estudio cuyos resultados mostraron queun bajo nivel de azúcar en la sangre o una hipoglucemia reactiva era la causa de la hiperactividad en los niños.CDC erkender, at der er reaktiv hypoglykæmi, men det har ingen data for hypoglykæmi blandt mænd i USA med diabetes, ifølge en talsmand.
El CDC reconoce que existe hipoglucemia reactiva, pero no tiene datos para la Hvis du har blodsukker, der ofte falde efter måltider, der har et højt indhold af simple sukkerarter,er en måde at mindske disse episoder af reaktiv hypoglykæmi gennem en mere balance kost.
Si usted tiene niveles de azúcar en la sangre que a menudo se reducen después de las comidas que tienen un alto contenido de azúcares simples,una manera de disminuir estos episodios de hipoglucemia reactiva es a través de una dieta más equilibrada.Hvis disse symptomer er forårsaget af reaktiv hypoglykæmi, og kun din læge vil vide, at det for visse cola Drikkevarer skal undgås sammen med slik.
Si estos síntomas son causados por la hipoglucemia reactiva, y sólo tu médico sabrá esto a ciencia cierta, las bebidas de cola deben ser evitadas en conjunto con los caramelos.Da reaktiv hypoglykæmi tilbyder mange af de klassiske indikationer på depressiv lidelse eller måske stress og angst, er det fejlagtigt antaget at være årsagen til de vigtigste psykiske lidelser.
Debido a que la hipoglucemia reactiva proporciona muchos de los síntomas tradicionales del trastorno depresivo o el estrés, se cree incorrectamente que es la razón de los trastornos mentales subyacentes.Da reaktiv hypoglykæmi tilbyder mange af de klassiske indikationer på depressiv lidelse eller måske stress og angst, er det fejlagtigt antaget at være årsagen til de vigtigste psykiske lidelser.
Debido a que la hipoglucemia reactiva presenta muchos de Selv om reaktiv hypoglykæmi også kræver hyppige snacks, skal nogle fødevarer undgås, fordi de kan forværre symptomerne på svimmelhed, forvirring, rystende muskler og racerende hjerte ved at forårsage rebound hypoglykæmi. .
Aunque la hipoglucemia reactiva también requiere refrigerios frecuentes, algunos alimentos se deben evitar porque pueden empeorar los síntomas de mareo, confusión, temblores de los músculos y latidos acelerados, causando rebotes de 
