Hvad Betyder REAKTIV LUFTVEJS på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• reactiva de las vías respiratorias
• vía aérea reactiva

Eksempler på brug af Reaktiv luftvejs på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvad er reaktiv luftvejs sygdom?
¿Qué es la enfermedad de la vía aérea reactiva?

Forvirrende, selv om det kan synes, er udtrykket reaktiv luftvejs sygdom ikke-specifik.
Por confuso que parezca, el término enfermedad reactiva de las vías respiratorias no es específico.

Hvad er reaktiv luftvejs sygdom?
¿Qué es la enfermedad de la vía aérea reactiva?

Hvad er behandlingen for reaktiv luftvejs sygdom?
¿Qué es la enfermedad de la vía aérea reactiva?

Hvis et barn har reaktiv luftvejs sygdom, er det vigtigt at udelukke eller diagnosticere astma.
Si un niño tiene una enfermedad reactiva de las vías respiratorias, es importante descartar o diagnosticar el asma.

Det overvejer også hvilke behandlinger der er tilgængelige for reaktiv luftvejs sygdom.
También considera qué tratamientos están disponibles para la enfermedad reactiva de las vías respiratorias.

Hvad betyder reaktiv luftvejs sygdom?
¿Qué es la enfermedad de la vía aérea reactiva?

Reaktiv luftvejs sygdom er en generel betegnelse, der ofte anvendes sammen med astma.
La enfermedad reactiva de las vías respiratorias es un término general que a menudo se usa indistintamente con el asma.

Nogle forskere hævder, at begrebet reaktiv luftvejs sygdom er vag og forvirrende.
Algunos científicos argumentan que el término enfermedad reactiva de las vías respiratorias es vago y confuso.

Reaktiv luftvejs sygdom beskriver et sæt symptomer, der måske eller ikke er forårsaget af astma.
La enfermedad reactiva de las vías respiratorias describe una serie de síntomas que pueden o no ser causados por el….

Kun 30 procent af spædbørn med reaktiv luftvejs sygdom udvikler senere astma.
Solo el 30 por ciento de los bebés con enfermedad reactiva de las vías respiratorias más tarde desarrollan asma.

Reaktiv luftvejs sygdom bruges oftest som en diagnose til børn, der måske eller måske ikke har astma.
La enfermedad reactiva de las vías respiratorias es más usualmente utilizada como diagnostico para niños que pueden o no tener asma.

Når det sker, kan din læge foretage en diagnose af reaktiv luftvejs sygdom mod astma, indtil det ellers er bestemt.
Cuando eso sucede, su médico puede hacer un diagnóstico de enfermedad reactiva de las vías respiratorias versus asma hasta que se determine lo contrario.

Reaktiv luftvejs sygdom bruges oftest som en diagnose til børn, der måske eller måske ikke har astma.
La enfermedad reactiva de las vías respiratorias se usa con mayor frecuencia como diagnóstico para niños que pueden o no tener asma.

Adskillige kilder til irritation kan forårsage luftveje til at øge, hvilket fører til en diagnose af reaktiv luftvejs sygdom.
Varias fuentes de irritación pueden inflamar las vías respiratorias, lo que lleva a un diagnóstico de enfermedad reactiva de las vías respiratorias.

Betegnelsen reaktiv luftvejs sygdom blev dannet af S.M.
El término enfermedad reactiva de las vías respiratorias fue inventado por S.M.

Arvelighed, allergi over for miljøstimulering, infektion og virus antages at spille en rolle i reaktiv luftvejs sygdom.
Se cree que la herencia, la alergia al estímulo ambiental, la infección y el virus desempeñan un papel en la enfermedad reactiva de las vías respiratorias.

Symptomerne på reaktiv luftvejs sygdom er de samme som dem, der ses i astma.
Los síntomas de la enfermedad reactiva de las vías respiratorias son los mismos que los observados en el asma.

Reaktiv luftvejs sygdom er et begreb, der bruges til at beskrive et sæt symptomer, der indikerer at en person har en bronchial spasme.
La enfermedad reactiva de las vías respiratorias es un término utilizado para describir un conjunto de síntomas que indican que una persona tiene un espasmo bronquial.

Ifølge American Journal of Respiratory og Critical Care Sygdom,"reaktive luftveje" og"reaktiv luftvejssygdom" er meget uspecifikke termer der ikke har nogen klinisk betydning.
Según el American Journal of Respiratory and Critical Care Illness,"vías respiratorias reactivas" y"enfermedad reactiva de las vías respiratorias" son términos altamente inespecíficos que no tienen ningún significado clínico.

Hvis en person har reaktiv luftvejs sygdom, men den underliggende årsag er ukendt, er den bedste måde at reducere symptomer på at undgå irritation.
Si una persona tiene una enfermedad reactiva de las vías respiratorias pero se desconoce la causa subyacente, la mejor forma de reducir los síntomas es evitar el irritante.

Ifølge American Journal of Respiratory og Critical Care Sygdom,"reaktive luftveje" og"reaktiv luftvejssygdom" er meget uspecifikke termer der ikke har nogen klinisk betydning.
Según el Diario Americano de las Enfermedades Respiratorias y Cuidados Críticos,“vías respiratorias reactivas” y"la enfermedad reactiva de las vías respiratorias", son términos muy ambiguos que no tienen significado médico.

Denne artikel undersøger, hvordan reaktiv luftvejs sygdom adskiller sig fra astma, dets symptomer og potentielle årsager.
Este artículo explora cómo la enfermedad reactiva de las vías respiratorias difiere del asma, sus síntomas y las causas potenciales.

Symptomer på hvæsen, åndenød og hoste er symptomer på reaktiv luftvejs sygdom(RAD), men på trods af ligheden betyder disse symptomer ikke nødvendigvis, at du har astma.
Los síntomas de sibilancias, dificultad para respirar y tos son síntomas de la enfermedad reactiva de las vías respiratorias(RAD), pero a pesar de la similitud, esos síntomas no necesariamente significan que tenga asma.

Ifølge den amerikanske Journal of Respiratory and Critical Care Illness er"reaktive luftveje" og"reaktive luftvejs sygdom" meget uspecifikke termer, der ikke har nogen klinisk betydning.
Según el American Journal of Respiratory and Critical Care Illness,"vías respiratorias reactivas" y"enfermedad reactiva de las vías respiratorias" son términos altamente inespecíficos que no tienen ningún significado clínico.

Ifølge den amerikanske Journal of Respiratory and Critical Care Illness er"reaktive luftveje" og"reaktive luftvejs sygdom" meget uspecifikke termer, der ikke har nogen klinisk betydning.
Según el Diario Americano de las Enfermedades Respiratorias y Cuidados Críticos,“vías respiratorias reactivas” y"la enfermedad reactiva de las vías respiratorias", son términos muy ambiguos que no tienen significado médico.

De mest almindelige lungelaterede tilstande, som jeg ser, er reaktive luftveje eller astma samt rygemusikrelateret emfysem i min generelle praksis" Dr.
Las afecciones más comunes relacionadas con los pulmones que veo son las vías respiratorias reactivas o el asma, así como el enfisema relacionado con el hábito de fumar, en mi práctica general", el Dr.

De mest almindelige lungelaterede tilstande, som jeg ser, er reaktive luftveje eller astma samt rygemusikrelateret emfysem i min generelle praksis" Dr.
Las enfermedades pulmonares más comunes que veo son las vías respiratorias reactivas o el asma, así como el enfisema relacionado con el tabaco, en mi práctica general”, dijo el Dr.