Hvad Betyder REBIF på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• rebif

Eksempler på brug af Rebif på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Rebif indeholder.
Composición de Rebif.

Medicinens navn Rebif.
Nombre del medicamento Rebif.

Rebif er indiceret til behandling af.
Rebif está indicado para el tratamiento de.

Hvis De har glemt at bruge Rebif.
Si olvidó usar Rebif.

Rebif indgives som subkutan injektion.
Rebif se administra por inyección subcutánea.

De bør ikke bruge Rebif, hvis De ammer.
No se recomienda el uso de Rebif durante la lactancia.

Rebif er en klar til opaliserende opløsning.
La solución de Rebif es clara a opalescente.

Blevet rapporteret hos patienter behandlet med Rebif.
Comunicado en pacientes tratados con Rebif.

Rebif bør ikke anvendes til denne aldersgruppe.
Rebif no se debe utilizar en este grupo de edad.

Sådan indsprøjtes Rebif• Vælg et injektionssted.
Cómo inyectar Rebif Elija un lugar para la inyección.

Rebif er ikke blevet undersøgt for carcinogenicitet.
No se han realizado estudios de carcinogénesis con Rebif.

De må ikke begynde en behandling med Rebif, hvis De er gravid.
No debe iniciar el tratamiento con Rebif si está embarazada.

Rebif skal gives tre gange om ugen og om muligt.
Rebif debe administrarse tres veces por semana y, si es posible.

Disse bør udføres oftere ved opstart af Rebif 44 mikrogram.
Esto debe ser más frecuente cuando se utiliza Rebif 44 microgramos.

Rebif anvendes til behandling af multipel sklerose.
Rebif se utiliza para el tratamiento de la esclerosis múltiple.

Vigtig information om nogle af de øvrige indholdsstoffer i Rebif.
Información importante acerca de algunos de los componentes de Rebif.

Rebif 8,8 mikrogram- injektionsvæske, opløsning i fyldt pen.
Rebif 8,8 microgramos solución inyectable en pluma precargada.

Der findes begrænset information om anvendelse af Rebif under graviditet.
Existe una información limitada sobre el uso de Rebif en el embarazo.

Rebif 8,8 mikrogram/0,1 ml- injektionsvæske, opløsning i cylinderampul.
Rebif 8,8 microgramos/0,1 ml solución inyectable en cartucho.

Behandlingsophør med Rebif bør overvejes(se pkt. 4.3 og 4.8).
Debe considerarse la posibilidad de interrumpir el tratamiento con Rebif(ver secciones 4.3 y 4.8).

Rebif 22 mikrogram/ 0, 5 ml- injektionsvæske, opløsning i en cylinderampul.
Rebif 22 microgramos/ 0,5 ml solución inyectable en cartucho.

Prompte behandling af nefrotisk syndrom er påkrævet, og seponering af Rebif bør overvejes.
Es necesario tratar inmediatamente el síndrome nefrótico y considerar la suspensión del tratamiento con Rebif.

Rebif blev undersøgt hos 560 patienter med recidiverende dissemineret sklerose.
Rebif se ha estudiado en 560 pacientes con esclerosis múltiple recidivante.

Du må derfor ikke holde op med at tage Rebif, men skal fortsætte med at anvende det regelmæssigt for at opnå det ønskede resultat.
Por lo tanto no debe interrumpir el uso de Rebif sino continuar usándolo regularmente para lograr el resultado deseado.

Rebif skal administreres med forsigtighed til patienter med tidligere eller nuværende depressiv tilstand, specielt dem, som tidligere har haft selvmordstanker(se pkt. 4.3).
Extavia debería administrarse con precaución a los pacientes con trastornos depresivos previos o actuales, particularmente a aquellos con antecedentes de ideación suicida(ver sección 4.3).

Når apparatet(RebiSmart eller RebiSlide) indeholder en fyldt cylinderampul med Rebif, skal det opbevares i køleskab(2°C- 8 C) i apparatets opbevaringsæske.
El dispositivo(RebiSmart o RebiSlide) con cartucho precargado de Rebif debe conservarse en nevera(entre 2ºC y 8ºC) dentro de la caja de almacenamiento del dispositivo.

Behandlingen med Rebif bør stoppes, hvis der forekommer gulsot eller andre kliniske symptomer på leverpåvirkning.
El tratamiento con Rebif debe interrumpirse si aparece ictericia u otros síntomas clínicos de disfunción hepática.

Den elektroniske injektionsindretning til cylinderampullerne er programmeret til at give de korrekte doser Rebif ved behandlingens start og under standarddosisfasen.
El inyector electrónico que se usa con los cartuchos está programado para dispensar las dosis justas de Rebif al inicio del tratamiento y durante la fase siguiente en la que las dosis ya se han normalizado.

Den anbefalede dosis af Rebif er 44 mikrogram, som gives tre gange om ugen ved subkutane injektioner.
La posología recomendada de Rebif es de 44 microgramos, administrados tres veces por semana por inyección subcutánea.

Efter at have fået tilstrækkelig undervisning kan du selv, et familiemedlem, en ven eller plejeperson anvende Rebif i en fyldt pen til at give medicinen derhjemme.
Tras recibir el entrenamiento adecuado, usted, un miembro de su familia, amigo o persona encargada de su cuidado puede usar plumas precargadas de Rebif para administrar el medicamento en su domicilio.

Hvordan man bruger "rebif" i en Dansk sætning

Kan du forklare, hvorfor lægen anbefaler Rebif?

Rebif, og man kan udmærket kombinere Rebif og Fampyra.

Dog kan man få Rebif som sclerose behandling mod multipel sclerose, men Rebif som en sclerose behandling kan ej fjerne sygdommen.

Din fordel ved at få en Rebif interferon behandling hurtigst muligt efter at din disseminerede sclerose er blevet opdaget er, at behandling har en sygdomsdæmpende virkning.

Rebif og Copaxone til gravide Interferonpræparaterne, Rebif og Copaxone er kommet tilbage i varmen, mens Plegridy og Avonex nu kun anbefales som 3.

Rebif som sclerose behandling benyttes ved visse stadier af sclerose, grundet at man ikke ved, om Rebif har et gunstigt resultat på alle stadier.

Mine spørgsmål går på, om man blander behandlinger som Rebif og Fampyra?

Derfor vil jeg naturligvis hellere have Copaxone end Rebif.

Var det mon udvikling af neutraliserende antistoffer mod interferon - i dit tilfælde Rebif?

Sclerose behandling med Rebif bliver derudover benyttet ved begrundet tvivl om, at patienten udvikler sclerose.

Hvordan man bruger "rebif" i en Spansk sætning

These occurred with a higher incidence than in the Rebif arm.

I am 62 and took Rebif for approx. 11 yrs.

The patients can inject Rebif themselves if they have been trained appropriately.

I will soon be adding Rebif to my Copaxone therapy.

been on rebif for one year no better no worse.

Both studies compared Ocrevus to another MS drug, Rebif (interferon beta-1a).

Rebif is prescribed to reduce the frequency of relapse symptoms.

" Rebif es una marca registrada de Merck Serono y Pfizer.

Patients receiving Rebif sometimes develop or aggravate thyroid dysfunction.

Rebif has a very informative website called MSLifelines.