Hvad Betyder REDUCERER VÆKSTEN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• reduce el crecimiento
• disminuye el crecimiento

Eksempler på brug af Reducerer væksten på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvordan man reducerer væksten?
¿Cómo apalancar el crecimiento?

Dengræsplæne går ubemærket mest af tiden, selv om sygdommen reducerer væksten.
Laóxido de césped Pasa desapercibida la mayor parte del tiempo aunque la enfermedad reduce su crecimiento.

Graviola reducerer væksten af kræftceller;
Graviola reduce el crecimiento de las células cancerosas;

Den hjælper til behandling af kræft og reducerer væksten af kræftceller.
Ayuda a combatir el cáncer y reduce el crecimiento de tumores.

Alt dette reducerer væksten af alocasia signifikant, hvis rødder er yderst følsomme over for vandlogning.
Todo esto ralentiza significativamente el crecimiento de alocasia, cuyas raíces son extremadamente sensibles al encharcamiento.

På quince lager BA-29, som reducerer væksten.- mere kompakt.
En el stock de membrillo BA-29, lo que reduce el poder de crecimiento.- Más compacto.

Søvnløshed reducerer væksten af nye neuroner i hippocampus og forårsager problemer med hukommelse, koncentration og beslutningstagning.
La falta de sueño disminuye el crecimiento de nuevas neuronas en el hipocampo y genera problemas de memoria, concentración y toma de decisiones.

Tag ikke de unge, da lægemidlet reducerer væksten af vævet knogle.
No tome a los jóvenes, ya que el fármaco reduce el crecimiento del hueso tejido.

Søvnløshed reducerer væksten af nye neuroner i hippocampus og forårsager problemer med hukommelse, koncentration og beslutningstagning.
La falta de sueño reduce el crecimiento de nuevas neuronas en el hipocampo y causa problemas con la memoria, la concentración y la toma de decisiones.

Tag ikke unge mennesker, da lægemidlet reducerer væksten af knoglevæv.
No tome a los jóvenes, ya que el fármaco reduce el crecimiento del tejido óseo.

Den ekstra fordel er det også reducerer væksten af skimmel, mug og alger på tage, derfor holde dem renere og søger nye i mange år.".
El beneficio adicional es que también reduce el crecimiento de moho, hongos y algas en los techos, por lo tanto, mantenerlos limpios y como nuevos durante muchos años.".

Det stimulerer væksten af bakterier, der er gavnlige for fordøjelsen, reducerer væksten af patogene.
Estimula el crecimiento de bacterias beneficiosas para la digestión, reduce el crecimiento de patógenos.

Reducerer væksten af ukrudt, afviser nogle skadedyr, herunder Colorado-kartoffelbaglen, der kan lide at blive behandlet til natsøen.
Reduce el crecimiento de las malezas, repele algunas plagas, incluido el escarabajo de la patata de Colorado, a quien le gusta que lo traten con la sombra de la noche.

Den antibakterielle beskyttelse forhindrer og reducerer væksten af bakterier og svampe.
La proteccion antimicrobiana inhibe y reduce el crecimiento de bacterias y hongos.

Laboratorieforsøg ved UCLA viste, at lutein reducerer væksten i prostatakræftceller med 25%, mens lycopen reducerer cellevæksten med 20%.
Los estudios de laboratorio mostraron que la luteína disminuye el crecimiento de las células del cáncer de próstata en un 25%, mientras que el licopen lo reduce en un 20%.

Arimidex virker ved at undertrykke niveauet af østrogen i kroppen og dermed reducerer væksten af brystkræft.
Arimidex funciona al inhibir el nivel de estrógeno en el cuerpo, lo que reduce el crecimiento de cáncer de mama.

Triclosan er en antimikrobielle agent, hvilket betyder, at det reducerer væksten af bakterier og andre mikroorganismer, der tilføjes alt fra møbler og legetøj til tandpasta og deodorant.
El triclosán es un agente antimicrobiano, lo que significa que reduce el crecimiento de bacterias y otros microorganismos, y se añade a todo, desde muebles y juguetes a la pasta dental y al desodorante.

Arimidex virker ved at undertrykke niveauet af østrogen i kroppen og dermed reducerer væksten af brystkræft.
Arimidex actúa mediante la supresión de los niveles de estrógeno en el cuerpo y por lo tanto reduce el crecimiento del cáncer de mama.

Imidlertid har nyere undersøgelser også knyttet disse gingeroler til apoptose i ovariecancerceller, hvilket reducerer væksten af tumorer og cancerceller uden at skade raske celler omkring dem.
Estudios recientes han asociado estos gingeroles con la apoptosis de las células cancerosas del ovario, disminuyendo así el crecimiento de las células cancerosas y los tumores sin dañar a las células sanas que las rodean.

Det forårsager en beroligende virkning og hæmmer overførslen af nervesignaler forbundet med smerte, giver beroligelse, kan lindre inflammation og reducerer væksten af brystcancerceller hos mennesker.
Provoca un efecto sedativo ya que inhibe la transmisión de señales nerviosas asociadas al dolor, proporciona tranquilidad, puede aliviar la inflamación y reduce el crecimiento de las células de cáncer de mama en humanos.

Tegn, der typisk omfatter tab af syn, hørelse og hukommelse, og reducerer væksten i uretfærdigt overset.
Los signos suelen ser la pérdida de la visión, la audición y la memoria, y la disminución en el crecimiento injustamente olvidados.

Imidlertid har nyere undersøgelser også knyttet disse gingeroler til apoptose i ovariecancerceller, hvilket reducerer væksten af tumorer og cancerceller uden at skade raske celler omkring dem.
Sin embargo, los estudios más recientes también han conectado estos gingerols a la apoptosis en células cancerosas ováricas, así reducen los tumores y el crecimiento de las células cancerosas, sin dañar las células sanas alrededor de ellas.

Reducerer vækst af mikroorganismer og forhindrer svækkelse og hår tab.
Reduce el crecimiento de microorganismos y evita la pérdida de debilitamiento y el cabello.

Andre antibiotika kan reducere væksten af bakterier.
Otros antibióticos pueden reducir el crecimiento de las bacterias.

Det kan også reducere væksten af bakterier på følsom hud.
También puede reducir el crecimiento de bacterias en la piel sensible.

Bromelain har potentialet til fremme apoptotisk celledød og reducere væksten af tumorer.
Bromelina tiene el potencial de promover la muerte celular apoptótica y reducir el crecimiento de tumores.

Dette kan nedsætte laks immunreaktioner og gøre dem modtagelige for andre sygdomme og reducerer vækst og resultater.
Esto puede disminuir la respuesta inmune del salmón y hacerlos susceptibles a otras enfermedades mientras reduce el crecimiento y el rendimiento.

Flere studier har vist, at curcumin kan reducere væksten af kræftceller i laboratoriet og hæmme væksten af tumorer hos forsøgsdyr(36).
Múltiples estudios indican que la curcumina puede reducir el crecimiento de células cancerosas en el laboratorio e inhibir el crecimiento de tumores en animales de prueba36.

Kemiske reagenser: ukrudt, reducere væksten af græs i lufthavnen, afskær fuglkæden af fugle.
Reactivos químicos: la eliminación de malezas, reducir el crecimiento de la hierba en el aeropuerto, cortar la cadena alimentaria de las aves.

Desuden kan xylitol reducere væksten af plaque, bekæmpe hulrumsgivende bakterier og potentielt hjælpe tænder remineraliseres efter henfald.
Además, el xilitol puede reducir el crecimiento de la placa, combatir las bacterias que causan caries y potencialmente ayudar a remineralizar los dientes después de la caries.

Hvordan man bruger "reducerer væksten" i en Dansk sætning

Dette reducerer væksten af skimmelsvamp, hvilket også reducerer ubehagelige lugte dramatisk.

Denne effektive ansigtsmaske, vil det åbne tilstoppede porer, hvilket yderligere reducerer væksten og spredningen af ​​acne.

Lægemidlet har en antiinflammatorisk effekt, hvilket reducerer væksten af ​​parauretrale kirtler lidt.

Det anses for værende naturligt antibiotisk, hvilket reducerer væksten af harmfulde bakterier.

Bemærkninger om sikker håndtering Dacarbazin er et antineoplastisk middel (det reducerer væksten af cancerceller).

Hvis man reducerer væksten i det offentlige forbrug fra 0,4 pct.

Behandlingen med Ethephon reducerer væksten, giver 1-2 flere sideskud og lidt flere blomster, sammenlignet med ubehandlet.

Stigningen i frugt reducerer væksten af ​​skud i fortsættelsen af ​​overgrowing og hovedafdelinger.

Hvordan man bruger "reduce el crecimiento, disminuye el crecimiento" i en Spansk sætning

Reduce el crecimiento de gérmenes y evita que huela feo la cocina.

es realmente efectivo en eso q disminuye el crecimiento del vello?

Campos más limpios, se reduce el crecimiento de malezas.

Mediante esa concentración se disminuye el crecimiento de la productividad.

Inhibe secreción de gonadotrofinas hipofisarias y disminuye el crecimiento de implantesendometriósicos.

Reduce el crecimiento del vello en hasta 75%.

Congelar: este proceso disminuye el crecimiento de microorganismos, pero no los elimina.

Sin embargo reduce el crecimiento y el vigor de los animales.

Este parasitismo reduce el crecimiento y puede eventualmente matar el moho.

El estrógeno en los hombres disminuye el crecimiento del cabello.